みどり じゅんこ
翠 準子
プロフィール
本名岡本 良江（おかもと よしえ）[1]（旧姓:加藤[2]）
性別女性
出身地 日本・東京府（現・東京都）[3]
生年月日 (1933-01-01) 1933年1月1日（91歳）
血液型O型[4]
職業声優、女優
事務所ぷろだくしょんバオバブ[3]
公式サイト ⇒翠 準子｜ぷろだくしょんバオバブ
公称サイズ（時期不明）[5]
身長 / 体重156 cm / 57 kg

声優活動
活動期間1960年代 -
ジャンルアニメ、ゲーム、吹き替え
女優活動
活動期間1949年[2] -
ジャンルテレビドラマ、舞台
声優：テンプレート | プロジェクト | カテゴリ

翠 準子（みどり じゅんこ、1933年1月1日[6][7] - ）は、日本の女優、声優。東京府（現・東京都）出身[3]。旧芸名は緑 準子（読み同じ）。ぷろだくしょんバオバブ所属[3]。
経歴

八雲学園高等学校卒業[6]。

松竹歌劇団[8]、劇団華[8]、テアトル・エコー[8]、グループだいこん[9]、同人舎プロダクション[10]、三船プロダクション[11]、タート・プロモーション[12]、岩崎事務所[6]を経て、ぷろだくしょんバオバブ[3]に所属。

2023年4月、ぷろだくしょんバオバブのサイトにおける公式プロフィールが、それまでの女性所属者一覧から「Archive（アーカイブ）」の欄に移動した[13][14]。
人物

声種はアルト[5]。方言は東北弁[3]。

趣味はミステリーを読むこと、旅行、水泳[3]。

声優としては外画吹き替え、テレビアニメなどで活躍[5]。舞台では、ラブシーンのある役を演じる機会が多かった[15]。

1966年に放送された『裸足の伯爵夫人』以降、エヴァ・ガードナーの吹き替えを多く担当している[15]。翠はガードナーについて、当初は「単にきれいな人、日本流にいえば端整で般若の面を連想させる“夜叉”的な美しさ」という印象でそこまでファンではなかったといい「吹替える身として、最初はその妖艶な印象と正反対の可愛い声のギャップに少し苦しんだが、そんな彼女に近づけるうちに好きになったように思う」と述べている[15]。また「今だと絵柄的にもどぎつい、激しくしてしまうラブシーンを横顔だけで語れる人」と評している[15]。

『名探偵ポワロ』では、ミス・レモン（アン・フランシス）の吹き替えを担当。ポワロ役の熊倉一雄とは、かつて熊倉と同じ劇団であるテアトル・エコーに所属していたため古い付き合いだったという[16]。
出演

※太字は、主役・メインキャラクター。
吹き替え
担当女優
アイリーン・アトキンス


ミス・マープル ※NHK版

第11話『ゼロ時間へ』（2010年、カミーラ婦人）


ロビン・フッド（2011年、アリエノール・ダキテーヌ）※ソフト版

アン・フランシス


刑事コロンボ ※NHK版

第8話『死の方程式』（1973年、ベティ・ビショップ）

第15話『溶ける糸』（1973年、シャロン・マーティン）


ヴァネッサ・レッドグレイヴ


ミッション:インポッシブル（1996年、マックス）※ソフト版

ディープ・インパクト（1998年、ロビン）※ソフト版

つぐない（2008年、ブライオニー・タリス）※ソフト版

エヴァ・ガードナー


裸足の伯爵夫人（1966年、マリア・バルガス）※NET版

渚にて（1968年、モイラ・デヴィッドソン）※NET版

モガンボ（1968年、エロイーズ・ケリー）※NET版

殺人者（1969年、キティ）※NET版

キリマンジャロの雪（1969年、シンシア・グリーン）※NET版

陽はまた昇る（1970年、ブレット）※NET版

五月の七日間（1970年、エレノア・ホルブルック）※NET版

北京の55日（1971年、ナタリー・イワノフ男爵夫人）※NET版

うたかたの恋（1977年、エリーザベト皇后）※テレビ朝日版

キリマンジャロの雪（1978年、シンシア・グリーン）※テレビ朝日版

大地震（1981年、レミー・グラフ）※TBS版

カサンドラ・クロス（1982年、ドレスラー夫人）※LD版

大地震（1986年、レミー・グラフ）※テレビ朝日版