エビの天ぷらが好きで、来日時にはよく銀座に食べに行った[12]。日本での仕事を終えて帰国する際は御徒町の問屋街に寄り、海苔、イカの燻製、煎餅などを仕入れ両親にもっていく[26]。

水着のグラビアということで特に構えることはなかった。当時日本では珍しかったビキニも、ハワイでは若い女の子にとって普通の水着という感覚で、ビキニであることについて日本メディアに質問されてとても驚いた[11]。

2010年、ドールメーカーのキューティーズより1/4スケールの「アグネス･ラム リアルフィギュア」が発売される[29]。
漫画界に与えた影響

秋本治著『こちら葛飾区亀有公園前派出所』第3巻に収められた「しつこさ一番!!」というエピソードに“日系三世のラム巡査”(アグネス・ラムがモデル)という人物が登場する[30]。『こちら葛飾区亀有公園前派出所』第5巻の巻末にアグネス・ラム本人がコメントを寄せている[31]。

秋本は実はアグネスの大ファンで、漫画の中に本筋とは関係なく彼女に関する記述を残している。ただし、1990年以降、恥ずかしいのでそれらの記述は単行本から削除している[18]。

高橋留美子著『うる星やつら』のヒロイン「ラム」はアグネス・ラムに由来する。アニメ版『うる星やつら』でラム役を演じた平野文が高橋から聞いた話として証言を残している[32]。
私生活

14歳のとき後の夫テリー・ティーブス（Terry Teves、当時16歳）と出会う。その年のクリスマス、初めて二人だけのデート。

引退後の1986年、カウアイ島に移ると同時に結婚。Agnes Tevesとなる[7]。夫は釣り船のガイド[19]。

1987年12月、双子の男の子を出産[12]。

1992年9月11日、ハリケーンによりテリーのボートは転覆、1人の乗組員と共に行方不明となる。翌日、岸まで泳いで生還[4]。
脚注・注釈
注釈^ ミス・ユニバースの米国国内大会であるミスUSAの州大会
^ 資生堂のサマーキャンペーンに出演する日本人モデルと一緒に写るエキストラをハワイで探していた
^ 同店で開催のアグネスの写真展（13日 - 17日）をPRする目的
^ 屋外のビデオ収録での歌出演。当該番組での歌コーナーは基本的にはスタジオ収録だが、ビデオ挿入は長い番組の歴史を見ても珍しい。

出典^ “われらの「キャンペーンガール」この50年でどう変わったの（1）”. SmartFLASH. 株式会社光文社 (2016年8月8日). 2019年7月25日閲覧。
^ “勝新、早見優、アグネス・ラム…… 芸能界とハワイとの関係史を総括する”. crea.bunshun.jp. Bungeishunju Ltd (2016年7月5日). 2019年7月25日閲覧。
^ 「アグネス・ラム ビキニの女神 砂浜の恋人」『週刊ポスト』第51巻第25号、小学館、2019年7月8日、21-28頁。 
^ a b c d 稲治毅『エデンの南 Agnes Lum My Hawaiian Way of Life』彩文館出版、1998年8月10日、53-68頁。.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation.cs-ja1 q,.mw-parser-output .citation.cs-ja2 q{quotes:"「""」""『""』"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:#d33}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:#d33}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#3a3;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}ISBN 4-916115-12-0。 
^ a b c “元祖“黒船グラドル”アグネス・ラム来日騒動”. 日刊ゲンダイDigital (2016年10月17日). 2019年7月21日閲覧。
^ 大野敏明『日本人なら知っておきたい名字のいわれ・成り立ち』（電子書籍）実業之日本社、2012年3月30日。 
^ a b c Rodney Lee (2009年2月11日). “Do You Remember... Your First Crush”. Midlife Crisis Hawaii. 2021年9月14日閲覧。
^ 地元紙の報道による。なお、この記事では『映画ファン』『GORO』『プレイボーイ』が確認できる
^ Lois Taylor (1976年8月16日). “An Ordinary $600-a-Day Model”. Honolulu Star-Bulletin 
^ “Ottensmeyer v. Baskin”. Find A Case (1981年4月2日). 2013年1月23日閲覧。
^ a b “アグネス・ラムの未公開写真、本人は「幸せに暮らしてます」”. NEWSポストセブン. 株式会社小学館 (2019年1月19日). 2019年7月22日閲覧。
^ a b c “アグネス・ラム「日本の思い出」は銀座の天ぷらと秋葉原の寒さ”. news.livedoor.com. LINE株式会社 (2018年4月28日). 2019年7月22日閲覧。
^ a b c 長友健二、長田美穂『アグネス・ラムのいた時代』中央公論新社、2007年、17-18, 28頁。