この項目では、アメリカの映画について説明しています。

荒井由実の同名アルバム曲については「14番目の月#Side B」をご覧ください。

荻野目洋子の同名アルバム曲については「246コネクション」をご覧ください。

.mw-parser-output .ambox{border:1px solid #a2a9b1;border-left:10px solid #36c;background-color:#fbfbfb;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .ambox+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+link+.ambox{margin-top:-1px}html body.mediawiki .mw-parser-output .ambox.mbox-small-left{margin:4px 1em 4px 0;overflow:hidden;width:238px;border-collapse:collapse;font-size:88%;line-height:1.25em}.mw-parser-output .ambox-speedy{border-left:10px solid #b32424;background-color:#fee7e6}.mw-parser-output .ambox-delete{border-left:10px solid #b32424}.mw-parser-output .ambox-content{border-left:10px solid #f28500}.mw-parser-output .ambox-style{border-left:10px solid #fc3}.mw-parser-output .ambox-move{border-left:10px solid #9932cc}.mw-parser-output .ambox-protection{border-left:10px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .ambox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.5em;width:100%;font-size:90%}.mw-parser-output .ambox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.5em;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.5em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .ambox .mbox-image-div{width:52px}html.client-js body.skin-minerva .mw-parser-output .mbox-text-span{margin-left:23px!important}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .ambox{margin:0 10%}}

この記事は英語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。（2021年10月）翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。

英語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン（Google翻訳）。

万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除される可能性があります。

信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。

履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。

翻訳後、{{翻訳告知|en|A Summer Place (film)|…}}をノートに追加することもできます。

Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明があります。

『避暑地の出来事』（ひしょちのできごと、A Summer Place）は、1959年のアメリカ映画。スローン・ウィルソンによる同名小説を映画化した青春映画。ワーナー・ブラザース製作。131分。マックス・スタイナー作曲のテーマ音楽をパーシー・フェイスがカバーし発売された「夏の日の恋（Theme from A Summer Place）」が、全米9週間連続1位という、映画音楽、およびインストゥルメンタル曲でも稀にみる大ヒットを記録した。
あらすじ

落ちぶれた名門ハンター家をかつて雇われていたケンという男が妻子を連れて訪れた。ケンの娘モリーとハンター家の長男ジョニーはすぐに親しくなり、やがて真剣に愛し合うようになる。しかし、かつて恋仲であったケンと、ハンター家の主人バートの妻、シルヴィアの2人も再び恋愛関係に陥り、不倫を憤慨した大人たちのためにモリーとジョニーは強引に引き離されてしまう。初めは手紙をやりとりしていただけだった2人だが、秘かな密会、親同士の結婚、駆け落ちの失敗などを経て最後は親の承認を得て結婚する。
スタッフ

監督・製作・脚本：Delmer Daves デルマー・デイヴィス

原作：Sloan Wilson スローン・ウィルソン

撮影：Harry Stradling ハリー・ストラドリング

音楽：Max Steiner マックス・スタイナー

編集：Owen Marks オーウェン・マークス

キャスト

※括弧内は日本語吹替（初回放送1968年9月1日『日曜洋画劇場』[1]）

ケン・ジョーゲンソン - リチャード・イーガン（外山高士）

シルヴィア・ハンター - ドロシー・マクガイア（本山可久子）

ジョニー・ハンター - トロイ・ドナヒュー（野沢那智）

モリー・ジョーゲンソン - サンドラ・ディー（上田みゆき）

バート・ハンター - アーサー・ケネディ（和田文夫）

脚注^ ※「避暑地の出来事?若き性典」という題で放送された。

外部リンク

避暑地の出来事 - allcinema

⇒避暑地の出来事 - KINENOTE

A Summer Place - オールムービー（英語）

A Summer Place - IMDb（英語）
.mw-parser-output .asbox{position:relative;overflow:hidden}.mw-parser-output .asbox table{background:transparent}.mw-parser-output .asbox p{margin:0}.mw-parser-output .asbox p+p{margin-top:0.25em}.mw-parser-output .asbox{font-size:90%}.mw-parser-output .asbox-note{font-size:90%}.mw-parser-output .asbox .navbar{position:absolute;top:-0.90em;right:1em;display:none}

この項目は、映画に関連した書きかけの項目です。