この記事は英語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。（2021年11月）翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。

英語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン（Google翻訳）。

万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除される可能性があります。

信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。

履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。

翻訳後、{{翻訳告知|en|Federal republic|…}}をノートに追加することもできます。

Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明があります。

連邦共和国（れんぽうきょうわこく）は、共和制の政府形態を持つ州の連邦である[1]。共和国という単語は、政府の形態である政体の種類を指すために使用される用語であるが、本質的には「国王や女王ではなく、主権を持つ人民から選出された代表者と選出された指導者（大統領など）によって統治される国」を意味する。
概要

連邦共和国では、連邦政府と個々の下位区分の政府との間に権力分立が存在する。連邦共和国となっている国家はこの権力分立を異なる方法で管理しているが、多くの国は外交や防衛、また、金融政策に関連する一般的な問題は通常、連邦レベルで処理され、インフラの保守や教育政策などの課題は通常、地域または地方レベルで処理されている。ただし、どの問題が連邦の権限であるべきかについての見解は異なり、連邦政府が管轄権を持たないいくつかの課題においては通常、細分化された自治体・行政が主権を持っている。したがって、連邦共和国は、中央政府が政治のあらゆる側面に対して完全な主権を持っている単一国とは最も対照的な存在となっている。

このより分散化された構造は、国土が広大な規模の国家が「連邦共和国」として活動する傾向が多いのを説明するのに役立っている[2]。ほとんどの連邦共和国は、書面による憲法文書で州政府の命令間の権力分立を成文化している。また、国家によっては「合衆国」等と名乗る国も存在する。

連邦共和国と他の国家間における政治的に異なっている点は主に法的な形式の問題ではなく、連邦州の存在である。ほとんどの国の連邦州の構造が民主的な場合、特に連邦政府の君主の下で議会制度で経験が積まれていない場合は、政治的な権力による均衡が保たれている。ただしアラブ首長国連邦など一部の連邦君主制は、民主主義以外の原則に基づいている。
連邦共和国の例

国正式名称（国体）行政区画政府の状態
 アルゼンチンアルゼンチン共和国州 (23)+自治市 (1)大統領制
 オーストリアオーストリア共和国州 (9)議会共和制
 ボスニア・ヘルツェゴビナボスニア・ヘルツェゴビナ行政区 (2)+自治区 (1)議会共和制
 ブラジルブラジル連邦共和国州 (26)+直轄区 (1)大統領制
 コモロコモロ連合コモロ行政区画 (3)大統領制
 エチオピアエチオピア連邦民主共和国地域 (10)+憲章都市 (2)議会共和制
 ドイツドイツ連邦共和国州 (16)議会共和制
 インドインド共和国州 (28)+直轄領 (8)議会共和制
 イラクイラク共和国県 (19)議会共和制
 メキシコメキシコ合衆国州 (31)+独立組織 (1)大統領制
 ミクロネシアミクロネシア連邦州 (4)大統領制
 ネパールネパール連邦民主共和国州 (7)議会共和制
 ナイジェリアナイジェリア連邦共和国州 (36)+直轄地 (1)大統領制
 パキスタンパキスタンイスラム共和国州 (4)+自治区 (2)+直轄領 (1)議会共和制
 ロシア[3]ロシア連邦連邦構成主体 (85)半大統領制
 ソマリアソマリア連邦共和国連邦加盟州(5)議会共和制
 南スーダン南スーダン共和国州 (10)+行政区 (2)+特別行政区 (1)大統領制
 スーダンスーダン共和国州 (18)臨時政府
 スイススイス連邦州 (26)議会共和制
 アメリカ合衆国アメリカ合衆国州 (50)+地区 (1)大統領制
 ベネズエラベネズエラ・ボリバル共和国州 (23)+首都区 (1)大統領制

かつて存在していた連邦共和国

国正式名称と国体連邦政府形態の時代行政区画
 ネーデルラント連邦共和国ネーデルラント連邦共和国1581?1795州
大コロンビアコロンビア共和国1819? 1831年
中央アメリカ連邦共和国中央アメリカ連邦共和国1823? 1838年
グラナダ連合グラナダ連合1858?1863
コロンビア合衆国コロンビア合衆国1863? 1886年州
中華民国中華民国1912?1928州
北カフカース山岳共和国北カフカース山岳共和国1917?1922共和国