新世紀エヴァンゲリオン劇場版
Air / まごころを、君に
The End of Evangelion

監督庵野秀明（総監督、26話監督）
鶴巻和哉（25話監督）
脚本庵野秀明
製作角川歴彦
池口之夫
山賀博之
倉益琢眞
出演者緒方恵美
三石琴乃
林原めぐみ
宮村優子
山口由里子
立木文彦
清川元夢
子安武人
結城比呂
長沢美樹
山寺宏一
石田彰
麦人
音楽鷺巣詩郎
主題歌LOREN & MASH
「THANATOS -IF I CAN'T BE YOURS-」
撮影白井久男
編集三木幸子
制作会社Production I.G、GAINAX
製作会社EVA製作委員会[注 1]
配給 東映
マンガ・エンターテイメント
公開 1997年7月19日
上映時間87分
第25話『Air』約46分
第26話『まごころを、君に』約40分
製作国 日本
言語日本語
興行収入@media screen{.mw-parser-output .fix-domain{border-bottom:dashed 1px}}24億7000万円[要出典]
配給収入14.5億円[1]
前作シト新生
次作DEATH (TRUE)2 / Air / まごころを、君に
テンプレートを表示

『新世紀エヴァンゲリオン劇場版 Air/まごころを、君に』（しんせいきエヴァンゲリオンげきじょうばん エアー まごころをきみに、英題：The End of Evangelion）は、1997年7月19日公開のアニメーション映画。『新世紀エヴァンゲリオン』の劇場版で、テレビアニメとは異なる結末を描いた第25話『Air』（エアー）と第26話『まごころを、君に』からなる2部構成である。

通称は「夏エヴァ」[2]、「EOE」[3][要ページ番号]。後に公開されたリメイク・リブート作品『ヱヴァンゲリヲン新劇場版』と区別して、「旧劇場版」とも呼ばれる。

全国東映・東急系で公開。

前作『シト新生』の『DEATH』の再修正版『DEATH (TRUE)2』と本作品2話の計3編を合わせた、『新世紀エヴァンゲリオン劇場版 DEATH (TRUE)2 / Air / まごころを、君に』が1998年3月7日に上映された[4]。
概要

1995年秋から1996年春まで放送された同テレビアニメシリーズ、碇シンジを中心に主要登場人物の心の中を描いた『新世紀エヴァンゲリオン』の第弐拾伍話と最終話をリメイクし、そのとき作品世界で実際には何が起きていたのかを描いて上映されたものである[注 2][注 3]。本作品をもって『新世紀エヴァンゲリオン』は完結を迎えた。

当初は1997年春公開の『新世紀エヴァンゲリオン劇場版 シト新生』において上映される予定の内容であり、1997年夏には「完全新作の劇場版」が公開される予定であったが、『シト新生』におけるテレビ版リメイク部『REBIRTH』編の制作が間に合わず途中までの公開となり、同年夏に『REBIRTH』編を完成させたものとして本作品が公開されることとなった（詳細は『新世紀エヴァンゲリオン劇場版 シト新生#概要』を参照）。