『潜水服は蝶の夢を見る』（せんすいふくはちょうのゆめをみる、原題: Le Scaphandre et le Papillon『潜水鐘と蝶』 英題: The Diving Bell and the Butterfly）は、ジャン＝ドミニック・ボービーの回顧録、及びそれを原作としたフランス映画。
概要

1995年12月8日、ファッション誌ELLEフランスの編集長である43歳のジャン＝ドミニック・ボービーは脳梗塞を患った。20日に渡る昏睡状態から目覚めると、閉じ込め症候群と呼ばれる意識と記憶は正常だが全身が麻痺した意識障害に陥っていた。ボービーは言語療法士や友人の力を借り、かろうじて動かせる左目のまばたきによって意思疎通を行ない、1冊の本を書き上げた。20万回のまばたきによって綴られた回顧録は1997年にフランスで出版され、ボービーは本の出版から2日後の3月9日に感染症によって亡くなった。出版後、本は初日だけで2万5000部を売り上げ、最終的に数百万部を発行するベストセラーとなった。
映画

潜水服は蝶の夢を見る
Le Scaphandre et le Papillon
(The Diving Bell and the Butterfly)
監督ジュリアン・シュナーベル
脚本ロナルド・ハーウッド
製作キャスリーン・ケネディ
ジョン・キリク
製作総指揮ジム・レムリー
ピエール・グルンステイン
出演者マチュー・アマルリック
エマニュエル・セニエ
マリ＝ジョゼ・クローズ
アンヌ・コンシニ
マックス・フォン・シドー
音楽ポール・カンテロン
撮影ヤヌス・カミンスキー
編集ジュリエット・ウェルフラン
配給 パテ
ミラマックス
アスミック・エース
公開 2007年3月23日
2007年11月30日
2008年2月9日
上映時間112分
製作国 フランス
アメリカ合衆国
言語フランス語
製作費1280万ドル
興行収入2980万ドル
テンプレートを表示

キャスト

役名：俳優（ソフト版吹き替え）

ジャン＝ドミニック・ボービー（愛称：ジャンドー、主人公）：マチュー・アマルリック（吹替：てらそままさき）

セリーヌ・デスムーラン（ボービーの子供たちの母）：エマニュエル・セニエ（吹替：西海真理）

アンリエット・デュラン（言語聴覚士）：マリ＝ジョゼ・クローズ（吹替：岡寛恵）

クロード・マンディビル（口述筆記者）：アンヌ・コンシニ（吹替：松熊つる松）

パピノ（ジャン＝ドミニック・ボービーの父）：マックス・フォン・シドー（吹替：大木民夫）

ルパージュ（医師）：パトリック・シュネ

マリー・ロペス（理学療法士）：オラル・ロペス・ヘルメンディア

リュシアン神父／ルルド売店の店主：ジャン＝ピエール・カッセル

ジョゼフィーヌ（信心深い元恋人）：マリナ・ハンズ

ローラン：イザック・ド・バンコレ

ウジェニー皇后（ナポレオン3世妃）：エマ・ドゥ・コーヌ