????????????
和訳例：雷龍の王国

国歌の対象
 ブータン
作詞Dasho Gyaldun Thinley
作曲Aku Tongmi
採用時期1953年
言語ゾンカ語

試聴
????????????（雷龍の王国）
テンプレートを表示

雷龍の王国（らいりゅうのおうこく、ゾンカ語：???????????? (Druk tsendhen)）はブータンの国歌。
目次

1 歌詞

1.1 ゾンカ語チベット文字

1.2 ローマ字転写


2 日本語訳

3 関連項目

歌詞
ゾンカ語チベット文字

??????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????
??????????????????????????????????????
??????????????????????????????????
????????????????????????????????
ローマ字転写

'brug tsen dan bkod pa'i rgyal khab nang//
dpal lugs gnyis bstan srid skyong ba'i mgon//
'brug rgyal po mnga bdag rin po che//
sku 'gyur med brten cing chab srid 'phel//
chos sangs rgyas bstan pa dar zhign rgyas//
'bangs bde skyid nyi ma shar bar shog//
日本語訳

栴檀の木で荘厳されたドゥク（＝ブータン）の国土のうちにまします
吉祥なる教えと政治、二規を守る保護者
宝なる支配者ドゥク王よ
おん身は変わることなく壮健にして国政は繁栄し
仏の説かれた法は広まり栄え
臣民の安楽という太陽が輝きますように

関連項目

ブータン

ブータンの国旗

ブータンの国王一覧

ドゥク（雷龍の意）

表

話

編

歴
アジアの国歌 （関連カテゴリ：Category:国歌）
東アジア大韓民国 | 中華人民共和国（香港・マカオ） | 中華民国 | 朝鮮民主主義人民共和国 | 日本 | モンゴル国
東南アジアインドネシア | カンボジア | シンガポール | タイ | 東ティモール | フィリピン | ブルネイ | ベトナム | マレーシア | ミャンマー | ラオス
南アジアインド | スリランカ | ネパール | パキスタン | バングラデシュ | ブータン | モルディブ
中央アジアウズベキスタン | カザフスタン1 | キルギス | タジキスタン | トルクメニスタン
西アジアアゼルバイジャン1 | アフガニスタン | アラブ首長国連邦 | アルメニア1 | イエメン2 | イスラエル1 | イラク | イラン | オマーン | カタール | キプロス1 | クウェート | ジョージア1 | サウジアラビア | シリア | トルコ1 | バーレーン | ヨルダン | レバノン
その他アブハジア（英語版）1 | 北キプロス | ナゴルノ・カラバフ1 | パレスチナ（英語版） | 南オセチア1

「その他」は国家の承認を得る国が少ない、または無い国であり、国際連合非加盟。事実上独立した地域一覧も参照。

1 ヨーロッパにも分類され得る。

2 一部はアフリカに含まれる。




更新日時:2019年4月5日(金)23:51
取得日時:2019/10/21 02:21