第55回ベルリン国際映画祭は2005年2月10日から20日まで開催された。
概要

コンペティション部門には長編映画22本、短編映画8本が出品され、オペラの『カルメン』を映画化した南アフリカ映画『U-Carmen eKhayelitsha』が金熊賞を受賞した。
日本映画

コンペティション部門に山田洋次監督の『隠し剣 鬼の爪』が出品されたが、受賞はならなかった。加えて、ロシア映画ではあるが、昭和天皇を扱ったアレクサンドル・ソクーロフの『太陽』もコンペ部門で上映された。

また、ベルリン・スペシャルでは山本寛斎の『アボルダージュ』と木下惠介の『二十四の瞳』、パノラマ部門では大林宣彦の『理由』、フォーラム部門で内田吐夢の『恋や恋なすな恋』と中川陽介の『真昼ノ星空』、風間志織の『せかいのおわり』、羽田澄子の『山中常盤 牛若丸と常盤御前 母と子の物語』、青少年映画部門に岩井俊二の『花とアリス』と瀬木直貴の『千年火』、レトロスペクティブで市川崑の『雪之丞変化』がそれぞれ上映された。また、Berlinale Talent Campusでは浅野忠信が監督したオムニバス映画『トーリ』が上映された。
受賞

金熊賞：『U-Carmen eKhayelitsha』(マーク・ドーンフォード＝メイ)

銀熊賞

審査員グランプリ：『孔雀 我が家の風景』(クー・チャンウェイ)

監督賞：マルク・ローテムント (『白バラの祈り ゾフィー・ショル、最期の日々』)

男優賞：ルー・テイラー・プッチ (『サムサッカー』)

女優賞：ユリア・イェンチ (『白バラの祈り ゾフィー・ショル、最期の日々』)

音楽賞：アレクサンドル・デプラ (『真夜中のピアニスト』)

芸術貢献賞：『西瓜』 (ツァイ・ミンリャン)


上映作品
コンペティション部門

長編映画のみ記載。アルファベット順。邦題がついていない場合は原題の下に英題。

題名
原題監督製作国
Anklaget
(Accused)ヤコブ・トゥーセン デンマーク
アサイラム/閉鎖病棟
Asylumデヴィッド・マッケンジー イギリス アイルランド
真夜中のピアニスト
De battre mon coeur s'est arreteジャック・オーディアール フランス
幻影
Gespensterクリスティアン・ペツォルト ドイツ フランス
イン・グッド・カンパニー
In Good Companyポール・ワイツ アメリカ合衆国
隠し剣 鬼の爪山田洋次 日本
孔雀 我が家の風景
孔雀クー・チャンウェイ 中国
シャン・デ・マルスの散策者
Le promeneur du Champ de Marsロベール・ゲディギャン フランス
ワーズ・イン・ブルー
Les mots bleusアラン・コルノー フランス
移り行く時
Les temps qui changentアンドレ・テシネ フランス
一対一
Man To Manレジス・ヴァルニエ フランス イギリス 南アフリカ共和国