この記事は中国語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。（2021年12月）翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。

中国語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン（Google翻訳）。

万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除される可能性があります。

信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。

履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。

翻訳後、{{翻訳告知|zh|真光女書院|…}}をノートに追加することもできます。

Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明があります。

この記事は検証可能な参考文献や出典が全く示されていないか、不十分です。出典を追加して記事の信頼性向上にご協力ください。（このテンプレートの使い方）
出典検索?: "真光女書院" ? ニュース ・ 書籍 ・ スカラー ・ CiNii ・ J-STAGE ・ NDL ・ dlib.jp ・ ジャパンサーチ ・ TWL（2019年9月）

真光女書院

.mw-parser-output .geo-default,.mw-parser-output .geo-dms,.mw-parser-output .geo-dec{display:inline}.mw-parser-output .geo-nondefault,.mw-parser-output .geo-multi-punct,.mw-parser-output .geo-inline-hidden{display:none}.mw-parser-output .longitude,.mw-parser-output .latitude{white-space:nowrap}北緯22度19分 東経114度10分 / 北緯22.31度 東経114.17度 / 22.31; 114.17座標: 北緯22度19分 東経114度10分 / 北緯22.31度 東経114.17度 / 22.31; 114.17
国公私立の別津貼資助私立学校
校訓「爾乃世之光」
Thou art the light of the world
創立者Harriet Newell Noyes
共学・別学男女別学・女子校
課程全日制課程
学期2学期制（上・下学期）
所在地〒000-0000
香港九龍油尖旺区油麻地窩打老道五十四A
外部リンク ⇒http://www.tlgc.edu.hk/index.html
ウィキポータル 教育
ウィキプロジェクト 学校
テンプレートを表示

真光女書院（しんこうじょしょいん、英語: True Light Girls' College）は、香港九龍油尖旺区油麻地に位置するキリスト教の名門中学校である。1973年に設置された。学校の略称は「真光」、「TLGC」。

初級中学（中1?中3）と高級中学（中4?中6）の二段階であり、高級中学までが義務教育である。
教育理念

To inspire students to

Think independently, （独立的に考える）

Learn proactively, （積極的に学ぶ）

Grow in love and （愛に包まれて育つ）

Contribute to society （社会に貢献する）

各行の最初のアルファベットは学校の略称「TLGC」を構成する。

校訓

校訓「爾乃世之光」（あなたがたは、世の光である。）は、マタイによる福音書5章14節のものである。

英語：Thou art the light of the world（Matthew 5:14）

「あなたがたは、世の光である。山の上にある町は、隠れることができない。また、ともし火をともして升の下に置く者はいない。燭台の上に置く。そうすれば、家の中のものすべてを照らすのである。そのように、あなたがたの光を人々の前に輝かしなさい。人々が、あなたがたの立派な行いを見て、あなたがたの天の父をあがめるようになるためである。」

キリスト教の信仰で、人間は神のイメージとスタイルに従って作られていました。誰もが自分の価値を持ち、かけがえのない存在である。「真光」は大家族のようなものであり、生徒をキリストの愛の中で生きさせ、生徒が自分の興味を探求し、自分の強さを伸ばすことができる愛情の溢れる環境を提供している。生徒が自分の才能を発見し、自信を持って見せ、真の光のように輝くことに導きます。

校章

校章は、放射対称に配置された八角形の銀の星であり、ベツレヘムの星の輝きを象徴する。
制服

制服は水色のガウン/チャイナドレスである。髪の規定は三つ編みツインテール。
施設

学校の面積は約7,540平方メートルです。施設には、教室24室、音楽室、物理室、化学室、生物室、バスケットボールコート、バドミントンコート、テニス練習場、フィットネスルーム2室、特別室15室、図書室、eラーニングセンター、デジタルクリエイティブアートセンター、コンピュータールーム、語学室、学生活動センター、学生テレビスタジオ、チャペル、学校歴史室、300席の冷暖房完備の食堂と、最大900人まで収容可能な冷暖房完備の講堂があります。エアコン、コンピューター、プロジェクターは、学校全体の教室と特別室で利用できます。
学科

クラス：中1?中6（各4組）
中1?中2

国語、中国歴史、宗教教育（指導言語：広東語）

北京語（指導言語：北京語）

英語、数学、綜合科学、世界史、地理、生活と社会、コンピューター情報、音楽、体育、家政、ビジュアルアート（指導言語：英語）
中3

国語、中国歴史、宗教教育（指導言語：広東語）

北京語（指導言語：北京語）

英語、数学、物理、化学、生物、ビジネスとエコノミー、世界史、地理、コンピューター情報、音楽、体育、生活と社会、キャリアプランニング、ビジュアルアート（指導言語：英語）
中4?中6

