役名俳優日本語吹替ソフト版日本テレビ版ジェームズ・マーシャル大統領ハリソン・フォード村井国夫イワン・コルシュノフゲイリー・オールドマン佐古正人山路和弘グレース・マーシャル夫人ウェンディ・クルーソン塩田朋子野沢由香里アリス・マーシャルリーゼル・マシューズ仙台エリ岡村明美ウォルター・ディーン国防長官ディーン・ストックウェル田原アルノ羽佐間道夫ノーマン・コールドウェル少佐ウィリアム・H・メイシー長島雄一田中信夫