『王様の恩返し』
王様 の スタジオ・アルバム
リリース1996年2月1日[1]
ジャンルロック、クラシック・ロック[2]
邦楽ポップス[3]
時間55分23秒[3]
レーベルファンハウス][2]
専門評論家によるレビュー
CDJournal.com link[2]
王様 アルバム 年表

王様の恩返し
（1996年）王様の宝箱
（1997年）

テンプレートを表示

『王様の恩返し』（おうさまのおんがえし）は、王様の1枚目のスタジオ・アルバム][4]。1996年2月1日発売[1]。レーベルはファンハウス[2][3]。副題は「王様の日本語直訳ロック集」[3][4]。

先行して発表された「深紫伝説」などで話題となっていた王様が、11曲の直訳ロックとともに、オリジナルの1曲を加えて発表したデビュー・アルバム[4]。
トラックリスト
高速道路の星 （完全版）

移民の歌

キツネっぽい女

茶色いお砂糖

夏の憂うつ

黒い犬

湖上の煙 （完全版）

火

幻惑されて

深紫伝説?ディープ・パープル日本語直訳メドレー：高速道路の星?速さの王様?燃えろ?湖上の煙?俺の彼女は東京出身?変わった感じの女?黒い夜?宇宙のトラック野郎

王様の恩返し - オリジナル楽曲

ユラユラとグルグル （ライヴ・イン・ジャパン）

脚注^ a b “王様 / 王様の恩返し?王様の日本語直訳ロック集”. シーディージャーナル. 2019年8月25日閲覧。
^ a b c d ?sama* ? 王様の恩返し (?sama no ongaeshi) - Discogs
^ a b c d “王様/王様の恩返し?王様の日本語直訳ロック集”. 国立国会図書館. 2019年8月25日閲覧。
^ a b c ““直訳ロック”で話題の「王様」が初アルバム（立ち話）”. 朝日新聞・夕刊: p. 13. (1996年2月27日)  - 聞蔵IIビジュアルにて閲覧