終電車
Le Dernier metro
監督フランソワ・トリュフォー
脚本フランソワ・トリュフォー
シュザンヌ・シフマン
製作マルセル・ベルベール（フランス語版）
出演者カトリーヌ・ドヌーヴ
ジェラール・ドパルデュー
ハインツ・ベンネント（ドイツ語版）
音楽ジョルジュ・ドルリュー
撮影ネストール・アルメンドロス
編集マルチーヌ・バラケ（フランス語版）
製作会社レ・フィルム・デュ・キャロッス
SEDIFプロダクションズ（フランス語版）
SFP（フランス語版）
TF1フィルム・プロダクション（フランス語版）
配給 ゴーモン
東宝東和
公開 1980年9月17日
1982年4月10日
上映時間134分
製作国 フランス
言語フランス語
テンプレートを表示

『終電車』（しゅうでんしゃ、Le Dernier Metro）は、1980年のフランスの歴史ドラマ映画。監督はフランソワ・トリュフォー、出演はカトリーヌ・ドヌーヴとジェラール・ドパルデューなど。トリュフォー監督の最大のヒット作である[1]。

第6回セザール賞（フランス語版）では主要十部門（作品賞、監督賞、脚本賞、主演女優賞、主演男優賞、撮影賞、音響賞、編集賞、美術賞、音楽賞）を受賞し[2]、第53回アカデミー賞では外国語映画賞にノミネートされた[3]。
ストーリー

ナチス占領下のパリ。南米に逃亡したユダヤ人で、支配人兼演出家だった夫に代わり、女優マリオンはモンマルトル劇場を切り盛りしていることになってはいたが、その実、夫ルカは劇場の地下に潜み、夜の妻の訪問だけを楽しみに国外脱出の機会を待つ身だった。現在の演出家ジャン＝ルーはドイツ軍にも顔がきき、御用評論家とも親しい。相手役ベルナールはレジスタンスと通じているらしい。そして新作『消えた女』は好評を持って迎えられるが、評論家ダクシアは芝居をユダヤ的と非難する。それを怒ったベルナールは偶然居合わせた彼を殴りつける。劇場存続に賭けるマリオンは愛を感じ始めていたベルナールを遠ざけねばならない。そんな折、いよいよレジスタンスの参加を決意したベルナールが劇場を去ろうとすると、抜き打ちのゲシュタポの捜査が入る。マリオンはベルナールを地下に向かわせ夫を救う。初対面の彼にルカは、妻は君に夢中なのだ、と告げる。その夜、ベルナールとマリオンは結ばれる。劇場は解放の日まで執念の上演を続け、ルカは800日ぶりに陽の光を浴びる。
キャスト

役名俳優日本語吹替
フジテレビ版
マリオン・シュタイナーカトリーヌ・ドヌーヴ鈴木弘子
ベルナール・グランジェジェラール・ドパルデュー池田秀一
ジャン＝ルー・コタンスジャン・ポワレ（フランス語版）仁内建之
ルカ・シュタイナーハインツ・ベネント（ドイツ語版）石森達幸
ナディーヌ・マルサクサビーヌ・オードパン（フランス語版）高島雅羅
ダクシアジャン＝ルイ・リシャール　藤本譲
アルレット・ギヨームアンドレア・フェレオル（フランス語版）佐久間あい
レイモンモーリス・リッシュ金尾哲夫
ジェルメーヌ・ファーブルポーレット・デュボスト
メルランマルセル・ベルベール（フランス語版）
不明
その他峰あつ子
高瀬佳子
牛山茂
竹口安芸子
城山知馨夫
滝沢ロコ
松熊信義
目黒裕一

演出長野武二郎
翻訳入江敦子
効果佐藤良介
調整遠西勝三
制作ニュージャパンフィルム
初回放送1985年9月13日
『金曜洋画劇場』
26:00-27:53

製作

オープニングのテーマソングはリュシエンヌ・ドリール（フランス語版）の歌う1942年のシャンソン『サンジャンの私の恋人（フランス語版）』[要出典]。

ラジオから流れるのは当時のヒットソング、リナ・ケッティ（フランス語版）の歌う『雨傘とマント（フランス語版）』[要出典]。

レナータがナチスの将校たちの前で歌うのは『素敵な貴方/バイ・ミール・ビスト・ドゥ・シェーン』[要出典]。