朝鮮人の人名
各種表記
ハングル：?? / ??
漢字：?? / 姓名
日本語読み：イルム / ソンミョン
ローマ字：ireum (ir?m)/
seongmyeong (s?ngmy?ng)
テンプレートを表示

朝鮮人の人名は姓氏とそれに続く名前から構成され、朝鮮民主主義人民共和国（北）と大韓民国（南）の両方の朝鮮民族によって使われている。朝鮮語では「??（イルム、日本語の名前に相当する）」あるいは「??（姓名、ソンミョン）」は通常、姓と個人名を共に指す。狭義ではイルムは個人名のみを指す。

本項では、大韓民国における状況を中心に、広く朝鮮民族に見られる、姓氏と名前から構成される人名のなりたちについて述べる。

現在、大韓民国には約250の姓があって[* 1]、本貫が必須要素となっている。韓国の姓氏（朝鮮語版）は、三国時代（4世紀から7世紀）以降に、中国から氏姓制度を借用した例が多く、高麗時代から族譜を作り、貴族階級の姓氏制度が確立され始めた。モンゴルの影響下にあった時代には、支配階層の氏族は朝鮮式の名前をモンゴル式の名前で補っていた。韓国の姓氏は、大部分が一音節で形成される姓であるが、二音節になる複姓などもある[* 2]。姓氏の種類が4千を越える中国や、姓氏が10万が越える日本と比較すると、韓国では姓氏の種類が多様ではなく、金（?）氏、李（?）氏、朴（?）氏の人々は、人口の44.9%を占めており、特定の姓氏が占める人口比重が非常に大きい。大韓民国では5人に1人は金氏である（大韓民国統計庁 (KNSO), 2000）。 .mw-parser-output .legend{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .legend-color{display:inline-block;min-width:1.5em;height:1.5em;margin:1px 0;text-align:center;border:1px solid black;background-color:transparent;color:black}.mw-parser-output .legend-text{}  金（?）氏   李（?）氏   朴（?）氏   崔（?）氏   鄭（?）氏   その他

ミドルネームは持たない。多くの朝鮮人男性は行列字音節と個人を区別する音節から作られる個人名を持つが、この慣習はより若い世代では減少している。行列字音節は、北朝鮮では兄弟で、韓国では一族の同世代の全ての男性によって共有される。結婚した男性と女性は通常結婚前の姓名を維持し、子供は父親の姓を受け継ぐ。
姓「朝鮮人の姓の一覧」も参照上段と下段はどちらも朝鮮人の名前である洪吉童（日本における山田太郎のような名前）を示す。上段はハングルで、下段は漢字で書かれている。どちらの例でも姓の「洪」は黄色で書かれている。

朝鮮人の姓の多くは中国風の漢姓であり、中国人（漢人）と共通する姓がほとんであるが、中には朝鮮独自のものと思われるような姓もいくつかある[1]。2000年時点では300より少ない（約280）[2]種類の漢字の姓が使われており[3]、金（?）氏、李（?）氏、朴（?）氏の3種類で人口の半分近くを占める。様々な理由から、朝鮮の姓の数は増加している[2][4]。それぞれの姓はその発祥都市ごとに本貫に分かれるが、単一の本貫からなる姓もある。例えば、最大の本貫は金海市が発祥の金氏である金海金氏である。本貫はさらにより近い共通祖先に由来する様々な「派」（?、パ）に分かれる。例えば、慶州李氏と延安李氏は厳密に言えば、どちらもほとんどの場所で単に「李」と呼ばれるにもかかわらず、完全に別の姓である。これは、同じ本貫の人物は同じ血統であると見なされることを意味し、そのため同じ姓かつ同じ「本貫」同士の男女の結婚は、実際の血筋がどれほど離れているかにかかわらず、今日でも強い禁忌と見なされている。

伝統的に、朝鮮の女性は結婚後も自身の姓を保つが、子供は父親の姓を受け継ぐ。近代以前の父権的朝鮮社会では、人々は一族の価値と自身の一族のアイデンティティを非常に意識していた。朝鮮の女性は、姓は自身の親や先祖から受け継いだものであり変えることはできないという伝統的な理由に基づいて結婚後も姓を保つ。