邦題原題刊行年
刊行年
出版社
訳者ISBN 備考
大鴉殺人事件The Shattered Raven1969年1972年早川書房山本俊子ISBN 4-15-001186-9探偵役のバーニー・ハメットは短編「バウチャーコン殺人事件」などにも登場。
コンピューター検察局The Transvection Machine1971年1974年早川書房風見潤ISBN 4-15-073501-8
コンピューター404の殺人The Fellowship of the HAND1972年1980年早川書房皆藤幸蔵ISBN 4-15-073502-6
フランケンシュタインの工場The Frankenstein Factory1975年2023年国書刊行会宮澤洋司ISBN 978-4-336-07409-6コンピュータ検察局シリーズ第3作
青の殺人The Blue Movie Murders1972年2000年原書房門野集ISBN 4-562-03284-7エラリー・クイーン名義。探偵役はトラブルシューターでダネイ監修。
エアロビクス殺人事件Prize Meets Murder1985年1985年早川書房山本やよいISBN 4-15-075501-9R・T・エドワーズ名義
オットー・ペンズラーとの共作

短編集リスト
本国オリジナル

1992年 The Night, My Friend　『夜はわが友』 2001年、東京創元社 ISBN 978-4-488-20103-6 （さまざまな短編を収録）

2001年 The Night People　『夜の冒険』 2010年、早川書房 ISBN 978-4-15-178258-9（ノンシリーズ短編20編を収録）

2008年 The Sherlock Holmes Stories of Edward D. Hoch　『エドワード・Ｄ・ホックのシャーロック・ホームズ・ストーリーズ』 2012年、原書房 ISBN 978-4-562-04846-5 （ゲアリ・ラヴィシ編によるホックのホームズ・パロディ及びパスティーシュ作品集）

2016年 The Future is Ours, The Science Fiction Stories of Edward D. Hoch（Steven Steinbock編によるホックのSF作品集）

日本で独自に編纂された短編集

下記の他、さまざまなアンソロジーにホックの作品が収録されている。

怪盗ニック登場 1976年 ISBN 978-4-15-001256-4 （2003年に文庫化 ISBN 978-4-15-073503-6）

怪盗ニックを盗め 1979年 ISBN 978-4-15-001342-4 （2003年に文庫化 ISBN 978-4-15-073504-3）

怪盗ニックの事件簿 1983年 ISBN 978-4-15-001411-7 （2003年に文庫化 ISBN 978-4-15-073505-0）

怪盗ニック対女盗賊サンドラ 2004年 ISBN 978-4-15-073506-7

怪盗ニック全仕事〈1〉 2014年 ISBN 978-4-488-20114-2 （全短編を発表順に収録した文庫版全集）

怪盗ニック全仕事〈2〉 2015年 ISBN 978-4-488-20115-9

怪盗ニック全仕事〈3〉 2016年 ISBN 978-4-488-20116-6

怪盗ニック全仕事〈4〉 2017年 ISBN 978-4-488-20117-3

怪盗ニック全仕事〈5〉 2018年 ISBN 978-4-488-20118-0