オーストリアドイツ語
[Wikipedia|▼Menu]
 ただし、標準ドイツ語においても会話の際には完了形を用いることが殆どである。

(例) Ich ging. (私は行った。) → Ich bin gegangen.

間接話法

標準ドイツ語では接続法が主に用いられるが、オーストリアではもっぱら直説法が使われる。(例) 彼は市街にいると言った。 Er sagte, dass er in der Stadt gewesen sei. → Er hat gesagt, dass er in der Stadt gewesen ist.

脚注[脚注の使い方]^ A. Bach: Geschichte der deutschen Sprache. §§ 173, 174 Bedeutung der Kanzleisprache: Neben den Kanzleisprachen und der Sprache der Schriften Luthers blieb deren obersachsischer Heimatraum fur die Ausrichtung der werdenden nhd. Gemeinsprache auf lange von Wichtigkeit … Das Meisnische gab die Richtschnur ab fur das gesprochene, mehr noch fur das geschriebene Deutsch.
^ Robert Sedlaczek: Das osterreichische Deutsch. Verlag C. Ueberreuter, 2004

関連項目

オーストリア人バイエルン人

バイエルン州

バイエルン・オーストリア語

S.T.S.(オーストリアのロックバンド。オーストリア南部シュタイアーマルク州の方言で歌っていることで知られる)










ゲルマン語派
祖語

ゲルマン祖語

東ゲルマン語群

ゴート語

クリミアゴート語


ヴァンダル語(英語版)†

ブルグント語(英語版)†

北ゲルマン語群

ノルド祖語

古ノルド語

デンマーク語

ノルウェー語

ブークモール

ニーノシュク


スウェーデン語

アイスランド語

フェロー語

グリーンランドノルド語

古ゴットランド語

ゴットランド語

ノルン語

西ゲルマン語群

古ザクセン語

古フランク語

アングロ・
フリジア語群


ジュート語†

ヨーラ語(英語版)†

フィンガリアン語(英語版)†

英語

古英語

中英語

近代英語

初期近代英語

後期近代英語


現代英語

イギリス英語

アイルランド英語

スコットランド英語

アメリカ英語

カナダ英語

オーストラリア英語

ニュージーランド英語

インド英語

フィリピン英語


スコットランド語

フリジア語

古フリジア語

西フリジア語

北フリジア語

東フリジア語


ドイツ諸語

標準ドイツ語

アメリカ・ドイツ語

低地ドイツ語

低ザクセン語

ヴェストファーレン語(英語版)

オランダ低ザクセン語

フローニン語




東低地ドイツ語(英語版)

メノナイト低地ドイツ語


低地フランク語

オランダ語

アフリカーンス語


フラマン語

西フラマン語


ゼーラント語

リンブルフ語


高地ドイツ語

中部ドイツ語

西中部ドイツ語(英語版)

中部フランケン語(英語版)

ルクセンブルク語

リプアーリ語

ケルン語


プファルツ語


ラインフランケン諸語(英語版)


東中部ドイツ語(英語版)

テューリンゲン・オーバーザクセン語

低シレジア語


ヴィラモヴィアン語


上部ドイツ語

アレマン諸語

シュヴァーベン語

低地アレマン語(ドイツ語版)

アルザス語


高地アレマン語(ドイツ語版)

スイスドイツ語


最高地アレマン語(ドイツ語版)

ヴァリス語


フォアアールベルク語

ペンシルベニアドイツ語


バイエルン・オーストリア諸語

フッター派ドイツ語(ドイツ語版)

オーストリアドイツ語

キンブリ語

ゴットシェー語

モケーニ語

ランゴバルド語(英語版)†


上部フランケン諸語(ドイツ語版)

東フランケン語(ドイツ語版)

南フランケン語(ドイツ語版)



バーデン語

イディッシュ語



分類は確定したものでないので注意

カテゴリ

典拠管理データベース: 国立図書館

ドイツ


記事の検索
おまかせリスト
▼オプションを表示
ブックマーク登録
mixiチェック!
Twitterに投稿
オプション/リンク一覧
話題のニュース
列車運行情報
暇つぶしWikipedia

Size:25 KB
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)
担当:undef