œ@’‡愷
ƒvƒƒtƒB[ƒ‹
o¶F1877”N4ŒŽ23“ú
i´Œõ3”N3ŒŽ‰10“új
Ž€‹ŽF1925”Ni–¯‘14”Nj8ŒŽ20“ú
’†‰Ø–¯‘L“ŒÈLBŽs
og’nF ƒAƒƒŠƒJ‡O‘ƒJƒŠƒtƒHƒ‹ƒjƒABƒTƒ“ƒtƒ‰ƒ“ƒVƒXƒR
E‹ÆFŽ¡‰Æ
ŠeŽí•\‹L
”É‘ÌŽšFœ@’‡úÄ
ŠÈ‘ÌŽšFœ@’‡?
?‰¹FLiao Zhongk?i
ƒ‰ƒeƒ“ŽšFLiao Chung-k'ai
˜a–¼•\‹LF‚è‚傤 ‚¿‚イ‚ª‚¢
”‰¹“]‹LFƒŠƒƒƒI ƒWƒ‡ƒ“ƒJƒC
ƒeƒ“ƒvƒŒ[ƒg‚ð•\Ž¦
œ@ ’‡愷i‚è‚傤 ‚¿‚イ‚ª‚¢A1877”N4ŒŽ23“ú - 1925”N8ŒŽ20“új‚Í´–––¯‰‚ÌŠv–½‰ÆEŽ¡‰ÆB’†‘“¯–¿‰ïˆÈ—ˆ‚ÌŠv–½”hlŽm‚ÅA’†‘‘–¯“}‚Å‚Í—e‹¤¶”h‚ÌŽw“±ŽÒ‚Æ‚µ‚Ä’m‚ç‚ê‚éB’‡愷‚ÍŽš‚ÅA–¼‚͉¶àˆB•Ê–¼‚ɈΔ’B•M–¼‚É“j•xA•£ŽÀB‘cŠÑ‚ÍL“ŒÈŒbB•{‹A‘PŒ§BŒZ‚Íœ@–P‘BȂ͉½‹ÃBŽq‚Íœ@–²Á
Aœ@³ŽuBƒAƒƒŠƒJ‡O‘ƒTƒ“ƒtƒ‰ƒ“ƒVƒXƒR‚ÅA‹q‰Æ‚Ì‹âsˆõ‚̉ƒë‚ɶ‚Ü‚ê‚éB1893”NiŒõ19”Nj‚É•ê‚𔺂Á‚Ä‹A‘‚µA1896”NiŒõ23”Nj‚É‚Í`‚É•‹‚¢‚ĉpŒê‚ðK“¾‚µ‚½B—‚1897”NiŒõ24”Nj10ŒŽ‚ɉ½‹Ã‚ÆŒ‹¥‚µ‚Ä‚¢‚éB1902”NiŒõ28”Nj‚É“ú–{‚Ö—¯Šw‚µA‘ˆî“c‘åŠwŒoÏ—\‰È‚ðŒo‚Ä’†‰›‘åŠwŽ¡ŒoωȂɓüŠw‚µ‚½B
1903”NiŒõ29”Nj9ŒŽA“ú–{‚ð–K–₵‚½‘·•¶i‘·’†ŽRj‚Éœ@’‡愷‚͉‘Ζʂµ‚Ä‚¢‚éB—‚”N‚©‚ç‘·‚ÌŽwŽ¦‚Å“V’Âɂ¨‚¢‚ÄŠv–½”h‚Ì’n‰ºŠˆ“®‚ðŠJŽn‚µA1905”NiŒõ31”Nj9ŒŽ1“úA‰½‹Ã‚ÌЉî‚Å’†‘“¯–¿‰ï‚ɉÁ“ü‚µ‚½B1909”Nié“Œ³”Nj‰ÄA’†‰›‘åŠw‚𑲋Ƃµ‚Ä‹A‘‚µA´’©‚Ì–@‰È‹“l‚Æ‚È‚Á‚½B‚±‚ê‚É‚æ‚èA‹g—Ñ„•’ºí‚̉º‚Å–|–ói’Ê–ój‚ð‚‚Ƃ߂Ȃª‚çA–§‚©‚ÉŠv–½”h‚ÌŠˆ“®‚ð‘±s‚·‚éB
