この記事は中国語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。（2021年12月）翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。

中国語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン（Google翻訳）。

万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除される可能性があります。

信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。

履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。

翻訳後、{{翻訳告知|zh|油塘站|…}}をノートに追加することもできます。

Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明があります。

この項目「油塘駅」は途中まで翻訳されたものです。（原文：zh:油塘站 2010年4月11日 (日) 06:10 (UTC))の版）
翻訳作業に協力して下さる方を求めています。ノートページや履歴、翻訳のガイドラインも参照してください。要約欄への翻訳情報の記入をお忘れなく。（2010年4月）

油塘駅
駅舎
油塘
ヤウトン
Yau Tong


所在地 香港九龍観塘区油塘茶果嶺道.mw-parser-output .geo-default,.mw-parser-output .geo-dms,.mw-parser-output .geo-dec{display:inline}.mw-parser-output .geo-nondefault,.mw-parser-output .geo-multi-punct,.mw-parser-output .geo-inline-hidden{display:none}.mw-parser-output .longitude,.mw-parser-output .latitude{white-space:nowrap}北緯22度17分52.44秒 東経114度14分13.5秒 / 北緯22.2979000度 東経114.237083度 / 22.2979000; 114.237083
所属事業者香港鉄路有限公司
電報略号YAT
駅構造地上駅
ホーム島式 2面4線
開業年月日2002年8月4日 (21年前) (2002-08-04)
乗入路線
所属路線■観塘線
キロ程15.23 km（黄埔起点）
◄藍田 (1.13 km) (2.09 km) 調景嶺►
所属路線■将軍澳線
キロ程4.33 km（北角起点）
◄?魚涌 (3.39 km) (2.09 km) 調景嶺►
テンプレートを表示

油塘駅
各種表記
繁体字：油塘站
広東語?音：Jau4 tong4 Zaam6
広東語発音：ヤウトン ツァム
日本語漢音読み：ゆとうえき
英文：Yau Tong Station
テンプレートを表示

油塘駅（ゆとうえき）は、香港九龍観塘区にある、香港鉄路（MTR（港鉄））の駅である。
利用可能な路線

香港鉄路

■観塘線

■将軍澳線


駅構造

島式ホーム2面4線の地上駅。地上1階と地上2階にそれぞれ島式ホーム1面2線が設置されている。
駅階層

-預留空間未使用的行人通道
U4
大堂大堂出口、平台、行人通道往鯉魚門広場
客務中心、車站商店
自動販売機、自動照相機、ATM
U2
ホーム?番線←■観塘線黄埔方面
島式ホーム、左側のドアが開く
?番線→■将軍澳線宝琳／康城方面→
U1
ホーム
(地面)?番線→■観塘線調景嶺方面→
島式ホーム、右側のドアが開く
?番線←■将軍澳線北角方面

大堂
車站商店及自助服務

車站商店


セブンイレブン

美心西餅

鴻福堂健康快線

零食物語

自助服務


恒生銀行ATM

中国銀行(香港)ATM服務中心

自動照相機


出口

出口番号出口表示目的地
油塘邨油塘邨、香港小童群益会、大本型、聖道学校、高翔苑、高俊苑、高怡邨、鯉魚門邨、鯉魚門広場、天主教普照中学、油美苑、油塘中心
高輝道高輝道、鯉湾天下、三家村渡輪碼頭、高超道、香港家庭福利会、賽馬会鯉魚門創意館、鯉魚門、鯉魚門市政大廈、鯉魚門体育館、Ocean One、天主教聖雅各伯堂、観塘魚類批発市場、四山街、嘉賢居、衛奕信径
油麗邨油麗邨、油麗商場、中華基督教会基法小学（油塘）、福建中学附属学校、聖公会油塘基顕小学、聖安当小学、油翠苑、油塘道
茶果嶺道茶果嶺道


鯉魚門広場

連接油塘邨及油塘站的行人通道

接続交通一覧
香港バス


九龍バス：

14 - 鯉魚門邨 ? 中港埠頭

14B - 藍田（広田邨） ? 牛頭角

14S - 油塘 ? 將軍澳華人永遠墳場（清明節と重陽節の時のみ運行）

33 - ?湾西駅 ? 油塘

62X - 屯門市中心 ? 鯉魚門邨

88X - 火炭（駿洋邨） ? 平田

216M - 藍田鉄路駅 ? 油塘駅

259D - 龍門居 ? 鯉魚門邨


過海隧道バス:

603 - 平田 ? 中環渡輪埠頭


小巴


九龍專線小巴：

23C - 油塘駅 ? 匯景花園

24 - 三家村碼頭 ? 藍田啓田邨

24M - 三家村碼頭 ? 油塘駅

63M - 藍田（広田邨） ? 油塘駅（ラッシュ時のみ運行）


新界專線小巴：

108M - 維景湾畔 ? 藍田駅


駅周辺

この節の加筆が望まれています。

歴史

2002年8月4日 - 開業。

画像

外観

B出入口

コンコース

港鉄芸術《行人、�關l》

宝琳/康城方面ホーム

A出口

隣の駅
香港鉄路
■観塘線藍田駅 - 油塘駅 - 調景嶺駅■将軍澳線調景嶺駅 - 油塘駅 - ?魚涌駅