ウェード式
□記事を途中から表示しています
[最初から表示]
脚注[脚注の使い方]^ 高田時雄「トマス・ウェイドと北京語の勝利」『西洋近代文明と中華世界――京都大学人文科学研究所70周年記念シンポジウム論集』2001年、4頁。https://www.zinbun.kyoto-u.ac.jp/~takata/Wade.pdf。
^ ジャイルズの辞典には声母のない「o」と「e」が別の項目として存在する
^ これはあくまで後世から見たウェード式の再解釈であり、ウェードやジャイルズ自身は「y」「w」をあくまで音節頭子音として扱っている（以下同様）。またジャイルズの辞典には「i」と「yi」は別の項目として出てくる。
^ ジャイルズの辞典では「ch?o」と「ch?uo」が別の項目として存在する
^ 中文譯音使用原則 (民國97年)
^ 例えば、 ⇒Taipei Times （台北時報）
参考文献
威妥瑪（ウェード）著・張衛東訳『語言自邇集-19世紀中期的北京話』北京大学出版社、2002、ISBN 7301055633
外部リンク.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:#f9f9f9;display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}ウィクショナリーに関連の辞書項目があります。ウェード式
語言自邇集 散語ノ部 (近代デジタルライブラリー所蔵)
記事の検索おまかせリスト▼オプションを表示暇つぶしWikipedia
Size:16 KB
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』
担当:undef