1911”Nié“3”Nj10ŒŽA•¹‹N‹`ihˆåŠv–½j‚ª–u”‚·‚é‚ÆAœ@’‡愷‚ÍL“Œ‚É–ß‚Á‚ÄŠv–½”hw‰c‚ɉÁ‚í‚èAL“ŒÈŒR•{‘ŽQ‹cŒ“—à‚Æ‚È‚éB‚Ü‚à‚È‚“ì•û•{‘ã•\‚Æ‚µ‚ÄAåÍ¢ŠMw‰c‚Ì–k•û‘ã•\‚Æ‚Ì“ì–kŒð‚ɗՂñ‚¾[1]B 1913”Ni–¯‘2”Nj3ŒŽA‘v‹³m‚ªˆÃŽE‚³‚ê‚é‚ÆAœ@’‡愷‚Í–k‹ž‚É•‹‚¢‚Ä”½åÍ¢ŠMŠˆ“®‚ð“WŠJ‚µ‚½B‚µ‚©‚µ“¯”N‚Ì‘æ“ñŠv–½i“ñŽŸŠv–½jŽ¸”s‚É”º‚¢A‘·•¶‚âŒÓŠ¿–¯‚Æ‹¤‚É“ú–{‚Ö–S–½‚µ‚Ä‚¢‚éB—‚”NA“Œ‹ž‚Å‚Ì’†‰ØŠv–½“}Œ‹¬‚ÉŽQ‰Á‚µAà•”•›•”’·‚É”C‚º‚ç‚ꂽB1916”Ni–¯‘5”Nj4ŒŽA‘·•¶‚Æ‚Æ‚à‚É‹A‘‚µA”½åÍŠˆ“®‚Ì‚½‚ß‚ÌŽ‘‹àŽûW‚É–z‘–‚µ‚Ä‚¢‚éB 1917”Ni–¯‘6”NjAœ@’‡愷‚Í‘·•¶‚ðŽx‰‡‚µ‚ÄŒì–@‰^“®‚É]Ž–‚µ‚½‚ªA—‚”N‚ÉŒì–@ŒR•{‚ª7‘Ù§‚ɉü‘g‚³‚êAŽåÈ‘Ù›¨t?‚ªŽÀŒ ‚ð’D‚¤‚ÆA‘·‚É]‚Á‚ÄãŠC‚É“¦‚ꂽB1919”Ni–¯‘8”Nj8ŒŽA‘·‚ÌŽwŽ¦‚Ōӊ¿–¯EŽéŽ·M
–¯‘‰Šú‚ÌŠˆ“®
1921”Ni–¯‘10”NjA‘·•¶‚ªLB‚É–ß‚Á‚Ä”ñí‘å‘“‚Æ‚È‚é‚ÆAœ@’‡愷‚Íà•”ŽŸ’·Œ“L“ŒÈà’¡’·‚É”C–½‚³‚ê‚éB—‚1922”Ni–¯‘11”Nj6ŒŽA’Âàv–¾‚ª”½‘·ƒN[ƒfƒ^[‚ð‹N‚±‚µ‚½Û‚ÉAœ@‚͒‚̌R‚É‚æ‚èˆêŽžS‹Ö‚³‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚ªA‰½‹Ã‚ç‚ÌŽx‰‡‚Ì‚¨‚©‚°‚ÅŠë’n‚ð’E‚µAãŠC‚Å‘·‚ɇ—¬‚µ‚½B
