「恋のひとこと」

フランク・シナトラ、ナンシー・シナトラ の シングル
初出アルバム『The World We Knew』
リリース1967年3月[1]
規格7インチ・シングル
録音1967年2月1日
ジャンルポップ
時間2分37秒
レーベルリプリーズ・レコード
作詞・作曲カーソン・パークス
プロデュースジミー・ボウエン
リー・ヘイゼルウッド[2]
ゴールドディスク
ゴールドディスク
チャート最高順位


第1位（Billboard Hot 100）

第1位（Billboard Easy Listening）

第1位（全英シングルチャート）

ミュージックビデオ
「Somethin' Stupid」 - YouTube


テンプレートを表示

「恋のひとこと」（原題： Somethin' Stupid）は、カーソン・パークス作詞作曲による楽曲。フランク・シナトラとナンシー・シナトラのデュエットにより全米1位を獲得した。
フランク・シナトラとナンシー・シナトラのバージョン

作者のカーソン・パークスはヴァン・ダイク・パークスの兄である。カーソンが1966年に妻のゲイル・フットと「カーソン・アンド・ゲイル」名義で発表したアルバム『San Antonio Rose』に本作品は収録されていた。

フランク・シナトラと娘ナンシー・シナトラは1967年2月1日に本作品の録音を行った。編曲はビリー・ストレンジ[2]。同年3月、シングルA面曲として発表[1]。4月15日から5月6日にかけて4週連続でビルボード・Hot 100の1位を獲得した[3]。また同時にビルボードのイージー・リスニング・チャート、全英シングルチャートでも1位を獲得し、ゴールドディスクに輝いた。
その他のバージョン

「サムシン・ステューピッド」
ロビー・ウィリアムズ、ニコール・キッドマン の シングル
初出アルバム『Swing When You're Winning』
リリース2001年12月14日
規格CDシングル、DVDシングル
ジャンルポップ
時間2分50秒
レーベルクリサリス・レコード
作詞・作曲カーソン・パークス
チャート最高順位


1位（全英シングルチャート）

ロビー・ウィリアムズ 年表

ベター・マン
(2001年)サムシン・ステューピッド
(2001年)アイ・ウィル・トーク・アンド・ハリウッド・ウィル・リッスン／ミスター・ボージャングルズ
(2002年)


テンプレートを表示


マーヴィン・ゲイとタミー・テレル - 1967年8月29日発売のアルバム『ユナイテッド』に収録。


ポール・モーリア・グランド・オーケストラ - 1967年発売のアルバム『Le Grand Orchestre De Paul Mauriat ? Album No 5』に収録[4]。


ピーチズ&ハーブ - 1968年発売のアルバム『Golden Duets』に収録[5]。


メリー・ホプキンとエドワード・モーリス・ジョーンズ - 1968年発売の4曲入りEP『Mary Ac Edward』[6]に収録後、1996年発売のコンピレーションアルバム『Y Caneuon Cynnar (The Early Recordings)』に再収録。ウェールズ語詞。タイトルは「Rhywbeth Syml」。


ロビー・ウィリアムズとニコール・キッドマン - 2001年11月19日発売のウィリアムズのアルバム『Swing When You're Winning』に収録。