この記事は英語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。（2022年8月）翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。

英語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン（Google翻訳）。

万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除される可能性があります。

信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。

履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。

翻訳後、{{翻訳告知|en|That Certain Age|…}}をノートに追加することもできます。

Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明があります。

年ごろ
That Certain Age
監督エドワード・ラドウィッグ
脚本ブルース・マニング
原案F・ヒュー・ハーバート
製作ジョー・パスターナク
出演者ディアナ・ダービン
メルヴィン・ダグラス
音楽チャールズ・プレヴィン
フランク・スキナー
撮影ジョゼフ・A・ヴァレンタイン
編集バーナード・W・バートン
製作会社ユニバーサル・ピクチャーズ
公開 1938年10月7日
1939年10月
上映時間95分
製作国 アメリカ合衆国
言語英語
テンプレートを表示

『年ごろ』（原題：That Certain Age）は、1938年に製作・公開されたアメリカ合衆国のミュージカル映画である。エドワード・ラドウィッグが監督、ディアナ・ダービンとメルヴィン・ダグラスなどが出演した。
キャスト

アリス・フラートン：ディアナ・ダービン

ヴィンセント・ブリット：メルヴィン・ダグラス

ケネス・ウォーレン：ジャッキー・クーパー

ドロシー：アイリーン・リッチ

グレース：ナンシー・キャロル

ギルバート：ジョン・ハリデイ

スタッフ

監督：エドワード・ラドウィッグ

製作：ジョー・パスターナク

撮影：ジョゼフ・A・ヴァレンタイン

編集：バーナード・W・バートン

録音：バーナード・B・ブラウン

音楽監督：チャールズ・プレヴィン

美術監督：ジャック・オターソン

衣裳：ヴェラ・ウェスト

アカデミー賞候補

アカデミー歌曲賞：ジミー・マクヒュー、ハロルド・アダムソン「My Own」

アカデミー録音賞：バーナード・B・ブラウン

挿入曲日本語カバー

ビクターJ54644（1939年10月新譜）

市原綾子「年ごろ（My Own）」

平井英子「君は絵のように（You're as Pretty as a Picture）」


ポリドール2851（1939年11月新譜）

関種子「カディスの娘達」（作曲：レオ・ドリーブ）

小林千代子「ジュリエットのワルツ」（作曲：シャルル・グノー）


ポリドール2852（1939年11月新譜）

永岡志津子「スカウトの歌（Be a Good Scout）」

高杉妙子「年ごろ（That Certain Age）」


ポリドール2853（1939年11月新譜）

伏見信子「私のもの（My Own）」

若原春江「絵のような姿（You're as Pretty as a Picture）」


外部リンク

年ごろ - allcinema

⇒年ごろ - KINENOTE

That Certain Age - オールムービー（英語）

That Certain Age - IMDb（英語）
.mw-parser-output .asbox{position:relative;overflow:hidden}.mw-parser-output .asbox table{background:transparent}.mw-parser-output .asbox p{margin:0}.mw-parser-output .asbox p+p{margin-top:0.25em}.mw-parser-output .asbox{font-size:90%}.mw-parser-output .asbox-note{font-size:90%}.mw-parser-output .asbox .navbar{position:absolute;top:-0.90em;right:1em;display:none}

この項目は、映画に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（P:映画/PJ映画）。
.mw-parser-output .hlist ul,.mw-parser-output .hlist ol{padding-left:0}.mw-parser-output .hlist li,.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt{margin-right:0;display:inline-block;white-space:nowrap}.mw-parser-output .hlist dt:after,.mw-parser-output .hlist dd:after,.mw-parser-output .hlist li:after{white-space:normal}.mw-parser-output .hlist li:after,.mw-parser-output .hlist dd:after{content:" ・\a0 ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dt:after{content:": "}.mw-parser-output .hlist-pipe dd:after,.mw-parser-output .hlist-pipe li:after{content:" |\a0 ";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist-hyphen dd:after,.mw-parser-output .hlist-hyphen li:after{content:" -\a0 ";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist-comma dd:after,.mw-parser-output .hlist-comma li:after{content:"、";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist-slash dd:after,.mw-parser-output .hlist-slash li:after{content:" /\a0 ";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child:after,.mw-parser-output .hlist li:last-child:after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child:before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child:before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child:before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child:before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child:after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child:after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child:after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child:after{content:")\a0 ";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li:before{content:" "counter(listitem)" ";white-space:nowrap}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child:before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child:before{content:" ("counter(listitem)" "}.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:75%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:88%}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:88%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}

表示