この記事は英語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。（2022年3月）翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。

英語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン（Google翻訳）。

万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除される可能性があります。

信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。

履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。

翻訳後、{{翻訳告知|en|Charley Varrick|…}}をノートに追加することもできます。

Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明があります。

突破口!
Charley Varrick
監督ドン・シーゲル
脚本ハワード・ロッドマン
ディーン・リーズナー
原作ジョン・H・リース
製作ドン・シーゲル
製作総指揮ジェニングス・ラング
出演者ウォルター・マッソー
音楽ラロ・シフリン
撮影マイケル・C・バトラー
編集フランク・モリス
製作会社ユニバーサル・ピクチャーズ
配給 ユニバーサル・ピクチャーズ
ユニバーサル・ピクチャーズ / CIC
公開 1973年10月19日
1974年6月22日
上映時間111分
製作国 アメリカ合衆国
言語英語
テンプレートを表示

『突破口!』（とっぱこう、原題：Charley Varrick）は、1973年制作のアメリカ合衆国のギャング・アクション映画。ジョン・H・リースの犯罪小説The Looters(1968年)の映画化、ドン・シーゲル監督、ウォルター・マッソー主演。1973年度英国アカデミー賞主演男優賞受賞[1]。
あらすじ

この作品記事はあらすじの作成が望まれています。ご協力ください。(使い方)

チャーリー・ヴァリックはかつて曲芸飛行のパイロットだったが、今はニューメキシコ州の小さな村で農薬散布の仕事をしている、しがない中年男であるが、彼には銀行強盗という裏の顔があった。といっても、田舎の小さな銀行ばかりを狙い、せいぜい1万から2万ドル程度を奪うというもので、チャーリーはそれに満足していた。

ある日、彼はいつものように、妻ネイディーン、相棒のハーマンともう1人の仲間と共に田舎の小さな銀行を襲撃したが、この日はいつもとは違い、穏便には済まなかった。逃亡用の車で待っていたネイディーンが警官と撃ち合いになり警官を射殺し、彼女も重傷を負ってしまい、直後に死んでしまう。チャーリーとハーマンはネイディーンの死体を車に放置したまま火を放ち、逃げおおせた。アジトで家のトレーラーハウスに、戻った2人は奪った金が75万ドルもあることにハーマンは喜ぶが、チャーリーは呆然とする。その金はマフィアの隠し金であり、チャーリーたちは警察やFBIよりも恐ろしい存在を敵にしてしまったからだ。

警察・FBIとマフィアの両方から追われる立場となったチャーリーは、巧みに身をかわし、大金を持って高飛びしようとするが、マフィアの放った冷酷非情な殺し屋モリーが行動を開始する。
キャスト

役名俳優日本語吹替
日本テレビ版
チャーリー・ヴァリックウォルター・マッソー左右田一平
モリ―ジョー・ドン・ベイカー川合伸旺
シビル・フォートフェリシア・ファー（英語版）益海愛子
ハーマン・サリバンアンディ・ロビンソン富川�K夫
ジュエル・エベレットシェリー・ノース（英語版）