役名俳優日本語吹替ソフト版テレビ東京版エドジョン・キューザック藤原啓治堀内賢雄ロードレイ・リオッタ大塚芳忠大塚明夫パリスアマンダ・ピート岡寛恵岡本麻弥ラリージョン・ホークス横島亘大塚芳忠マリック医師アルフレッド・モリーナ大滝寛江原正士ジニークレア・デュヴァル佐藤ゆうこ朴?美ジョージ・ヨークジョン・C・マッギンリー星野充昭牛山茂ルーウィリアム・リー・スコット