この記事は出典が示されていないカテゴリ「1970年生」および「2023年没」を含んでいます。出典を追加して記事の改善
にご協力ください。出典による裏付けのないカテゴリは不適当なものとして除去されます。(2024年4月)せつ しゅれい
薛 珠麗
生誕 (1970-04-11) 1970年4月11日
日本
死没 (2023-07-30) 2023年7月30日(53歳没)
日本・神奈川県横浜市
国籍 日本
職業演出家、翻訳家、劇作家
テンプレートを表示
薛 珠麗(せつ しゅれい、Shurei Sit、@media screen{.mw-parser-output .fix-domain{border-bottom:dashed 1px}}1970年4月11日[要出典] - 2023年7月30日[要出典])は、日本の演出家、劇作家、戯曲翻訳家である。
神奈川県横浜市出身、国際基督教大学卒[1]。英米人演出家の通訳として演劇活動を始め、やがて戯曲翻訳、演出補と活動を広げていき演出や劇作にも進出[2]。
英語と日本語、ストレートプレイとミュージカルを専門とする[2]。 横浜市出身[1]。中華街で育ち、幼稚園から[要出典]インターナショナル・スクールに通う[1]。国際基督教大学教養学部語学科を卒業[1]。専攻はコミュニケーション[1]。 出生時より国籍は日本であり、薛珠麗は通名である[1]。 ウィキペディアはオンライン百科事典であって、情報を無差別に収集する場ではありません。改善
人物
来歴が望まれています。 (2024年3月)
1992年 宮本亜門のミュージカル・スタッフ・ワークショップに1年間参加[2]
1994年 tpt(シアタープロジェクト・東京)に丁稚奉公に入り、修行を開始[2]
1995年 英米人演出家の通訳となる[2]
1998年 戯曲翻訳に進出[2]
2002年 演出に進出[2]
2007年 tptを離れる[2]
2008年 劇作に進出[2]
2009年 第1回小田島雄志・翻訳戯曲賞を受賞[2]
2012年 演劇通訳を引退、主軸を戯曲翻訳と演出へ移す[2]。『英語で読むミュージカル』の活動を開始[2]
参加作品等
この節の加筆が望まれています。 (2024年3月)
演出
2002年 『蜘蛛女のキス』(ベニサン・ピット、tpt製作)[2]
2005年 『CLOSER』(ベニサン・ピット、tptワークショップ)[2]
2006年 『橋の上の男』(シアターX、ギィ・フォワシィシアター)[2]
2007年 『ストレス解消センター行き/母からの手紙』(銀座みゆき館劇場、ギィ・フォワシーシアター)[2]
2013年 『楽屋?流れ去るものはやがてなつかしき?』(音楽実験室、新世界)[2]