この記事は中国語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。（2021年5月）翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。

中国語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン（Google翻訳）。

万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除される可能性があります。

信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。

履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。

翻訳後、{{翻訳告知|zh|???道交通1号?|…}}をノートに追加することもできます。

Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明があります。

この記事は検証可能な参考文献や出典が全く示されていないか、不十分です。出典を追加して記事の信頼性向上にご協力ください。（このテンプレートの使い方）
出典検索?: "紹興軌道交通1号線" ? ニュース ・ 書籍 ・ スカラー ・ CiNii ・ J-STAGE ・ NDL ・ dlib.jp ・ ジャパンサーチ ・ TWL（2021年5月）

紹興軌道交通1号線
基本情報
現況一部営業中
国 中国
所在地杭州市・紹興市
種類地下鉄
起点.mw-parser-output .plainlist--only-child>ol,.mw-parser-output .plainlist--only-child>ul{line-height:inherit;list-style:none none;margin:0;padding-left:0}.mw-parser-output .plainlist--only-child>ol li,.mw-parser-output .plainlist--only-child>ul li{margin-bottom:0}

姑娘橋駅（柯橋段・本線）

黄酒小鎮駅（支線）

終点

芳泉駅（本線）

会展中心駅（支線）

駅数

28（柯橋段・本線）

6（支線）

乗換駅除くと33

路線番号1
路線色■赤
開業

2021年6月28日（柯橋段開通）

2022年4月29日（本線開通）

2024年（支線開通予定）

所有者紹興軌道交通
運営者紹興市軌道交通集団有限公司
路線構造地下
路線諸元
路線距離47.1 km（柯橋段・本線）
7.3 km （支線）
営業キロ? km
軌間1,435 mm（標準軌）
線路数複線
複線区間全区間
電化区間全区間
電化方式直流 ? V 架空電車線方式
最高速度100 km/h
テンプレートを表示

紹興軌道交通1号線（しょうこうきどうこうつう1ごうせん、正体字: 紹興軌道交通1號綫、簡体字: ???道交通1号?、英文表記: Shaoxing Rail Transit Line 1）は、中華人民共和国浙江省杭州市蕭山区の姑娘橋駅から紹興市越城区の芳泉駅までを結ぶ柯橋段（Keqiao Section）ならびに本線と紹興市越城区の黄酒小鎮駅から柯橋区の会展中心駅までを結ぶ支線の開業を予定している紹興軌道交通の路線である。
概要

隣接都市の杭州市から紹興市へ乗り入れる計画となっている。

1号線柯橋段 - 姑娘橋駅 - 中国軽紡城駅

1号線本線 - 中国軽紡城駅 - 芳泉駅

1号線支線 - 黄酒小鎮駅 - 会展中心駅


沿革

この節には内容がありません。加筆して下さる協力者を求めています。（2021年5月）

駅一覧

駅名欄の背景色が■で、駅名ならびに路線名が斜体字で表示されている駅ならびに路線は未開業の駅ならびに路線であることを表す。

駅名駅間キロ
(km)累計キロ
(km)接続路線・備考所在地
日本語簡体字中国語英語
柯橋段・本線
姑娘橋駅姑娘?站Gunianqiao■杭州5号線浙江省
杭州市蕭山区
衙前駅衙前站Yaqian
楊?橋駅???站Yangxunqiao紹興市柯橋区
前梅駅前梅站Qianmei
銭清駅?清站Qianqing
西沙路駅西沙路站Xisha Road
臨杭大道駅?杭大道站Linhang Avenue
鑑水路駅?水路站Jianshui Road
越州大道駅越州大道站Yuezhou Avenue
中国軽紡城駅中国??城站China Textile City
明珠広場駅明珠广?站Mingzhu Square
瓜渚湖駅瓜渚湖站Guazhuhu
鏡水路駅?水路站Jingshui Road越城区
黄酒小鎮駅黄酒小?站Huangjiu Town■1号線支線
張墅駅?墅站Zhangshu
奥体中心駅奧体中心站Olympic Sports Center
梅山広場駅梅山广?站Meishan Square■2号線
鳳林駅?林站Fenglin
大灘駅大?站Datan
火車站駅火?站Railway Station■CR紹興駅
城市広場駅城市广?站City Square
魯迅故里駅?迅故里站Lu Xun Native Place
城南大道駅城南大道站Chengnan Avenue
鳳凰山駅?凰山站Fenghuangshan
労家?駅?家?站Laojiafeng
南池駅南池站Nanchi
栖湖駅栖湖站Qihu
芳泉駅芳泉站Fangquan
支線
会展中心駅会展中心站Exhibition And Convention Center紹興市柯橋区
紹興北站駅??北站Shaoxing North Railway Station■CR紹興北駅越城区
大慶寺駅大?寺站Daqingsi
越秀駅越秀站Yuexiu
紹興一中駅??一中站Shaoxing No.1 Middle School
黄酒小鎮駅黄酒小?站Huangjiu Town■1号線本線

関連項目.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:#f9f9f9;display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}ウィキメディア・コモンズには、紹興軌道交通1号線に関連するカテゴリがあります。

中華人民共和国の鉄道
.mw-parser-output .asbox{position:relative;overflow:hidden}.mw-parser-output .asbox table{background:transparent}.mw-parser-output .asbox p{margin:0}.mw-parser-output .asbox p+p{margin-top:0.25em}.mw-parser-output .asbox{font-size:90%}.mw-parser-output .asbox-note{font-size:90%}.mw-parser-output .asbox .navbar{position:absolute;top:-0.90em;right:1em;display:none}

この項目は、鉄道に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（P:鉄道/PJ鉄道）。
.mw-parser-output .hlist ul,.mw-parser-output .hlist ol{padding-left:0}.mw-parser-output .hlist li,.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt{margin-right:0;display:inline-block;white-space:nowrap}.mw-parser-output .hlist dt:after,.mw-parser-output .hlist dd:after,.mw-parser-output .hlist li:after{white-space:normal}.mw-parser-output .hlist li:after,.mw-parser-output .hlist dd:after{content:" ・\a0 ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dt:after{content:": "}.mw-parser-output .hlist-pipe dd:after,.mw-parser-output .hlist-pipe li:after{content:" |\a0 ";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist-hyphen dd:after,.mw-parser-output .hlist-hyphen li:after{content:" -\a0 ";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist-comma dd:after,.mw-parser-output .hlist-comma li:after{content:"、";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist-slash dd:after,.mw-parser-output .hlist-slash li:after{content:" /\a0 ";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child:after,.mw-parser-output .hlist li:last-child:after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child:before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child:before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child:before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child:before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child:after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child:after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child:after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child:after{content:")\a0 ";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li:before{content:" "counter(listitem)" ";white-space:nowrap}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child:before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child:before{content:" ("counter(listitem)" "}.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:75%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:88%}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:88%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}