この記事は英語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。（2023年10月）翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。

英語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン（Google翻訳）。

万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除される可能性があります。

信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。

履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。

翻訳後、{{翻訳告知|en|Darkness on the Edge of Town|…}}をノートに追加することもできます。

Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明があります。

『闇に吠える街』
ブルース・スプリングスティーン の スタジオ・アルバム
リリース1978年6月2日
録音1977年 - 1978年 ニューヨーク レコード・プラント・スタジオ
ジャンルロック
時間43分02秒
レーベルコロムビア・レコード
プロデュースブルース・スプリングスティーン、ジョン・ランドー、スティーヴ・ヴァン・ザント
専門評論家によるレビュー


allmusic link

チャート最高順位

4位（オランダ・1985年[1]）

5位（アメリカ[2]）

9位（スウェーデン[3]）

11位（ニュージーランド[4]）

12位（ノルウェー[5]）

14位（イギリス[6]）

33位（日本[7]）

ブルース・スプリングスティーン アルバム 年表

明日なき暴走
(1975年)闇に吠える街
(1978年)ザ・リバー
(1980年)

テンプレートを表示

『闇に吠える街』（原題：Darkness on the Edge of Town）は、ブルース・スプリングスティーンが1978年に発表した4作目のスタジオ・アルバム。本項目では、2010年にリリースされたボックス・セット『闇に吠える街?ザ・プロミス:ザ・ダークネス・オン・ジ・エッジ・オブ・タウン・ストーリー』についても解説する。
背景

スプリングスティーンは、1976年6月の時点で4作目のアルバムのレコーディングに入ろうとしていたが、スプリングスティーンのマネージャーであり、前作『明日なき暴走』（1975年）までの作品で共同プロデューサーを務めていたマイク・アペルが、ジョン・ランドーをプロデュースに参加させることを防ぐべく訴訟を起こし、それに対してスプリングスティーンも反訴して法的闘争となった[8]。この闘争は1977年5月28日に決着し、アペルは金を得て、スプリングスティーンは自由にマネージメントを選ぶ権利を得た[9]。そして、1977年にレコーディングが開始された。

この頃、スプリングスティーンはパティ・スミス・グループに「ビコーズ・ザ・ナイト」を提供しており、同曲はパティ・スミスにより歌詞が改訂されて[10]、1978年にはパティ・スミス・グループ名義のシングルとして全米13位のヒットとなった[11]。また、ロバート・ゴードンには「ファイア」を提供しており、同曲はゴードンのアルバム『Fresh Fish Special』（1978年）に収録されて[12]、1979年にはポインター・シスターズによるカヴァーが全米2位、R&Bシングル・チャートで14位のヒットを記録している[13]。これらの曲のスプリングスティーン本人によるヴァージョンは、本作には収録されなかったが、ライヴにおいて歌唱され、ライヴ・アルバム『The "Live" 1975-1985』にも収録されている。スタジオ録音の音源は、コンピレーション・アルバム『ザ・プロミス?ザ・ロスト・セッションズ』（2010年）や、後述するボックス・セット『闇に吠える街?ザ・プロミス:ザ・ダークネス・オン・ジ・エッジ・オブ・タウン・ストーリー』（2010年）で発表された。

アルバム発表前の1978年5月23日、Eストリート・バンドと共に、ニューヨーク州バッファローでのライヴを皮切りに、アメリカ・ツアーを開始した[8]。
反響・評価

スプリングスティーンの母国アメリカでは、自身にとって2度目となるBillboard 200でのトップ5入りを果たし[2]、1978年の時点でプラチナ・ディスクに認定され、1999年にはトリプル・プラチナに認定されている[14]。本作からのシングルは、「暗闇へ突走れ」がBillboard Hot 100で33位、「バッドランド」が42位に達した[15]。

オランダのアルバム・チャートでは、1978年当時は最高39位だったが、1985年7月に再びチャート・インして、最高4位に達した[1]。日本のオリコンLPチャートでは、スプリングスティーンのアルバムとしては初めてトップ50入りした[7]。

『ローリング・ストーン誌が選ぶオールタイム・ベストアルバム500』に於いて、91位にランクイン[16]。

コンサートにおいて、このアルバムからの曲が多数且つ長い間セットに加えられている（バッドランド、レーシング・イン・ザ・ストリート、プロミスド・ランド、闇に吠える街等）
収録曲

全曲ともブルース・スプリングスティーン作。
Side 1

バッドランド - Badlands - 4:03

アダムとケイン - Adam Raised a Cain - 4:34

サムシング・イン・ザ・ナイト - Something in the Night - 5:14

キャンディーズ・ルーム - Candy's Room - 2:48

レーシング・イン・ザ・ストリート - Racing in the Street - 6:54

Side 2

プロミスト・ランド - The Promised Land - 4:28

ファクトリー - Factory - 2:19

ストリーツ・オブ・ファイアー - Streets of Fire - 4:03

暗闇へ突走れ - Prove It All Night - 4:00

闇に吠える街 - Darkness on the Edge of Town - 4:30

参加ミュージシャン

ブルース・スプリングスティーン - ボーカル、リードギター、ハーモニカ