通算
話数シーズン
話数タイトル監督脚本公開日
11"導き"
"Pilot"ダグ・リーマン原案:ジェフリー・リーバー
脚本:ジェフリー・リーバー & Jason Horwitch & Gary Spinelli2018年6月6日 (2018-06-06)
冒頭で、ドミニクが地下鉄と氷原の間をテレポーテーションしながら男に追いかけられる。ニューヨーク州レストンに住むヘンリーは痙攣をおこす持病を持つ女子高生であり、母クレオ、その内縁の夫トーマス・ホープ、その娘ジェナと同居する。高校のバスケットボールの花形選手のクレイ・ブーンにレイプされそうになり、痙攣の発作を起こしながらテレキネシスで車を破壊し自分は思わずホープ家に転移する。ジェナに打ち明けて警察に交通事故として通報する。クレイは意識不明の重体となる。クレイの兄ルーカスはヘンリーを尋問するために車のトランクに押し込んで拉致するが、ヘンリーは再び意図せずに家に転移する。
22"心の状態"
"State of Mind"Alex KalymniosLauren LeFranc2018年6月6日 (2018-06-06)
テレポーテーションで逃げ切ったドミニクは妻子とともに隠れ家に転移する。ハルチェ保安官代理はクレイの事件を捜査を上司の保安官デールに妨害される。クレイの父で自動車販売業を営み、裏では麻薬を販売するビル・ブーンはヘンリーに息子を傷つけた相手を名指しさせ、ヘンリーはエイモス・ミラーを指さす。クレイはやがて意識を回復し、脅えたヘンリーはジェナの目の前でテレキネシス能力を発揮する。
33"足踏み"
"Treading Water"Ed FraimanDebra Fordham2018年6月6日 (2018-06-06)
ドミニクはテレポーテーションを妨害した装置を持ってサムの家に行く。だが中には追跡装置が仕掛けられており、隠れ家に来た男がドミニクの妻のサビーヌを殺す。ヘンリーは学校のトイレを破壊して家に転移する。ヘンリーはタウンズとジェナの前で恐怖による転移を再現しようとするが失敗するが、後に一人だけで実験した時には再現する。意識を回復するも、下半身が麻痺しレイプの記憶をなくしたクレイを訪ね、父親のビルの部下たちに襲撃されたと嘘をつく。
44"生と死"
"Vita/Mors"Mark TonderaiJohn McCutcheon2018年6月6日 (2018-06-06)
ドミニクは息子のトリスタンを探すが罠にかかり、息子を殺して自殺する。ハルチェは麻薬過剰摂取で死んだエイモス・ミラーの両親を訪ね、ビル・ブーンを調べる。ヘンリーは睡眠中にどこかの物置に転移をし、タウンズに協力を求め目の前で同じ場所に転移するが、銃を持った男の気配を感じて戻る。再び同じ場所に転移し、昔住んでいた家であることを思い出す。ジェナは父と亡き母の思い出に浸る。ダイナーに勤めていたクレオはビル・ボーンの自動車販売店に雇われる。
55"ワシとハチ"
"The Eagle and the Bee"ヘレン・シェイヴァーMatt Pitts2018年6月6日 (2018-06-06)
エイモスの父親ジェレマイアが麻薬を製造してビルに流していたことがわかる。DEAとデールはともにエイモスの捜査を止めるようハルチェに言う。ヘンリーは転移した家に住む老女に会って話を聞く。ルーカスは再婚した母の家を訪ねるが慰めは得られない。ジェナはザックと親しくなる。ドミニクを追い詰めた男ニコライは、レストンの超能力者を探すよう命令される。
66"追悼"
"In Memoriam"Valerie WeissMichael Bhim & Clare McQuillan2018年6月6日 (2018-06-06)
ヘンリーは元ボーイフレンドのジョッシュに迎えに来てもらう。バスケットの試合の前に、タウンズとジェナは科学クラブの表彰を受け、クレイは主将として永久欠番の名誉を受ける。