1980年にネルソンは、全国的な名声を獲得できなかった老齢のミュージシャンと、彼のバンドのメンバーで、アメリカ各地で演奏しながら旅を続けている彼の家族を描いたジェリー・シャッツバーグ監督の映画『忍冬の花のように（英語版）』で初めて主演した[3]。契約を結んだ直後、飛行機での移動中にネルソンはシャッツバーグと映画のエグゼクティブ・プロデューサーに声をかけられ、映画のテーマソングとして使うために旅暮らしの歌を書くように依頼された[4][5]。ネルソンは急いでエチケット袋に曲を書き留めた[6]。この曲には「トレインビート」が取り入れられている[7][8]。
リリースと評価

この曲は、ビルボードのトップ・カントリー・アルバムで1位になったネルソンの1980年のアルバム Honeysuckle Rose と同時にリリースされ、Billboard Hot 100にランクインした[9]。ネルソンはグラミー賞カントリー楽曲賞（英語版）を受賞し、第53回アカデミー賞の歌曲賞にノミネートされた[10]。2004年、ローリングストーン誌はこの曲をオールタイム・グレイテスト・ソング500の471位にランク付けした[11]。2011年に「オン・ザ・ロード・アゲイン」はグラミー殿堂（英語版）入りした。
レガシー

コナン・オブライエンはこの曲を2010年の Legally Prohibited from Being Funny on Television Tour（テレビで笑いを撮ることは法的に禁止されてるツアー）で「My Own Show Again」として、2010年前半にザ・トゥナイト・ショーを降板した後、テレビ番組の司会に戻るのが待ちきれなかった様子を反映するように歌詞を変更して演奏した[12]。

2016年にリリースされたプロモーション・シングル "Forever Country" では、この曲が「オールウェイズ・ラヴ・ユー」および「故郷へかえりたい」とともにメドレーとして取り上げられた[13]。

ファースト・エイド・キットは2020年に「オン・ザ・ロード・アゲイン」のカバーをシングルとしてリリースした。この曲の売り上げはCOVID-19パンデミックの影響でツアーがなくなり、仕事を失ったツアークルーを支援するために Crew Nation に寄付された[14]。

チャート

チャート（1980年）最高順位
オーストラリア ケント・ミュージック・リポート[15]64
カナダ RPM カントリーがｋｋｙ区2
カナダ RPM アダルト・コンテンポラリー楽曲3
US Billboard Hot 100[16]20
US Hot Country Songs (Billboard)[17]1
US Adult Contemporary (Billboard)[18]7
US Cashbox Top 10022

脚注
出典^ "On the Road Again", from "The RS 500 Greatest Songs of All Time", Rolling Stone, November 2004.
^ Whitburn, Joel (2002). Top Adult Contemporary: 1961-2001. Record Research. p. 178 
^ Deming 2012.
^ Corcoran 2005, p. 80.
^ Rolling Stone staff 2004.
^ Cartwright 2000, p. 276.