武則天
-The Empress-
ジャンル歴史ドラマ
原案高翊浚
脚本潘朴
監督高翊浚
出演者范冰冰(ファン・ビンビン)
張豊毅(チャン・フォンイー)
李治廷(アーリフ・リー)
張鈞�ｨ(チャン・チュンニン)
張庭(チャン・ティン)
周海媚(キャシー・チャウ)
張?(チャン・トン)
李解
張定涵
施詩
王絵春
友情/特別出演
李晨
張馨予[1]
オープニング

《千秋》[2]作詞：陳曦
作曲：董冬冬（中国語版）
歌：孫楠
エンディング

《無字碑》[3]作詞：方文山
作曲：アーリフ・リー
歌：ジェーン・チャン
国・地域 中国大陸
言語普通話
話数82話
各話の長さ45分
製作
プロデューサー呉宏亮
孟慶翰
李�ｻ
撮影地江蘇省無錫影視基地（中国語版）
横店影視城
製作唐徳影視（中国語版）
中影集団
范冰冰工作室
テンプレートを表示

武則天
The Empress
各種表記
繁体字：武媚娘傳奇
簡体字：武媚娘?奇
テンプレートを表示

『武則天 -The Empress-』（ぶそくてん ジ・エンプレス、簡体字中国語: 武媚娘?奇）は、2015年の中国のテレビドラマ。総製作費56億円。
概要

中国統一王朝では唯一の女帝で、中国三大悪女の一人とも言われる武則天の生涯を描いた中国歴史ドラマ。

主演の范冰冰は、本作で中国版エミー賞こと国劇盛典（中国語版）の最優秀女優賞とパーソン・オブ・ザ・イヤーを受賞している[4]。

日本語字幕翻訳は鳥居怜子ら。字幕翻訳をY2CWORKSが取りまとめている。.mw-parser-output .ambox{border:1px solid #a2a9b1;border-left:10px solid #36c;background-color:#fbfbfb;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .ambox+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+link+.ambox{margin-top:-1px}html body.mediawiki .mw-parser-output .ambox.mbox-small-left{margin:4px 1em 4px 0;overflow:hidden;width:238px;border-collapse:collapse;font-size:88%;line-height:1.25em}.mw-parser-output .ambox-speedy{border-left:10px solid #b32424;background-color:#fee7e6}.mw-parser-output .ambox-delete{border-left:10px solid #b32424}.mw-parser-output .ambox-content{border-left:10px solid #f28500}.mw-parser-output .ambox-style{border-left:10px solid #fc3}.mw-parser-output .ambox-move{border-left:10px solid #9932cc}.mw-parser-output .ambox-protection{border-left:10px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .ambox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.5em;width:100%;font-size:90%}.mw-parser-output .ambox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.5em;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.5em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .ambox .mbox-image-div{width:52px}html.client-js body.skin-minerva .mw-parser-output .mbox-text-span{margin-left:23px!important}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .ambox{margin:0 10%}}

この節の加筆が望まれています。

あらすじ

第2代皇帝・李世民(り せいみん)が治めた唐の時代。その後宮に美しく天真爛漫な少女・武如意(ぶ にょい)が入宮する。

この節の加筆が望まれています。

主題歌

千秋（オープニング）[2]
作詞：陳曦、作曲：董冬冬（中国語版）、歌：孫楠

無字碑（エンディング）[3]
作詞：方文山、作曲：アーリフ・リー、歌：ジェーン・チャン

敢為天下先（挿入歌）[5]
作詞：陳曦、作曲：董冬冬（中国語版）、歌：ジェーン・チャン
登場人物・出演者
主な人物

役名演紹介備考/居所声
武媚娘(如意)范冰冰
(ファン・ビンビン)太宗の才人→房府侍女→感業寺の尼僧→高宗の太妃→高宗の昭儀→高宗の皇后(天后)→皇太后→武周皇帝→太上皇→則天大聖天后(追諡)
韓国夫人（中国語版）の妹。賀蘭敏月の叔母。代王・李弘、安定公主、?王・李賢、中宗・李顕、睿宗・李旦の母。
原名・武如意。後に太宗・李世民から媚娘の名を賜る。
天真爛漫かつ物怖じしない性格。14歳で太宗の後宮に入り、徐慧と親しくなる。さらに蘭陵王の舞をきっかけに太宗の寵愛を受け、韋貴妃や蕭薔に敵視されるようになる。ある濡れ衣から掖幽庭に入れられた際には、太宗の幼い皇子・雉奴(後の高宗・李治)と出会い慕われるようになる。
『女帝武氏』の予言により逆風にさらされる。一度は太宗の計らいで後宮を出されるが、後に自らの意思で太宗の元へ戻った。徐慧との決裂後は高陽公主と親しくなる。
太宗崩御後は他の側室たちと共に感業寺で出家し、明空の法号を名乗って感業寺で修業する。妊娠が発覚したために先帝に仕えた太妃の身分で再び後宮に戻るが、何者かの策略で流産。復讐のため宮中に留まることを決意して、高宗の昭儀となった。その後高宗との間に安定公主を産む。
王皇后の廃后後に立后し、後宮の長となる。高宗崩御後、息子の李顕から殉葬を迫られるが一蹴し、彼の即位後は皇太后として朝政を補佐すると宣言した。才人宮
(武才人)
↓
清寧宮
(武才人)
↓
感業寺
(明空)
↓
竹林雅軒
(武太妃)
↓