ウクライナ語
□記事を途中から表示しています
[最初から表示]
^ 「正しい表現、誤った表現」「ロシア語からの借用、純ウクライナ語の表現」等の比較本がしばしば書店で見られる。一部は ⇒オンライン版もある。
出典^ ⇒Енциклопед?я ≪Укра?нська мова≫. ? Ки?в, 2005.
^ 使用例：“キエフ案内” (PDF). 在ウクライナ日本国大使館. https://www.ua.emb-japan.go.jp/jpn/sidebar/info/photo/kievinfo.pdf 2014年7月12日閲覧。
^ 「烏語」については、以下の文献で用例が確認できる。
Кишеньковий японсько-укра?нський словник/ ?.Бондаренко; Х?но Такао. ? Одеса : Астропринт, 2001.（和烏小辞典: 日本語・ウクライナ語小辞典 / オデサ、2001。）
『烏・英・和会話集/ Укра?нсько-англ?йсько-японсько розмовник』A.メドヴェヂウ/Андр?й Медвед?в、リヴィウシカ・ポリテフニカ大学出版社、2005、リヴィウ
^ Сучасна укра?нська мова : П?дручник / Пономар?в О. Д., Р?зун В. В., Шевченко Л. Ю. та ?н.; за ред. Пономарева О. Д. ? вид.2-ге ?К. : Либ?дь , 2001 ? 400 с. ? ISBN 966-06-0173-5. ? стор. 5; Васенко Л. А., Дуб?чинський В. В., Кримець О. М. Фахова укра?нська мова. Центр учбово? л?тератури ? К., 2007. ? стор. 7; C. В. Семчинський. Генеалог?чн? класиф?кац?я мов // Укра?нська мова: Енциклопед?я. ? К.: Укра?нська енциклопед?я, 2000. ISBN 966-7492-07-9
^ С. В. Семчинський Типолог?чна класиф?кац?я мов // Укра?нська мова: Енциклопед?я. ? К.: Укра?нська енциклопед?я, 2000. ISBN 966-7492-07-9
^ Беларуска-укра?нск?е ?залексы. ? М?нск, 1971; Сцяцко П. У. Словаутваральныя рег?янал?змы беларускай мовы, агульные з укра?нскай мовай // Проблеми досл?дження д?алектно? лексики ? фразеолог?? укра?нсько? мови. Тези допов?дей. ? Ужгород, 1978. ? С. 66-67; Янкова Т. С. ?з спостережень над перех?дними гов?рками м?ж укра?нською та б?лоруською мовами (за матер?алами фразеолог??) // Прац? Х?? Республ?кансько? д?алектолог?чно? наради. ? К.: Наук. думка, 1971. ? С. 382?388.
^ Костянтин Тищенко. ⇒Правда про походження укра?нсько? мови (PDF) // Укра?нський тиждень, 4 жовтня 2012, № 39 (256), с. 21-64
^ ⇒Мови ?вропи: в?дстан? м?ж мовами за словниковим складом. Експонат Музею Автор: проф. Тищенко. Джерела: А. Шайкевич, М. Ечен?ке
^ Укра?нська мова серед ?нших слов'янських: етнолог?чн? та граматичн? параметри: Монограф?я / О. Царук. ? Дн?пропетровськ: Наука ? осв?та, 1998. ? 324 с.；Тимошенко П. Д. Засоби милозвучност? (евфон??) укра?нсько? мови. УМШ, 1952, № 4；
^ Укра?нська мова серед ?нших слов'янських: етнолог?чн? та граматичн? параметри: Монограф?я / О. Царук. ? Дн?пропетровськ: Наука ? осв?та, 1998. ? 324 с.
^ ⇒ISO 9:1995 at ISO.org
^ 「ニューエクスプレス ウクライナ語」中澤英彦著(白水社、2009) p17、『6.音の交代（楽音調）』より
^ a b Плющ, М. Я(за ред.). Сучасна укра?нська л?тературна мова: п?дручник. К.: Вища школа, 2009. С. 75-77.
^ （ウクライナ語） ⇒Гриценко П. Ю. Д?алектолог?я // Енциклопед?я ≪Укра?нська мова≫. ? Ки?в, 2005.
