この項目では、1994年の香港映画について説明しています。

花澤香菜のシングル曲については「恋する惑星 (花澤香菜の曲)」をご覧ください。

カズンの曲については「GOLDEN☆BEST カズン 冬のファンタジー/シングル・コレクション」をご覧ください。

NEWSの楽曲「恋する惑星」については「EPCOTIA#収録曲」をご覧ください。

「恋する小惑星」とは異なります。

恋する惑星
映画の舞台に使用された香港のビル
「重慶大厦」
タイトル表記
繁体字重慶森林
簡体字重?森林
?音Chongqing S?nlin
粤語?音Cung4 Hing3 Sam1 Lam4
英題Chungking Express
各種情報
監督ウォン・カーウァイ
脚本ウォン・カーウァイ
製作ジェフ・ラウ
製作総指揮チャン・イーチェン
出演者トニー・レオン
フェイ・ウォン
ブリジット・リン
金城武
音楽フランキー・チェン
ロエル・A・ガルシア
マイケル・ガラッソ
撮影クリストファー・ドイル
アンドリュー・ラウ
編集ウィリアム・チャン
カイ・キットウァイ
クォン・チリョン
美術ウィリアム・チャン
アルフレッド・ヤウ
製作会社ジェットトーン（澤東）
配給 プレノンアッシュ
公開 1994年7月14日
1995年7月15日
上映時間100分
製作国 イギリス領香港
言語広東語
テンプレートを表示

『恋する惑星』（こいするわくせい、原題：重慶森林, Chungking Express）は、1994年の香港映画。
概要

香港の九龍、尖沙咀にある雑居ビル・重慶大厦を舞台にすれ違う恋愛模様をスタイリッシュに描く。ウォン・カーウァイ監督が本作のプロデューサーでもある盟友ジェフ・ラウと1992年に設立した製作会社ジェットトーン（澤東）の劇場公開第1作。同社の第1作になるはずだった『楽園の瑕』の製作が中断している間に、即興的に撮影され、公開も本作が先になった。また、当初は3つのエピソードが描かれる予定だったが割愛され、後にそのエピソードを元に『天使の涙』が製作された。

第14回香港電影金像奨で最優秀作品賞・最優秀監督賞・最優秀主演男優賞（トニー・レオン）を、第31回金馬奨で最優秀主演男優賞（トニー・レオン）をそれぞれ受賞している。

まだ日本では有名ではなかったウォン・カーウァイや金城武、フェイ・ウォンの名を一躍有名にした作品で、舞台となった重慶大厦や中環の名物エスカレーター（中環至半山自動扶梯）周辺は日本人観光客の目的地にまでなった。また、クエンティン・タランティーノが絶賛し、アメリカでの配給権を獲得した。
ストーリー

失恋した刑事のモウ（金城武）は、逃亡中のドラッグ・ディーラーの女（ブリジット・リン）と出会う。続いて、恋人とすれ違いが続く警官663号（トニー・レオン）は、飲食店〈ミッドナイト・エクスプレス〉の店員フェイ（フェイ・ウォン）と出会う。
キャスト

警官663号（店主は633と呼ぶが、認識番号は663）：トニー・レオン

フェイ：フェイ・ウォン

謎の金髪女：ブリジット・リン

モウ：金城武

スチュワーデス：チャウ・カーリン（英語版）

スタッフ

監督・脚本：ウォン・カーウァイ

製作：ジェフ・ラウ

製作総指揮：チャン・イーチェン

美術・編集：ウィリアム・チャン、カイ・キットウァイ、クォン・チリョン

撮影：クリストファー・ドイル、アンドリュー・ラウ

音楽：フランキー・チェン、ロエル・A・ガルシア、マイケル・ガラッソ

挿入曲

デニス・ブラウン「Things in Life」

ママス&パパス「夢のカリフォルニア」

ダイナ・ワシントン「縁は異なもの」

フェイ・ウォン「夢中人」（クランベリーズ「ドリームス」のカバー曲）

日本での上映

1995年に日本初公開。2022年には4Kレストア版がアンプラグド社の配給により「WKW4K ウォン・カーウァイ4K」で上映。
外部リンク

公式ウェブサイト（日本語）『WKW4K ウォン・カーウァイ4K 5作品』オフィシャルサイト

ウォン・カーウァイ 4K (@wkw4k) - X（旧Twitter）

恋する惑星 - allcinema

⇒恋する惑星 - KINENOTE

Chungking Express - オールムービー（英語）

Chung Hing sam lam - IMDb（英語）

表

話

編

歴
ウォン・カーウァイ監督作品
1980年代

いますぐ抱きしめたい (1988)

1990年代

欲望の翼 (1990)

恋する惑星 (1994)

楽園の瑕 (1994)

天使の涙 (1995)

ブエノスアイレス (1997)

2000年代

花様年華 (2000)

2046 (2004)

マイ・ブルーベリー・ナイツ (2007)

楽園の瑕 終極版 (2008)

2010年代

グランド・マスター (2013)

短編・中編

wkw/tk/1996@/7'55"hk.net (1996)

若き仕立屋の恋 Long version (2004)

オムニバス

愛の神、エロス「エロスの純愛?若き仕立屋の恋」 (2004)

それぞれのシネマ「君のために9千キロ旅をしてきた」 (2007)

テレビドラマ

繁花 (2023)

表

話

編

歴
香港電影金像奨最優秀作品賞　（タイトルの「」は、日本未公開作品を表す）
1980年代

「父子情」 (1982)

望郷 ボート・ピープル（中国語版） (1983)