裏切りのサーカス
Tinker Tailor Soldier Spy
監督トーマス・アルフレッドソン
脚本ブリジット・オコナー
ピーター・ストローハン
『裏切りのサーカス』（うらぎりのサーカス、原題: Tinker Tailor Soldier Spy）は、2011年のイギリス・フランス・ドイツ合作のスパイ映画。ジョン・ル・カレの1974年の小説『ティンカー、テイラー、ソルジャー、スパイ』を、ブリジット・オコナーとピーター・ストローハン（英語版）が脚本化し、トーマス・アルフレッドソンが監督した作品である。主人公のジョージ・スマイリー（英語版）をゲイリー・オールドマンが演じ、コリン・ファース、トム・ハーディ、ジョン・ハート、トビー・ジョーンズ、マーク・ストロング、ベネディクト・カンバーバッチ、キアラン・ハインズらが共演する。
イギリスのワーキング・タイトル・フィルムズが製作し、フランスのスタジオカナルが出資した。プレミア上映は第68回ヴェネツィア国際映画祭コンペティション部門で行われた。本作は批評家には好評を持って迎えられ、またイギリスでは週末興行収入で3週連続1位となった。日本ではR15+指定。 時は東西冷戦下。イギリス秘密情報部、通称「サーカス（ロンドンのケンブリッジ・サーカスに本部があることに由来）」MI6とソ連情報部、通称「モスクワ・センター」KGBは、水面下で様々な情報戦を繰り広げていた。 長年の作戦失敗や情報漏洩から、サーカスの長官であるコントロールは、内部にモスクワ・センターの二重スパイ（もぐら）がいることを確信。密かにマザー・グースの「鋳掛け屋さん、仕立て屋さん、兵隊さん」の歌詞になぞらえたコードで幹部たちの身辺を探るとともに、「もぐら」に関する情報源と接触するため、サーカスのジム・プリドーをハンガリーに送り込むも作戦は失敗。責任をとってコントロールと彼の右腕であったジョージ・スマイリーは引退を余儀なくされる。 退職後ほどなくコントロールは死去。ほぼ同時期にイスタンブールに派遣されていたリッキー・ターの前に、「もぐら」の情報を持つモスクワ・センターの女イリーナが現れる。彼女と恋仲になったターはイリーナをイギリスに亡命させるためサーカス本部に連絡するが、翌日イリーナはモスクワ・センターに発見され連れ去られる。サーカス内部に「もぐら」がいることを察知したターはイギリスへ戻り、オリバー・レイコン外務次官に連絡。彼は、引退したスマイリーに「もぐら」探しを要請する。スマイリーは、ターの上司のピーター・ギラムと、ロンドン警視庁公安部のメンデル警部とともに調査を始める。
あらすじ
キャスト
ジョージ・スマイリー（英語版
演 - ゲイリー・オールドマン、日本語吹替 - 辻親八サーカス元幹部。コントロールのかつての右腕で、コントロールの辞任に伴い退職して隠棲していたところを、レイコン外務次官の要請によりサーカス内部の「もぐら」を探るが、生前のコントロールからは「ベガーマン（乞食）」のコードネームを付けられ[要検証 – ノート]、彼自身が「もぐら」である可能性を疑われていたことを知る。
ビル・ヘイドン
演 - コリン・ファース、日本語吹替 - 森田順平サーカス幹部。スマイリーの妻アンと不倫関係にある。コントロールがつけたコードネームは「テイラー（仕立て屋）」。
リッキー・ター
演 - トム・ハーディ、日本語吹替 - 鶴岡聡サーカス工作官。スカルプハンター要員（日本語字幕では「首狩り人」とも。汚れ仕事を請負う工作員）。ソ連使節の寝返り工作のため、イスタンブールに派遣され、イリーナと出会う。彼女の失踪後、口座に不審な入金があったことで「もぐら」と疑われ、消息を絶っていた。レイコン外務次官にサーカス内部の「もぐら」の存在を示唆する密告電話をかける。ソ連側に拘束されたイリーナを取り戻すことを条件に、スマイリーたちに協力する。
ジム・プリドー
演 - マーク・ストロング、日本語吹替 - 加藤亮夫サーカス工作官。ヘイドンの「親友」。「もぐら」の情報を持つという将軍の仲介役と接触するが、危険を察知して立ち去ろうとしたところを銃撃される。
ロイ・ブランド
演 - キアラン・ハインズ、日本語吹替 - 水野龍司サーカス幹部。コントロールがつけたコードネームは「ソルジャー（兵隊）」。
ピーター・ギラム
演 - ベネディクト・カンバーバッチ、日本語吹替 - 小川輝晃サーカス中堅幹部。新人女子職員を口説くなど、手が早いことで知られているが、男性の愛人がいることが劇中で示唆されている。スマイリーに要請され、「もぐら」探しのチームの一員となり、サーカスから調査に必要な書類を持ち出すなどする。
トビー・エスタヘイス
演 - デヴィッド・デンシック、日本語吹替 - 鈴木正和サーカス幹部。
.jpg/p15){kind=link}