波も涙も暖かい
A Hole in the Head
監督フランク・キャプラ
脚本アーノルド・シュルマン
原作アーノルド・シュルマン
製作フランク・キャプラ
出演者フランク・シナトラ
音楽ネルソン・リドル
主題歌「High Hopes」
撮影ウィリアム・H・ダニエルズ
編集ウィリアム・ホーンベック
配給ユナイテッド・アーティスツ
公開 1959年7月15日
1960年1月23日
上映時間120分
製作国 アメリカ合衆国
言語英語
テンプレートを表示

『波も涙も暖かい』（なみもなみだもあたたかい、A Hole in the Head）は、1959年のアメリカ合衆国の映画。目次

1 概要

2 ストーリー

3 キャスト

4 スタッフ

5 出典

6 外部リンク

概要

数々の名作を手掛け、「巨匠」と称されたフランク・キャプラが約8年ぶりに製作も兼ねて監督したコメディ映画である。また、本作がキャプラにとって初めてのカラー映画となった。

出演はフランク・シナトラやエドワード・G・ロビンソン、エリノア・パーカーなど。

シナトラの日本語吹き替えを多く担当した家弓家正は、演じて楽しかったシナトラ作品に本作を挙げている[1]。

第32回アカデミー賞では、本作の主題歌「High Hopes」（サミー・カーン作詞、ジェームズ・ヴァン・ヒューゼン作曲）が歌曲賞を受賞[2]。後に、1960年アメリカ合衆国大統領選挙では立候補したジョン・F・ケネディのキャンペーン・ソングとなった[3]。
ストーリー

この作品記事はあらすじの作成が望まれています。ご協力ください。(使い方)

キャスト

※括弧内は日本語吹替（初回放送1971年10月18日『月曜ロードショー』DVD収録）

トニー：フランク・シナトラ（家弓家正）

マリオ：エドワード・G・ロビンソン（滝口順平）

エロイース：エリノア・パーカー（武藤礼子）

シャーロ：キャロリン・ジョーンズ（増山江威子）

ソフィー：セルマ・リッター（京田尚子）

ジェリー：キーナン・ウィン

ドリーヌ：ジョイ・ランシング

アルヴィン：エディ・ホッジス（菅谷政子）

アリス：ジョイス・ニザーリ

フレッド：ダブ・テイラー

エイブ：ベニー・ルービン

サリー：ルビー・ダンドリッジ

ジュリアス：ジェームズ・コマック

スタッフ

監督：フランク・キャプラ

製作：フランク・キャプラ

原作：アーノルド・シュルマン

脚本：アーノルド・シュルマン

撮影：ウィリアム・H・ダニエルズ

音楽：ネルソン・リドル、サミー・カーン、ジェームズ・ヴァン・ヒューゼン

出典^ とり・みき『とり・みきの映画吹替王』洋泉社、2004年、50-59頁。.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/9px-Lock-green.svg.png");background-image:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg");background-repeat:no-repeat;background-size:9px;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg/9px-Lock-gray-alt-2.svg.png");background-image:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg");background-repeat:no-repeat;background-size:9px;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Lock-red-alt-2.svg/9px-Lock-red-alt-2.svg.png");background-image:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg");background-repeat:no-repeat;background-size:9px;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/12px-Wikisource-logo.svg.png");background-image:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg");background-repeat:no-repeat;background-size:12px;background-position:right .1em center}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:inherit;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#33aa33;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration,.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}ISBN 4896918371。