この記事には独自研究が含まれているおそれがあります。問題箇所を検証し出典を追加して、記事の改善にご協力ください。議論はノート
を参照してください。（2023年8月）「青い瞳（英語）」
ジャッキー吉川とブルー・コメッツ の シングル
B面青い彗星
リリース1966年3月10日
（オリジナルEP盤）
1981年4月1日
（再発売EP盤）
2014年6月11日
（CD-R盤）
ジャンルグループ・サウンズ
時間2分42秒
レーベルCBS/日本コロムビア
（オリジナルEP盤）
日本コロムビア
（再発売EP盤）
MEG-CD
（CD-R盤）
作詞・作曲作詞：橋本淳
作曲：井上忠夫
ジャッキー吉川とブルー・コメッツ シングル 年表
サンダー・ボール/ミスター・キス・キス・バン・バン
（1966年）青い瞳
（英語）
（1966年）愛の終りに
（1966年）
テンプレートを表示
「青い瞳（日本語）」
ジャッキー吉川とブルー・コメッツ の シングル
B面マリナによせて
リリース1966年7月10日
（EP盤）
2014年6月11日（CD-R盤）
ジャンルグループ・サウンズ
時間2分43秒
レーベルCBS/日本コロムビア（EP盤）
MEG-CD（CD-R盤）
作詞・作曲作詞：橋本淳
作曲：井上忠夫
ジャッキー吉川とブルー・コメッツ シングル 年表
愛の終りに
（1966年）青い瞳
（日本語）
（1966年）青い渚
（1966年）
テンプレートを表示
「青い瞳」（あおいひとみ、英題: Blue Eyes）とはジャッキー吉川とブルー・コメッツの楽曲である。 最初に1966年3月に英語盤が、当時日本コロムビアの洋楽レーベルだったCBSレーベルより発売された。ブルー・コメッツのメンバーである井上忠夫が1965年に作曲。作詞は橋本淳。英語盤は10万枚以上のセールスを記録し、ジャッキー吉川とブルー・コメッツが世に出る切っ掛けを作った曲となった。 当初英語詞での発売となったのは、この当時のレコード会社に根強く残る古い体質の影響だったといわれる。即ち「洋楽レーベルから出すのになぜ詞が日本語なのか」というレコード会社からの疑義があり、仕方なしに英語詞を付けたとのことである[1]。なお、1966年当時、当シングル盤の価格は事実上の洋楽扱いだったため、370円と割高だった（当時の邦楽は330円。1ドルが360円の時代だったので、全体的に輸入盤が割高だった）。 この英語盤が発売された4ヶ月後の1966年7月に、同じくCBSレーベルから同曲の日本語盤が発売された。日本語盤は50万枚以上のセールスを記録し、英語盤をはるかに凌ぐ全国的なヒットとなり、グループ・サウンズ史の起源となった曲として有名である。 英語盤の歌詞の冒頭部分は、リッキー・ネルソンの「ロンサム・タウン
概要