アウトブレイクと似て非なる概念として、「エンデミック（英: endemic）」「エピデミック（英: epidemic）」「パンデミック（英: pandemic）」があるが、「エンデミック」は地域や季節的周期で罹患率が一定している状態をいい[10]、しかも伝染病に限らない[10][注 2]。「エピデミック」はエンデミックの範囲（地域的・季節的想定範囲）を越えてしまった想定外の状態をいう[11]。「アウトブレイク」はこれらとは言語的に異なる概念であるが、特に感染が一定の地域を超えて拡大するエピデミックの前段階に、ある地域内で極めて異常な規模にまで拡大した場合に用いられることが多い[12]。そして「パンデミック」は、原因の共通するエピデミックが世界の広範な地域で同時に発生している状態[11][13]、または、アウトブレイクが長期に亘って多数の国・地域で連続的に発生している状態[7]を指す。
調査

感染症のアウトブレイクの調査を行う際には、数段階の確認・判定を経て、疫学的宣言が発せられる。

アメリカ合衆国の場合、アメリカ疾病予防管理センター（CDC）は以下のような作業を行う。

アウトブレイクが発生していることの確認。対象の患者群について、平年と比べて時期が異常であるか、発生地域は異常であるか、など。

アウトブレイクにかかる病状の診断の確認。

症例定義（case definition）を作成し、含まれるべき患者・症状を定義する。

疫学特性（descriptive epidemiology）の設定。時期・場所・集団を記録する。

仮説の案出。何が原因となっているのか。

仮説の検討。情報の収集・分析を行う。

仮説を修整し、さらなる研究を行う。

状況を制御・改善するための対策を開発し、実行する。

得られた成果をより広範囲に向けて発表する。

脚注[脚注の使い方]
注釈^ 典拠とした資料のなかには「院内感染におけるアウトブレイク」を定義しているものもあるが、ここでの定義はそれを含意する。
^ 地域が完全に限定されたエンデミックは「風土病」に相当する[10]。

出典^ a b c 北大病院感染対策M6_2016ed.
^ 小学館『プログレッシブ英和中辞典』第4版. “outbreak”. コトバンク. 2020年1月29日閲覧。
^ a b c “新型コロナウイルス用語集 。生活”. Voista Media (2020年4月19日). 2020年8月13日閲覧。
^ a b “アウトブレイクとは… - 看護用語辞典 - ナースpedia”. 看護roo!. 株式会社クイック (2019年（平成31年）9月2日最新改訂). 2020年1月29日閲覧。
^ 厚労省_20141219.
^ NHO_2016ed.
^ a b 田辺功[1]、小学館『日本大百科全書（ニッポニカ）』. “パンデミック”. コトバンク. 2020年1月29日閲覧。
^ a b 砂川富正[2]. “ ⇒感染症集団発生事例調査の基本ステップ” (PDF). 国立感染症研究所感染症情報センター (IDSC). 2020年1月29日閲覧。
^ 東京医科大学病院-院内.
^ a b c 小学館『デジタル大辞泉』. “エンデミック”. コトバンク. 2020年1月29日閲覧。
^ a b 小学館『デジタル大辞泉』. “エピデミック”. コトバンク. 2020年1月29日閲覧。
^ 新型コロナ、なぜWHOはパンデミックを宣言しないのか ナショナルジオグラフィック日本版 (2020年3月3日)
^ “パンデミック”. コトバンク. 2020年1月29日閲覧。

関連文献

尾崎米厚[3]（著者代表）、阿彦忠之、稲垣智一、中瀬克己、前田秀雄『アウトブレイクの危機管理─新型インフルエンザ・感染症・食中毒の事例から学ぶ』（第2版）医学書院、2012年10月1日。.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation.cs-ja1 q,.mw-parser-output .citation.cs-ja2 q{quotes:"「""」""『""』"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:#d33}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:#d33}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#3a3;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}OCLC 939461146。