この節にあるあらすじは作品内容に比して不十分です。あらすじの書き方を参考にして、物語全体の流れが理解できるように(ネタバレも含めて)、著作権を侵害しないようご自身の言葉で加筆を行なってください
。(2020年5月)(使い方)1988年のニューヨーク。エリート警察官の一家に生まれたボビーは反発して家を飛び出し、麻薬取引をするロシアンマフィアが取り仕切るナイトクラブで働いていた。ある日、ボビーは兄のジョセフたちと再会し、ロシアンマフィアを殲滅する計画があることを知る。 ※括弧内は日本語吹替 Rotten Tomatoesによれば、批評家の一致した見解は「退屈なキャラクター、陳腐な台詞、そしてぎくしゃくしたプロットで『アンダーカヴァー』は期待に全く応えられないものになっている。」であり、151件の評論のうち高く評価しているのは57%にあたる86件で、平均して10点満点中5.85点を得ている[3]。Metacriticによれば、33件の評論のうち、高評価は19件、賛否混在は14件、低評価はなく、平均して100点満点中59点を得ている[4]。
キャスト
ボビー・グリーン: ホアキン・フェニックス(加瀬康之)
エリート警察一家の生まれ。ナイトクラブ「エル・カリブ」のマネージャー。兄と父と性が違うのは亡き母の姓を語っているから。
ジョセフ・グルジンスキー: マーク・ウォールバーグ(竹若拓磨)
ボビーの兄。途中で警部に昇進する。
アマダ・フアレス: エヴァ・メンデス(東條加那子)
ボビーの恋人。
バート・グルジンスキー: ロバート・デュヴァル(たかお鷹)
ボビーとジョセフの父。警視総監。
マラット・バザエフ
「エル・カリフ」のオーナー。
ヴァディム・ニジンスキー
バザエフの甥。麻薬密売人のロシアンマフィア。
マイケル・ソロ
バートの部下。
ジャンボ
ボビーのクラブ時代の元同僚。
ジャック・ジャピロ
バードの元部下。
スタッフ
監督・脚本:ジェームズ・グレイ
プロダクションデザイン:フォード・ホイーラー
衣装デザイン:マイケル・クランシー
音楽:ヴォイチェフ・キラール
音楽監修:デイナ・サノ
日本語字幕:栗原とみ子
作品の評価
出典^ a b “We Own the Night
^ a b “We Own the Night (2007) Awards
^ “We Own the Night (2007)” (英語). Rotten Tomatoes. 2020年7月23日閲覧。
^ “We Own the Night Reviews” (英語). Metacritic. 2020年5月28日閲覧。
外部リンク
⇒公式ウェブサイト(英語)
アンダーカヴァー - allcinema
⇒アンダーカヴァー - KINENOTE
We Own the Night - オールムービー(英語)