^ ナリーチャ（нар?ччя）。
^ ホーヴィル（гов?р）。
^ （ウクライナ語） ⇒П?вн?чне нар?ччя // Енциклопед?я ≪Укра?нська мова≫. ? Ки?в, 2005.
^ （ウクライナ語） ⇒Зах?днопол?ський гов?р // Енциклопед?я ≪Укра?нська мова≫. ? Ки?в, 2005.
^ （ウクライナ語） ⇒Середньопол?ський гов?р // Енциклопед?я ≪Укра?нська мова≫. ? Ки?в, 2005.
^ （ウクライナ語） ⇒Сх?днопол?ський гов?р // Енциклопед?я ≪Укра?нська мова≫. ? Ки?в, 2005.
^ （ウクライナ語） ⇒П?вденно-сх?дне нар?ччя // Енциклопед?я ≪Укра?нська мова≫. ? Ки?в, 2005.
^ （ウクライナ語） ⇒Середньонаддн?прянський гов?р // Енциклопед?я ≪Укра?нська мова≫. ? Ки?в, 2005.
^ （ウクライナ語） ⇒Слобожанський гов?р // Енциклопед?я ≪Укра?нська мова≫. ? Ки?в, 2005.
^ （ウクライナ語） ⇒Степовий гов?р // Енциклопед?я ≪Укра?нська мова≫. ? Ки?в, 2005.
^ （ウクライナ語） ⇒П?вденно-зах?дне нар?ччя // Енциклопед?я ≪Укра?нська мова≫. ? Ки?в, 2005.
^ （ウクライナ語） ⇒Волинський гов?р // Енциклопед?я ≪Укра?нська мова≫. ? Ки?в, 2005.
^ （ウクライナ語） ⇒Под?льський гов?р // Енциклопед?я ≪Укра?нська мова≫. ? Ки?в, 2005.
^ （ウクライナ語） ⇒Наддн?стрянський гов?р // Енциклопед?я ≪Укра?нська мова≫. ? Ки?в, 2005.
^ （ウクライナ語） ⇒Надсянський гов?р // Енциклопед?я ≪Укра?нська мова≫. ? Ки?в, 2005.。
1947年にポーランドの政府は、ポトカルパチェ県とルブリン県に居住するウクライナ人に対し民族浄化たる「ヴィスワ作戦」という強制移住を実行することにより、当県におけるウクライナ人の人口が著しく減少化した。現在、ポトカルパチェ県とルブリン県でスャーンの訛りを話す人は少ない。
^ （ウクライナ語） ⇒Покутсько-буковинський гов?р // Енциклопед?я ≪Укра?нська мова≫. ? Ки?в, 2005.
^ （ウクライナ語） ⇒Гуцульський гов?р // Енциклопед?я ≪Укра?нська мова≫. ? Ки?в, 2005.
^ （ウクライナ語） ⇒Бойк?вський гов?р // Енциклопед?я ≪Укра?нська мова≫. ? Ки?в, 2005.
^ （ウクライナ語） ⇒Закарпатський гов?р // Енциклопед?я ≪Укра?нська мова≫. ? Ки?в, 2005.
^ （ウクライナ語） ⇒Лемк?вський гов?р // Енциклопед?я ≪Укра?нська мова≫. ? Ки?в, 2005.
^ “政府「キエフ」を「キーウ」に ウクライナ語に沿った表記”. NHK. 2022年4月26日閲覧。
^ ニューエクスプレス ウクライナ語. ? 東京: 白水社, 2009. ? 頁10?18.
参考文献
（ウクライナ語） ⇒Укра?нський правопис / ?н-т мовознавства НАН Укра?ни, ?н-т укр. мови НАН Укра?ни. ? Ки?в : Наук. думка, 2007.（『ウクライナ語の正書法』キエフ、2007）
（ウクライナ語） ⇒Енциклопед?я ≪Укра?нська мова≫. ? Ки?в, 2005. （『ウクライナ語大辞典』キエフ、2005）
次ページ記事の検索おまかせリスト▼オプションを表示暇つぶしWikipedia
Size:104 KB
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』
担当:undef