燃えよドラゴン
龍爭虎鬥
Enter the Dragon

監督ロバート・クローズ
ブルース・リー（ノンクレジット）
脚本マイケル・オーリン
ホー・シュンリン（ノンクレジット）
製作フレッド・ワイントローブ
ポール・ヘラー
レイモンド・チョウ
ブルース・リー（ノンクレジット）
製作総指揮レナード・ホー
出演者ブルース・リー
ジョン・サクソン
ジム・ケリー
シー・キエン
ヤン・スエ
音楽ラロ・シフリン
撮影ギルバート・ハッブス
チャールズ・ロウ
編集カート・ハーシュラー
ジョージ・ウォッターズ
チャン・ヤオ・チュン
製作会社コンコルド・プロダクション（英語版）
ワーナー・ブラザース
配給 ゴールデン・ハーベスト
ワーナー・ブラザース
公開 1973年7月26日
1973年8月19日
1973年12月22日
上映時間98分（英語版）
102分（北京語版）
製作国 イギリス領香港
アメリカ合衆国
言語英語
広東語
北京語
製作費85万ドル[要説明]（概算）[1]
興行収入 4億ドル
配給収入 16億4200万円[2]
テンプレートを表示

燃えよドラゴン
龍争虎闘Enter The Dragon
各種表記
繁体字：龍爭虎鬥
簡体字：?争虎斗
?音：Long Zh?ng H? Dou
注音符号：????????????
ラテン字：Lung J?ng H? Dou
発音：ロンヂォンフードウ
広東語?音：Lung�C Zang�@ Fu�A Dau�B
英文：Enter the Dragon
テンプレートを表示

『燃えよドラゴン』（もえよドラゴン、英題：Enter the Dragon、中国語題名：龍爭虎鬥、日本では「龍争虎闘」とも）は、1973年に公開されたブルース・リー主演のカンフー映画。

ゴールデン・ハーベストの傘下でリーが主宰するコンコルド・プロダクション（香港）とワーナー・ブラザース（アメリカ）の合作を経て1973年に公開され、世界各国で大ヒットとなった。リーとカンフーが世界的なブームとなり、多くのフォロワーが生まれた作品である。2004年にはアメリカ国立フィルム登録簿に永久保存登録された。

配給およびソフト化の権利は、欧米と日本、韓国ではワーナー、前述の2国以外のアジア（香港、中国、台湾など）ではゴールデン・ハーベスト（1993年からスターTVに移行）が保有する。
ストーリー

少林寺の高弟で武術の達人であるリー（ブルース・リー）は国際情報局のブレイスウェイト（ジェフリー・ウィークス）にかつて同じく少林寺で武術を学びながらも悪の道に手を染め破門となったハン（シー・キエン）が所有する島で3年に1度開催する武術トーナメントの参加を依頼される。トーナメントの参加は表向きで、犯罪行為の疑いがあるハンの島の内偵をして欲しいという依頼に対してリーは消極的であったが、帰郷した際に父から、数年前に妹スー・リン（アンジェラ・マオ（英語版））がハンの屈強な手下オハラ（ボブ・ウォール（英語版））と仲間達によって追い詰められた末に自害を遂げたことを聞き、ハンへの復讐を誓う。

武術トーナメントに参加する格闘家の中には借金を重ねマフィアに追われているローパー（ジョン・サクソン）、職務質問してきた警官を暴行し半ば逃亡状態のウィリアムズ（ジム・ケリー）も居た。到着した招待客を迎えるのは金髪の美人（アーナ・カプリ）と、ハンの弟子で筋骨隆々の男ボロ（ヤン・スエ）。島は要塞化されており、広大なコートでは大勢の男達が武術の訓練を行っていた。トーナメント前夜の祝宴は至れり尽くせりであったが、リー、ローパー、そしてウィリアムズは徐々にハンに対する不信感を募らせる。祝宴も終わり、リーは夜を過ごす相手として祝宴会場で見かけたメイ・リン（ベティ・チュン（英語版））を指名。彼女は数か月前よりハンの島に潜り込んでいた諜報員だった。その夜、メイはリーにハンに呼び出された女性が次の日から忽然と姿を消すことを伝える。

翌日、トーナメントがハンの号令により開始され、ウィリアムズとローパーがそれぞれ出場し、勝ち進んでいく。夜になり、内偵を進めていたリーは警備員達に捕まりそうになるが何とか逃げ切る。それを偶然外で稽古をしていたウィリアムズが目撃していた。トーナメントが再開されリーの出番になるが、その相手は宿敵のオハラだった。リーはオハラを圧倒し打ち倒す。審判がオハラの安否を確かめたが、既に事切れていた。その後ウィリアムズがハンに呼び出され、前夜の外出を警備員に目撃されていたことから内偵を疑われ追及される。島に嫌気がさしたウィリアムズはハンに反抗するが、金属の義手を持つハンになぶり殺されてしまう。次にハンに呼び出されたローパーは、島の地下にある阿片工場の内部を案内され、部下になることを切り出される。トーナメントの目的は世界で活動出来る部下を探すためであった。途中、労働力のために連れて来られた囚人達の姿がローパーの目に止まった。答えを渋るローパーの目の前に待っていたのはウィリアムズの死体だった。ローパーは服従を誓うしかなかった。その夜内偵を続けていたリーは麻薬工場などの様々な犯罪の証拠を発見、情報局に向けて信号を送ることに成功するがハンの手下達に追われ、攻防の末ハンに捕まってしまう。

翌日、ローパーを待っていたのは囚われの身となったリーであった。ローパーは見せしめとしてリーと闘うことを命じられ、断ると代わりにボロと闘うことになった。激闘の末、ボロを倒したローパー。怒り狂ったハンは手下達にリーとローパーを殺すよう命じる。襲い掛かる手下達を次々と倒していくリーとローパー。その時メイが解放した囚人達が手下達目掛けて向かってきた。形勢不利と感じ義手を金属の爪に替えながら逃げるハン、それを追うリー。いよいよ最後の対決となり、リーはハンを打ち倒す。
キャスト

役名俳優日本語吹替
テレビ朝日版TBS版
（追加収録版）
リーブルース・リー富山敬谷口節
（小杉十郎太）
ローパージョン・サクソン内海賢二堀勝之祐
ハンシー・キエン（声/ケイ・ルーク）田口計小林修
（森田了介）
ウイリアムスジム・ケリー堀勝之祐大塚芳忠
タニアアーナ・カプリ應蘭芳滝沢久美子
オハラボブ・ウォール（英語版）細井重之広瀬正志
メイ・リンベティ・チュン（英語版）吉田理保子佐々木るん
スー・リンアンジェラ・マオ（英語版）小宮和枝吉田美保
ブレイスウェイトジェフリー・ウィークス川久保潔中庸助
ボロヤン・スエ玄田哲章島香裕
パーソンズピーター・アーチャー（英語版）野島昭生大塚明夫
少年トン・ワイ水島裕桜井敏治
リーの父ホー・リー・ヤン杉田俊也北村弘一
その他村松康雄
弥永和子
田中康郎
石丸博也
広瀬正志
有馬瑞香