第69回アカデミー賞
開催日1997年3月24日
会場ロサンゼルス・ シュライン・オーディトリアム
司会ビリー・クリスタル
ハイライト
作品賞『イングリッシュ・ペイシェント』
最多部門受賞『イングリッシュ・ペイシェント』（9）
最多部門
ノミネート『イングリッシュ・ペイシェント』（12）
TV放映
放送局ABC

 < 第68回アカデミー賞第70回 > 

第69回アカデミー賞（だい69かいアカデミーしょう）は1997年3月24日に発表・授賞式が行われた。司会はビリー・クリスタル。12部門にノミネートされていた『イングリッシュ・ペイシェント』が作品賞をはじめとする9部門を受賞した[1][2]。
式典

1996年度のアカデミー賞授賞式はシュライン・オーディトリアムで行われた。作品賞にノミネートされた5作品のうち、4作品が比較的低予算のインデペンデント作品であったため、"The Year of the Independents" (インデペンデントの年) とも評された。
候補と受賞の一覧

太字は受賞である[3]。また、以下での人名表記は
作品の日本語公式情報およびAMPAS公式サイトの日本版とWOWOWによる授賞式放送での表記に準ずる。

見当たらない場合はデータベースサイトなどを参考。

それでもない場合は英語表記のままとする。

作品賞監督賞


『イングリッシュ・ペイシェント』 ? ソウル・ゼインツ

『ファーゴ』 ? イーサン・コーエン

『ザ・エージェント』 ? ジェームズ・L・ブルックス、キャメロン・クロウ、ローレンス・マーク、リチャード・サカイ

『秘密と嘘』 ? サイモン・チャニング・ウィリアムズ

『シャイン』 ? ジェーン・スコット



アンソニー・ミンゲラ ? 『イングリッシュ・ペイシェント』

ジョエル・コーエン ? 『ファーゴ』

ミロス・フォアマン ? 『ラリー・フリント』

マイク・リー ? 『秘密と嘘』

スコット・ヒックス ? 『シャイン』


主演男優賞主演女優賞


ジェフリー・ラッシュ ? 『シャイン』

トム・クルーズ ? 『ザ・エージェント』

レイフ・ファインズ ? 『イングリッシュ・ペイシェント』

ウディ・ハレルソン ? 『ラリー・フリント』

ビリー・ボブ・ソーントン ? 『スリング・ブレイド』



フランシス・マクドーマンド ? 『ファーゴ』

ブレンダ・ブレッシン ? 『秘密と嘘』

ダイアン・キートン ? 『マイ・ルーム』

クリスティン・スコット・トーマス ? 『イングリッシュ・ペイシェント』

エミリー・ワトソン ? 『奇跡の海』


助演男優賞助演女優賞


キューバ・グッディング・Jr ? 『ザ・エージェント』

ウィリアム・H・メイシー ? 『ファーゴ』

アーミン・ミューラー＝スタール ? 『シャイン』

エドワード・ノートン ? 『真実の行方』

ジェームズ・ウッズ ? 『ゴースト・オブ・ミシシッピー』



ジュリエット・ビノシュ ? 『イングリッシュ・ペイシェント』

ジョアン・アレン ? 『クルーシブル』

ローレン・バコール ? 『マンハッタン・ラプソディ』

バーバラ・ハーシー ? 『ある貴婦人の肖像』

マリアンヌ・ジャン＝バプティスト ? 『秘密と嘘』


脚本賞脚色賞


『ファーゴ』 ? ジョエル・コーエン、イーサン・コーエン

『ザ・エージェント』 ? キャメロン・クロウ

『真実の囁き』 ? ジョン・セイルズ

『秘密と嘘』 ? マイク・リー

『シャイン』 ? ジャン・サーディ、スコット・ヒックス



『スリング・ブレイド』 ? ビリー・ボブ・ソーントン

『クルーシブル』 ? アーサー・ミラー