死ぬまでにしたい10のこと
My Life Without Me
監督イザベル・コイシェ
脚本イザベル・コイシェ
原作ナンシー・キンケイド
Pretending the Bed Is a Raft
製作エステル・ガルシア
ゴードン・マクレナン
オグデン・ギャヴァンスキー
製作総指揮ペドロ・アルモドバル
アグスティン・アルモドバル
出演者サラ・ポーリー
スコット・スピードマン
マーク・ラファロ
音楽アルフォンソ・ヴィラロンガ
撮影ジャン＝クロード・ラリュー
編集リサ・ロビンソン
製作会社エル・デセオ
マイルストーンズ・プロダクションズ
マイ・ライフ・プロダクションズ
SLU
配給 松竹
公開 2003年3月7日
2003年10月25日
上映時間106分
製作国 カナダ
スペイン
言語英語
製作費?2,000,000[1]
興行収入$9,726,954[2]
テンプレートを表示

『死ぬまでにしたい10のこと』（しぬまでにしたいじゅうのこと、My Life Without Me）は、2003年のカナダ・スペイン合作の恋愛ドラマ映画。

スペイン出身のイザベル・コイシェ監督・脚本。ナンシー・キンケイドの短編を原作とする。プロデューサーはペドロ・アルモドバル他。

所々出てくるナレーションの部分では、主人公を指す代名詞に you (あなた)が使われ、あたかも、「映画を見ているあなたが、この映画の主人公だ、あなたの余命が2か月なのだ」と訴えかけるようになっている。（日本語字幕では 私 と表示される）
ストーリー

カナダのバンクーバーが舞台。幼い娘2人と失業中の夫と共に暮らすアンは、ある日腹痛のために病院に運ばれ、検査を受ける。その結果、癌であることが分かり、23歳にして余命2か月の宣告を受けてしまう。その事実を誰にも告げないことを決めたアンは、「死ぬまでにしたい10のこと」をノートに書き出し、一つずつ実行してゆく。
キャスト

※括弧内は日本語吹替

アン・マトランド - サラ・ポーリー（根谷美智子）
大学の夜間清掃員。

ドン・マトランド - スコット・スピードマン（三木眞一郎）
アンの夫。優しいが甲斐性はない。

ペニー・マトランド - ジェシカ・アムリー（英語版）（杉原美和）
アンが17歳で生んだ娘。

パッツィー・マトランド - ケンヤ・ジョー・ケネディ（川田妙子）
アンが19歳で生んだ娘。

リー - マーク・ラファロ（山路和弘）
測量技師。アンの最後の恋の相手。

ローリー - アマンダ・プラマー（宮寺智子）
アンの仕事仲間。ダイエット中毒。

アン（隣人） - レオノール・ワトリング（幸田夏穂）
看護師。越して来たばかり。

美容師 - マリア・デ・メディロス（朴?美）

トンプソン医師 - ジュリアン・リッチングス（英語版）（牛山茂）
アンの主治医。アンからテープを託される。

アンの母 - デボラ・ハリー（久保田民絵）
悲観的な性格。

アンの父 - アルフレッド・モリーナ（クレジットなし）（佐々木梅治）
刑務所に収監中。
参考文献^ “My Life Without Me (2003) - Box office / business” (英語). IMDb. 2013年9月25日閲覧。
^ “My Life Without Me (2003)” (英語). Box Office Mojo. 2013年9月25日閲覧。

外部リンク

死ぬまでにしたい10のこと - allcinema

⇒死ぬまでにしたい10のこと - KINENOTE

My Life Without Me - オールムービー（英語）

My Life Without Me - IMDb（英語）

My Life Without Me - TCM Movie Database（英語）

My Life Without Me - Rotten Tomatoes（英語）

典拠管理データベース
全般

VIAF

国立図書館

カタルーニャ

ドイツ

アメリカ