国語、中国歴史、古典文学、宗教教育（指導言語：広東語）

英語、数学、通識教育、物理、化学、生物、世界史、地理、エコノミー、企業会計と財務、情報通信技術、体育、ビジュアルアート、體育、キャリアプランニング（指導言語：英語）

校歌（広東語/英語）

広東語：

中華我國，中華我國，獨立文明亞之東。　　　

政成共和，民歌大同，學遍唐虞三代隆。

中華我國，中華我國，四萬兆民表雄風。

衛我邦家，同胞情重，普遍教育樂融融。

愛我真光，愛我真光，謝師長善誘維良。

發聾振?，?迪多方，恍登臨洙泗之堂。

愛我真光，愛我真光，天道由茲愈發皇。

十字旗飄，萬古輝揚，能拯教失路亡羊。

勉哉同學，勉哉同學，暮暮朝朝同切蹉。

光陰易逝，日月如梭，催人?月易蹉?。

勉哉同學，勉哉同學，廿紀風潮急且多。

木蘭紅玉，巾幗英雄，匡時偉業在我曹。

School Song ：

Verse 1:

We sing of a school where we're happy as can be, of course, we mean True Light;

In our work and in our play, we're as good as we can be,

For the glory of True Light.

Refrain:

For the glory of True Light we'll live, for the glory of True Light,

In the days that are to be, we'll be good as we can be,

For the glory of True Light.

Verse 2:

In the days that have gone by, there were keepers of the light,

Good keepers at True Light;

And in the coming time, we too will keep the light,

Keep it shining for True Light.

Refrain:

For the glory of True Light we'll live, for the glory of True Light,

In the days that are to be, we'll be good as we can be,

For the glory of True Light.
歴代の校長

高文蘊（1973-1998）

杜耀君（1998-2008）

譚劍虹（2008-現在）

著名/優秀な卒業生

潘國瑜：香港の視覚効果監督，第38回アカデミー賞最優秀視覚効果賞を受賞　　

何綺蓮：何綺蓮法律事務所の代表弁護士、「中国の優秀な女性起業家100人」を受賞

�ｹ紫棋（G.E.M.）：香港の歌手。

趙慧珊（中国語版）（Aka）：香港の歌手、グループSuper Girlsのメンバー。

陳暁華（中国語版）：香港のモデル、「2018年ミス香港」優勝者、「2019年ミス國際中華」優勝者

張亦妍：2013年度香港中学文憑試験(DSE)の首席合格者、7科目5**(満点獲得)

外部リンク

⇒真光女書院
.mw-parser-output .asbox{position:relative;overflow:hidden}.mw-parser-output .asbox table{background:transparent}.mw-parser-output .asbox p{margin:0}.mw-parser-output .asbox p+p{margin-top:0.25em}.mw-parser-output .asbox{font-size:90%}.mw-parser-output .asbox-note{font-size:90%}.mw-parser-output .asbox .navbar{position:absolute;top:-0.90em;right:1em;display:none}

この項目は、学校に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（P:教育/PJ学校）。
.mw-parser-output .hlist ul,.mw-parser-output .hlist ol{padding-left:0}.mw-parser-output .hlist li,.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt{margin-right:0;display:inline-block;white-space:nowrap}.mw-parser-output .hlist dt:after,.mw-parser-output .hlist dd:after,.mw-parser-output .hlist li:after{white-space:normal}.mw-parser-output .hlist li:after,.mw-parser-output .hlist dd:after{content:" ・\a0 ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dt:after{content:": "}.mw-parser-output .hlist-pipe dd:after,.mw-parser-output .hlist-pipe li:after{content:" |\a0 ";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist-hyphen dd:after,.mw-parser-output .hlist-hyphen li:after{content:" -\a0 ";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist-comma dd:after,.mw-parser-output .hlist-comma li:after{content:"、";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist-slash dd:after,.mw-parser-output .hlist-slash li:after{content:" /\a0 ";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child:after,.mw-parser-output .hlist li:last-child:after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child:before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child:before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child:before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child:before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child:after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child:after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child:after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child:after{content:")\a0 ";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li:before{content:" "counter(listitem)" ";white-space:nowrap}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child:before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child:before{content:" ("counter(listitem)" "}.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:75%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:88%}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:88%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}