田島 莊三（たじま しょうぞう、1940年1月1日[1] - 2021年1月28日[2]）は、日本の音響監督[1]。愛知県名古屋市中区出身[3]。 名古屋市立前津中学校、名古屋市立菊里高等学校、日本大学芸術学部映画学科卒業[1]。 東映の時代劇を好み助監督を志すが、試験日に寝過ごしてしまい、1年留年して翌年の試験に備えたものの、翌年には募集そのものがなくなってしまった為、産業訓練用スライドの制作会社ピーアールシープロダクション（現：PRC）に入社[3]。2年後、太平洋テレビジョンに勤めていた友人と入れ替わる形で同社に移り、演出部のアシスタントとして吹き替え仕事に関わり始め、1967年に放送された『キャット 闇に挑む男』で演出デビュー[3]。 世話になっていた有村昌記が太平洋テレビから独立し有村放送プロモーションを設立した際に同社に移籍[3]。それから2年ほど後[3]、川端千鶴とともにコスモプロモーションを設立[1]。トランスグローバルの下請けとして演出をこなして行き、多忙な時期には『ゴールデン洋画劇場』の一月の放送作品を全て演出したこともあったと言う[3]。 その後、コスモプロモーションから独立[1]。『ビバリーヒルズ高校白書』など第一線で活動する一方で、声優養成所の講師もしていた[3]。 趣味は海水魚鑑賞[4]。 特記のないものに限り日本語版演出としての参加 1987年 1988年 1991年 1994年 1995年
経歴・人物
参加作品
テレビドラマ
FBI: 特別捜査班
L.A.ロー 七人の弁護士 ※シーズン6まで
俺たち賞金稼ぎ!!フォール・ガイ
カートライト兄弟（演出アシスタント）
キャット 闇に挑む男
5人の女刑事たち ザ・ディヴィジョン
ザ・インターネット
CIA:ザ・エージェンシー
トッポ・ジージョ劇場
ビバリーヒルズ高校白書
ビバリーヒルズ青春白書
ペイトンプレイス物語 ※TBS版
映画
ビデオ・DVD版
王様の剣 ※ソフト版
不思議の国のアリス
ピーウィーの大冒険 ※ソフト版
天国から来たわんちゃん ※VHS版
ワンス・アポン・ア・タイム・イン・チャイナ 天地黎明 ※VHS版
ワンス・アポン・ア・タイム・イン・チャイナ 天地大乱 ※VHS版
ワンス・アポン・ア・タイム・イン・チャイナ 天地争覇 ※VHS版
ラスト・ヒーロー・イン・チャイナ 烈火風雲
1997年
冒険王
欲情の媚薬
1998年
草原とボタン
2000年
バッファロー'66
スパイダーズ
ユアン・マクレガー 赤と黒
ヴァイラスX
2001年
アイスブレーカー
犬いなる遺産
2002年
猿の大陸
ロード・レノックスと秘密の城
ストリッパー・コップ
2004年
夢見る頃を過ぎても
2006年
白い恐怖 ※ミック・エンターテイメント版PDDVD
第三の男 ※ミック・エンターテイメント版PDDVD
2007年
舞台恐怖症 ※ミック・エンターテイメント版PDDVD
2009年
愛しのアクアマリン
テレビ版
インフェルノ ※テレビ東京版
美しき容疑者 海に消えた真実
エイリアン2 ※TBS版
大いなる決闘
北国の帝王
サスペリア ※テレビ東京版
殺人マシーン デストロイヤー
猿の惑星
猿の惑星・征服
シャイなラブレター
ジャッジ・ドレッド ※フジテレビ版
侵入者 官能の甘い罠
スター・ウォーズ エピソード4/新たなる希望 ※日本テレビ初放送版
スリー・リバーズ
ダイヤルM ※テレビ朝日版