“¯”N8ŒŽAƒ\ƒrƒGƒg˜A–M‘ã•\ƒAƒhƒŠƒtEƒˆƒbƒtƒF‚ª’†‘‚ð–K–₵A‘·•¶‚Æ—üƒ\E—ü‹¤‚ɂ‚¢‚Ęb‚µ‡‚¤B—‚ŒŽ‚É‚ÍAœ@’‡愷‚ª‘·•¶‚̈ϔC‚ðŽó‚¯‚ăˆƒbƒtƒF‚Æ‹¤‚É“Œ‹ž‚ð–K–₵Aˆø‚«‘±‚«‚±‚ê‚ç‚ÌŒ‚ɂ‚¢‚Ä‹¦‹c‚µ‚½B1923”Ni–¯‘12”Nj1ŒŽAu‘·•¶EƒˆƒbƒtƒF‹¤“¯éŒ¾v‚ªŒö•\‚³‚êA•½“™‚É‚µ‚Ä—FD‚È’†ƒ\ŠÖŒW‚ÌŽ÷—§‚ɂ‚¢‚Äé•z‚³‚ê‚Ä‚¢‚éBœ@‚Í‚»‚ÌŒã‚àƒ\˜A‚Æ‚ÌŒð‚ð’S“–‚µAu—üƒ\A—ü‹¤A•}•”_Hv‚ÌŽO‘åô‚ÌŠm—§‚És—Í‚µ‚½B
“¯”Nt‚É‘·•¶‚ÍL¼ŒRE‰_“ìŒR‚Ì‹¦—͂𓾂ĒÂàv–¾‚ðŒ‚‘Þ‚µALB‚Å—¤ŠCŒR‘匳ƒ‚Æ‚È‚Á‚½B‚±‚Ì‚Æ‚«Aœ@’‡愷‚͑匳ƒ‘å–{‰cà•”’·Œ“L“ŒÈ’·‚É”C‚º‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éB‚Ü‚½A’†‘‹¤ŽY“}‚Ƃ̘AŒg‚ðŠm—§‚·‚邽‚ß‚ÌŒð‚⧓x€”õ‚É‚àŽæ‚è‘g‚ñ‚¾B 1924”Ni–¯‘13”Nj1ŒŽA’†‘‘–¯“}‚ªŒ‹¬‚³‚êA‘æ1ŽŸ‘S‘‘å‰ï‚ðŠJµ‚½B‚±‚Ì‚Æ‚«Aœ@’‡愷‚ªŽå“±‚µ‚Ä‚«‚½€”õ‚ÉŠî‚«A‘æ1ŽŸ‘‹¤‡ì‚ଗ§‚µ‚Ä‚¢‚éBœ@‚͈ø‚«‘±‚«‘å–{‰cà•”’·‚ð‚‚Ƃ߂½‘¼A“}’†‰›Ž·sˆÏˆõA“}í–±ˆÏˆõA“}Ž¡ˆÏˆõ‰ïˆÏˆõA“}Hl•”’·A“}”_–¯•”’·A‰©š¼ŒRŠ¯ŠwZ“}‘ã•\AŒRŽù‘ŠÄA‘å–{‰c”é‘’·‚È‚Ç‚Ì—vE‚ðŒ“”C‚µ‚Ä‚¢‚éB—üƒ\E—ü‹¤˜Hü‚Ì„i‚ɉÁ‚¦A‰©š¼ŒRŠ¯ŠwZ‚Ì‹³ˆç§“x®”õA˜J“’c‘ÌE”_–¯’c‘Ì‚Ì‘gD‚É‚às—Í‚µ‚½B 1925”Ni–¯‘14”Nj3ŒŽA‘·•¶‚ªŽ€‹Ž‚·‚é‚ÆAœ@’‡愷‚͈ø‚«‘±‚«—e‹¤¶”h‚̘Hü‚ð‚Æ‚éB‚Ü‚½A’Âàv–¾“¢”°i“Œªj‚┽—‚µ‚½—kŠóè{E—«k›Ž‚Ì“¢”°‚ÉÛ‚µ‚Ä‚àA‘Oü‚É•‹‚¢‚ÄŽwŠö‚ð‚Æ‚Á‚½B‚µ‚©‚µŽŸ‘æ‚ÉA‘–¯“}“à‚̎哱Œ ‚ð‚ß‚®‚鑈‚¢‚©‚çA”½‹¤‰E”h‚Ƃ̑Η§‚ªæ‰s‰»‚µ‚Ä‚¢‚B “¯”N8ŒŽ20“úAœ@’‡愷‚ÍLB‚Å‚Ì‘–¯“}’†‰›í–±‰ï‹c‚ÉoÈ‚µA“}–{•”‚̳–å‚ðo‚½‚Æ‚±‚ë‚ðA“Ë‘RŽh‹q‚ÉPŒ‚AˆÃŽE‚³‚ꂽB‹”N49i–ž48ÎjB‚±‚̈ÎE‚ª‘–¯“}‰E”h‚Ì·‚µ‹à‚É‚æ‚邱‚Æ‚ÍŠmŽÀ‚Æ‚³‚ê‚邪AŽñ–dŽÒ‚ª’N‚©‚ɂ‚¢‚Ä‚Í‚Í‚Á‚«‚è‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢BŒ‹‹Ç‚Ì‚Æ‚±‚ëAœ@‚Ì“G‚É‚µ‚ĉE”hŽÀ—ÍŽÒ‚Å‚ ‚éŒÓŠ¿–¯‚ªŽñ–dŽÒ‚Æ‹^‚í‚êAˆêŽžŽ¸‹r‚É’Ç‚¢ž‚Ü‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¤B‚»‚ê‚Å‚àAŒÓ‚ª–{“–‚ɈÎEŽwŽ¦‚ð‚È‚µ‚½‚©‚Ç‚¤‚©‚Í•s–¾‚Å‚ ‚éB Ȃ̉½‹Ã‚͉æ‰Æ‚Å‚à‚ ‚èAˆø‚«‘±‚«‘–¯“}¶”h‚Æ‚µ‚ÄŠˆ“®‚µ‚½ŒãA’†‰Øl–¯‹¤˜a‘‚Å‘S‘l–¯‘ã•\‘å‰ïí–±ˆÏˆõ‰ï•›ˆÏˆõ’·‚ð‚‚Ƃ߂½B–º‚Ìœ@–²Á
’†‘‘–¯“}‚Å‚ÌŠˆ“®
‰Æ‘°
’^ ‚¿‚È‚Ý‚ÉA‚±‚ÌŽž‚É‚ÍŒZ‚Ìœ@–P‘‚ª–k•û‘ã•\‚ɉÁ‚í‚Á‚Ä‚¢‚½B
ŽQl•¶Œ£
®–¾Œ¬uœ@’‡愷v’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw‰@‹ß‘ãŽjŒ¤‹†Šw–¯‘l•¨“` ‘æ2Šªx’†‰Ø‘‹ÇA1980”NB
Žü“V“xuŒÓŠ¿–¯v’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw‰@‹ß‘ãŽjŒ¤‹†Šw–¯‘l•¨“` ‘æ1Šªx’†‰Ø‘‹ÇA1978”NB
ŠO•”ƒŠƒ“ƒN
œ@’‡úÄ‚Ì“ñ“x‚Ì–K“ú‚ɂ‚¢‚Ä : ˆê‹ã“ñ“ñE“ñŽO”NŽR“c’C—Y Œcœä‹`m‘åŠw–@ŠwŒ¤‹†‰ï @–@›{Œ¤‹† : –@—¥EŽ¡EŽÐ‰ï . Vol.60, No.1 (1987. 1) ,p.79- 105
‘S”Ê
ËFAST
ISNI