風立ちぬ
訳題The Wind Has Risen
作者堀辰雄
国 日本
言語日本語
ジャンル中編小説、恋愛小説
発表形態雑誌掲載
初出情報
初出「風立ちぬ」（のち「序曲」「風立ちぬ」）-『改造』1936年12月号（第18巻第12号）
「冬」-『文藝春秋』1937年1月号（第15巻第1号）
「婚約」（のち「春」）-『新女苑』1937年4月号（第1巻第4号）
「死のかげの谷」-『新潮』1938年3月号（第35巻第3号）
刊本情報
刊行『風立ちぬ』野田書房 1938年4月10日
収録「風立ちぬ」「冬」- 『風立ちぬ』 新潮社 1937年6月
ウィキポータル 文学 ポータル 書物
テンプレートを表示

『風立ちぬ』（かぜたちぬ）は、堀辰雄の中編小説。作者本人の実体験をもとに執筆された堀の代表的作品で、名作とも呼ばれている[1][2][3]。「序曲」「春」「風立ちぬ」「冬」「死のかげの谷」の5章から成る。

美しい自然に囲まれた高原の風景の中で、重い病に冒されている婚約者に付き添う「私」が、やがて来る愛する者の死を覚悟し、それを見つめながら2人の限られた日々を「生」を強く意識して共に生きる物語。死者の目を通じて、より一層美しく映える景色を背景に、死と生の意味を問いながら、時間を超越した生と幸福感が確立してゆく過程を描いた作品である[4][5]。
発表経過

1936年（昭和11年）、雑誌『改造』12月号（第18巻第12号）に、先ず「風立ちぬ」（のち「序曲」「風立ちぬ」の2章）が掲載された[6]。翌年1937年（昭和12年）、雑誌『文藝春秋』1月号（第15巻第1号）に「冬」、雑誌『新女苑』4月号（第1巻第4号）に「婚約」（のち「春」）が掲載された[6]。翌年1938年（昭和13年）、雑誌『新潮』3月号（第35巻第3号）に終章「死のかげの谷」が掲載されたのち、同年4月10日、以上を纏めた単行本『風立ちぬ』が野田書房より刊行された[6]。現行版は新潮、岩波文庫などから重版され続けている。翻訳版はアメリカ（英題：The Wind Has Risen）、フランス（仏題：Le vent se leve）、中国（華題：風吹了、起風了）、ドイツ（独題：Der Wind erhebt sich）などで刊行されている。
作品概要矢野綾子

作中にある「風立ちぬ、いざ生きめやも」という有名な詩句は、作品冒頭に掲げられているポール・ヴァレリーの詩『海辺の墓地』の一節「Le vent se leve, il faut tenter de vivre.」を堀が訳したものである[6][7][5]。なお、単行本ではフランス語の原文で掲げられたエピグラフは、初出誌では、「冬」の章の冒頭に、「風立ちぬ、いざ生きめやも。（ヴアレリイ）」と日本語で付されていた[6]。

「風立ちぬ」の「ぬ」は過去・完了の助動詞で、「風が立った」の意である。