Nkosi sikelel' iAfrika
和訳例：神よ、アフリカに祝福を

国歌の対象
 南アフリカ共和国
タンザニア
作詞エノック・マンカイ・ソントンガ（1897年）
作曲エノック・マンカイ・ソントンガ（1897年）

試聴
タンザニア国歌として演奏される「神よ、アフリカに祝福を」（演奏のみ）
テンプレートを表示

神よ、アフリカに祝福を（かみよアフリカにしゅくふくを、コサ語: Nkosi sikelel' iAfrika コシシケレリ・アフリカ）は、アフリカ各国（特にサハラ以南）で歌われている賛美歌。現在の南アフリカ出身のエノック・マンカイ・ソントンガによって、1897年に作詞・作曲された。この曲はパン・アフリカ主義に基づく解放運動を象徴する歌（アンセム）となり、のちに独立を達成した国家のうち数か国で国歌として採用された。2015年現在、タンザニアと南アフリカ共和国が国歌として使用しており、またザンビアの国歌はこの曲の旋律に異なる詞を乗せて別タイトルを付している。
目次

1 歴史

2 現在、国歌として使用している国

2.1 南アフリカ共和国

2.2 タンザニア


3 過去に、国歌として使用していた国

3.1 ザンビア

3.2 ジンバブエ

3.3 ナミビア


4 他の国や組織

5 歌詞

6 脚注

7 外部リンク

歴史.mw-parser-output .tmulti .thumbinner{display:flex;flex-direction:column}.mw-parser-output .tmulti .trow{display:flex;flex-direction:row;clear:left;flex-wrap:wrap;width:100%;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .tmulti .tsingle{margin:1px;float:left}.mw-parser-output .tmulti .theader{clear:both;font-weight:bold;text-align:center;align-self:center;background-color:transparent;width:100%}.mw-parser-output .tmulti .thumbcaption{text-align:left;background-color:transparent}.mw-parser-output .tmulti .text-align-left{text-align:left}.mw-parser-output .tmulti .text-align-right{text-align:right}.mw-parser-output .tmulti .text-align-center{text-align:center}@media all and (max-width:720px){.mw-parser-output .tmulti .thumbinner{width:100%!important;box-sizing:border-box;max-width:none!important;align-items:center}.mw-parser-output .tmulti .trow{justify-content:center}.mw-parser-output .tmulti .tsingle{float:none!important;max-width:100%!important;box-sizing:border-box;text-align:center}.mw-parser-output .tmulti .thumbcaption{text-align:center}}ソントンガンカイ 楽譜

この曲は1897年、ヨハネスブルク近郊のメソジスト教会のミッションスクールで教師・牧師を務めていた、コサ人のエノック・マンカイ・ソントンガ (Enoch Sontonga) によって、賛美歌の一つとして作詞・作曲された。曲については、ウェールズの作曲家ジョセフ・パーリー（英語版）のヒム・チューン（英語版）（賛美歌の歌詞を乗せるためのメロディー）「アベリストウィス」"Aberystwyth がベースとなっている[1]。ソントンガの原曲は変ロ長調の四部合唱曲として作曲され、繰り返しのメロディに「西洋の賛美歌の構成と、土着の南アフリカのメロディーの両方」[2]の特徴を表現していた。その後1927年、詩人サミュエル・ンカイ (Samuel Edward Krune Mqhayi) によって、コサ語の詞7節（スタンザ）が加えられた[3]。