愛しのロクサーヌ
Roxanne
監督フレッド・スケピシ
脚本スティーヴ・マーティン
原作エドモン・ロスタン
製作マイケル・ラックミル
ダニエル・メルニック
製作総指揮スティーヴ・マーティン
音楽ブルース・スミートン
撮影イアン・ベイカー
編集ジョン・スコット
配給コロンビア ピクチャーズ
公開 1987年6月19日
1987年12月19日
上映時間107分
製作国 アメリカ合衆国
言語英語
興行収入$40,050,884[1]
テンプレートを表示

『愛しのロクサーヌ』（いとしのロクサーヌ、Roxanne）は、1987年のアメリカ合衆国のロマンティック・コメディ映画。
概要

エドモン・ロスタンの『シラノ・ド・ベルジュラック』を元にしたロマンティック・コメディ。鼻が異常に大きいことで、意中の女性になかなか告白のできない純情男を、スティーヴ・マーティンが演じる。
あらすじ

ワシントン州郊外の緑豊かな町ネルソンに住むチャーリーは、明るい性格と機転のきく頭脳で人々に愛される人気者だった。しかし、誰もが振り向く長すぎる鼻の持ち主で、鼻を笑う男は叩きのめし、女性との恋愛にはひどく消極的な男だった。

休暇で町にやって来る女性天文学者のロクサーヌ。短期間だけ彗星観察をする予定だが、慣れない借家の鍵がかかって締め出され、町の消防団に助けを求めた。消防団長として救助活動を行い、美しいロクサーヌに一目惚れするチャーリー。ロクサーヌもチャーリーの話術を楽しみ友人になったが、ロクサーヌの好みは知的で“見栄えの良い”男性だった。

ダイナーで見かけたハンサムなクリスに一目惚れするロクサーヌ。クリスもロクサーヌの美貌に夢中になった。クリスが新人の消防団員だと知ったロクサーヌから、目をかけてやって欲しいと頼まれるチャーリー。

チャーリーには麻酔薬ヘのアレルギーがあり、鼻の整形手術は受けられない身体だった。せめてロクサーヌの希望だけは叶えようと、クリスにラブレターを書かせるチャーリー。たが、クリスには全く文才がなく、話す内容も下世話すぎてロクサーヌには聞かせられなかった。

クリスの代わりにラブレターを書き、デートさせるために無線機を買うチャーリー。イヤホン越しに語るべきセリフを教える作戦だったが、緊張して下品な本性を出してしまい、ロクサーヌを怒らせるクリス。

クリスの代わりにラブレターを書き続け、自分の恋心を密かに伝えるチャーリー。チャーリーを親しい友人と考えているロクサーヌは、美しい言葉に満ちたラブレターを彼の前で褒めちぎった。複雑な心境に陥るチャーリー。

ロクサーヌのような大人の女性ではなく、身の丈に合ったサンディと恋に落ちるクリス。ロクサーヌも、ラブレターの主がチャーリーだと気がついた。覚悟を決めて本心を伝えるチャーリー。ロクサーヌもそんなチャーリーを笑顔で迎え入れた。
スタッフ

製作総指揮・脚本：スティーヴ・マーティン

監督：フレッド・スケピシ

製作：マイケル・ラックミル、ダニエル・メルニック

原作：エドモン・ロスタン

撮影：イアン・ベイカー

音楽：ブルース・スミートン

キャスト

役名俳優日本語吹替
TBS版機内上映版
C・D・ベイルズスティーヴ・マーティン石田太郎樋浦勉
ロクサーヌダリル・ハンナ駒塚由衣小宮和枝
クリスリック・ロソヴィッチ安原義人田中秀幸
ディキシーシェリー・デュヴァル沢田敏子宗形智子
チャックジョン・カペロス池田勝
ディーブス町長フレッド・ウィラード幹本雄之屋良有作
ディーンマックス・アレクサンダー広瀬正志野田圭一
アンディマイケル・J・ポラード中博史神山卓三
ロールストンスティーブ・ミットルマン喜多川拓郎吉村よう
ジェリーデイモン・ウェイアンズ星野充昭小室正幸
トレントマット・ラッタンジー荒川太郎
サンディシャンドラ・ベリ小宮和枝幸田直子
デイブブライアン・ジョージ秋元羊介天地麦人
ジムトム・カーリー福田信昭嶋俊介
シンディモーリーン・マーフィー信沢三恵子
ニーナジーン・シンクレア巴菁子牧章子
ソフィーブランチ・ルビン沼波輝枝
ピーターメイク・グラヴァス坂本千夏


TBS版吹き替え - 初回放送1992年6月10日『水曜ロードショー』
その他吹き替え -叶木翔子、磯辺万沙子

機内上映版 - 1987年制作。スターチャンネルにて2023年12月7日放送[2]

参考文献^ “Roxanne”. Box Office Mojo. Amazon.com. 2012年11月19日閲覧。
^ “愛しのロクサーヌ［吹］機内上映版”. https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=32579 2023年10月25日閲覧。 

外部リンク

愛しのロクサーヌ - allcinema

⇒愛しのロクサーヌ - KINENOTE

Roxanne - オールムービー（英語）

Roxanne - IMDb（英語）

表

話

編

歴
『シラノ・ド・ベルジュラック』 エドモン・ロスタン作
主要キャラクター

シラノ・ド・ベルジュラック

ド・ギーシュ伯爵

映画

翻案

Cyrano de Bergerac (1946)

シラノ・ド・ベルジュラック (1950)

Cyrano de Bergerac (1972)

シラノ・ド・ベルジュラック (1990)

シラノ・ド・ベルジュラック（英語版） (2008)

シラノ (2021)

バリエーション

或る剣豪の生涯 (1959)

愛しのロクサーヌ (1987)

Duet (1994)

好きと言えなくて (1996)

Whatever It Takes (2000)

Wanna Come In? (2004)

Cyrano Fernandez (2007)

シラノ恋愛操作団（英語版） (2010)

レット・イット・シャイン (2012)

サウンドトラック（英語版）


Oohalu Gusagusalade (2014)

シエラ・バージェスはルーザー (2018)

#Roxy (2018)

ハーフ・オブ・イット: 面白いのはこれから (2020)


オペラ

シラノ（英語版） (ダムロッシュ, 1913)