2011年10月27日、第2班スタント・チームがソフィアから15マイル離れたオグニャノヴォ・ダムでの撮影中にスタントマンが乗ったボートが爆発するという事故が発生した。2名が巻き込まれ、1名は重傷を負い、もう1名は5時間に及ぶ手術の末に死亡した[47][48]。2011年11月16日、ロヴェチ州のデヴェタシュカ洞窟での撮影の際に入口付近の樹木を除去したとしてブルガリア環境保護庁から罰金（343ドルから-3440ドル）を命じられた[49]。
レイティング前作はR15+指定での公開であったが、本作は一部の映像に修正を加える事でPG12指定での劇場公開となった（Blu-ray・DVD版は無修正のR15+指定）。
日本でのプロモーション日本版公式サイトでは通常のトレイラーのほか、かつての「木曜洋画劇場」のスタッフが制作し、鈴木英一郎、立木文彦、磯部勉らを起用した番組譲りのハイテンションなナレーションで出演俳優を取り上げた「木曜洋画劇場風予告」がweb限定で公開された。本作は字幕版に加えて、「日本語最強吹替版」と称した吹替版が同時公開された。新たに起用された声優陣は、テレビ放送版ではほぼ全てを担当している山寺宏一が初めて劇場版(ソフト収録)にてヴァン・ダムの吹替を担当した。ウィリス、クートゥア、クルーズは前作とは声優が異なっている。映画パンフレットではささきいさお、玄田哲章、綿引勝彦による対談が掲載された（ちなみにその対談は「エクスペンダブルズ洋画劇場」と言うタイトルで、フォントは「ゴールデン洋画劇場」を模したものになっている）。吹替版の試写会では、ささきいさお、栗山千明、玄田哲章による舞台挨拶が行われた。
ゲーム版

XBLAとPS network のダウンロードゲームとして販売。
テレビ放送

回数テレビ局番組名（放送枠名）放送日放送時間放送分数視聴率
1テレビ東京午後のロードショー2014年10月23日13:35 - 15:40125分
22018年11月13日[50]2.9%
32021年3月24日[51]


視聴率はビデオリサーチ調べ、関東地区・世帯・リアルタイム。

参考文献^ a b c d e f Alzayat, Dima (2011年9月6日). “ ⇒On Location: Bulgarian studio gets new image under Avi Lerner”. Los Angeles Times. Tribune Company. 2011年10月16日閲覧。
^ ⇒The Expendables 2 - Box Office Data, DVD and Blu-ray Sales, Movie News, Cast and Crew Information - The Numbers
^ 「キネマ旬報」2013年2月下旬決算特別号 215頁
^ 「エクスペンダブルズ2」が10月公開決定!　日本版ポスター公開
^ a b c d e f g h i j k l m n o “ ⇒日本語最強吹替版声優決定のお知らせ”. NEWS. 2012年8月29日閲覧。
^ a b Wigler, Josh (2011-05- 11). “ ⇒'The Expendables 2' Plot Synopsis And Promotional Poster Revealed At Cannes”. MTV. 2011年5月11日閲覧。
^ a b c d Petrov, Nikola (2011年7月28日). “ ⇒Bulgaria: NU Boyana CEO David Varod: Bulgaria Can Become Europe's No 1 Filming Destination”. Novinite.com. One Click Media Group. 2011年10月16日閲覧。
^ 演じているドルフ・ラングレンは過去にマサチューセッツ工科大学に在籍していたが、歌手のグレイス・ジョーンズと出会い中退している。
^ Gallagher, Brian (2011年9月19日). “ ⇒The Expendables 2 Confirms Liam Hemsworth”. MovieWeb, Inc.. 2011年10月16日閲覧。
^ “ ⇒Liam Hemsworth Joins ‘Expendables 2′”. Deadline.com. PMC (2011年9月19日). 2011年10月15日閲覧。
^ Photo on the set
^ a b c d Chris, Nashawaty (2011年9月13日). “ ⇒Sylvester Stallone talks about who's on board for 'Expendables 2' -- EXCLUSIVE”. Entertainment Weekly. Time Inc.. 2011年10月16日閲覧。
^ Jean-Claude Van Damme Official Facebook[リンク切れ]
^ ⇒Scott Adkins Official website
^ ⇒October edition Newsletter from SCOTTADKINS.COM