この記事はプロジェクト:大河ドラマの編集方針を採用しています。編集される方はご一読下さい。
山河燃ゆ
ジャンルドラマ
原作山崎豊子『二つの祖国』
脚本市川森一 他
演出村上佑二 他
出演者九代目松本幸四郎
西田敏行
（以下五十音順）
渥美國泰
池部良
泉ピン子
大原麗子
岡田奈々
柏原芳恵
かとうかずこ
川谷拓三
金田明夫
ケント・ギルバート
ヒロコ・グレース
児玉清
沢田研二
塩沢とき
篠田三郎
柴田恭兵
島田陽子
高森和子
多岐川裕美
アグネス・チャン
津島恵子
堤大二郎
鶴田浩二
手塚理美
内藤武敏
三船敏郎
村井国夫
柳生博
矢崎滋
山田吾一
竜崎勝
渡辺謙
綿引勝彦
オープニング林光
製作
製作総指揮近藤晋
制作日本放送協会
放送
放送国・地域 日本
放送期間1984年1月8日 - 12月23日
放送時間日曜20:00-20:45
放送枠大河ドラマ
放送分45分
回数全51
番組年表
前作徳川家康
次作春の波涛
テンプレートを表示
『山河燃ゆ』（さんがもゆ）は、1984年（昭和59年）1月8日から12月23日まで放送されたNHK大河ドラマ第22作。主演は九代目松本幸四郎。副題は「祖国は緑なる山河あたたかくもやさしき母なる大地」。原作は山崎豊子作の『二つの祖国』。 大河ドラマとして初めて第二次世界大戦を扱った作品であり、翌年の『春の波涛』、翌々年の『いのち』へと続く「近代大河3部作」[1]の第1作である。日系人への誤解を生むことを懸念した全米日系市民協会（旧・日系アメリカ人市民同盟）とNHKが協議し、タイトルは原作の「二つの祖国」でなく、現行のものに改められた[2]。ただし、アメリカでは1984年に本作が放映されると日系社会から猛抗議が起こり、放映中止に追い込まれた[3][4]。 タイトル文字は従前の作品とは異なり、墨で揮毫したものではなくレタリング系のものとなった（同様の事例は後年の『北条時宗』でも見られた。）。オープニングのクレジットタイトルも縦書き表記ではなく、初めて横書き表記を使った。 放送期間中の存命人物が登場人物として描かれた大河ドラマは、この作品が初めてである（作中の人物では西春彦、鈴木貞一、岸信介、昭和天皇などが該当。）。同様の作品としては2019年の『いだてん?東京オリムピック噺?』、2021年の『青天を衝け』がある。 本編中にナレーションは無く、総集編のみ和田篤アナウンサーによるナレーションが入った。 平均視聴率は21.1%、最高視聴率は30.5%[5]。 なお、2019年3月にはテレビ東京が原作を同じくするテレビドラマを制作・放送している。 登場人物、出来事など原作と基本的に同じで日系アメリカ人が経験した戦争中の苦難が主体だが、以下の部分が異なる。
企画・制作
原作との関係
原作は1941年以降の日系人の強制収容、アメリカ軍の語学兵としての戦場、東京裁判が三つの柱だが、ドラマでは1941年以前の日本の様子が書き加えられ、1936年の二・二六事件以降東京裁判までの日本の情勢が二世の視点で描かれている。
主人公天羽賢治が最後に自殺するのは同じだが理由が異なる。原作では妻・エミーとの関係は完全に決裂し、結婚を約束した梛子の死のショック、除隊後も日系人は良い職業につけない、米陸軍対敵諜報部隊（CIC）から厳しい査問を受け依然としてアメリカ人として認められていない等の事情から自殺を選んでいる。一方ドラマでは妻との仲は保たれており、除隊後については触れられておらず、賢治自身が加担した戦争の責任を感じての自殺となっている。
主要な人物の経緯や性格がいくつかの点で異なる。原作では勇はアメリカ陸軍442部隊で戦死、万里子は原爆でケロイドを負い実家から出られなくなる。賢治とチャーリーの結婚時期は逆転している。忠は二世でも中立の賢治を非国民と糾弾したり自ら進んでアメリカ国籍を捨てる日本の熱心な愛国者である。
原作では東京裁判の扱いが大きく証人とのやりとりなどを通じ、その不公正・不公平さが強く訴えられる。ドラマでは大幅に簡略にされ広田弘毅と東郷茂徳を「平和に努力した者」と位置づけ要点のみを描いている。
原作では賢治とエミーの間には、アーサーとベティという二人の子供が登場するが、ドラマでは二人の間の子はアーサーのみとなっている。
チャーリー田宮は、ドラマでは最終回で暴漢に刺殺されるが、原作ではその描写はない。
戦前、戦中の日本を描いた中で登場する主要人物で川辺庄平、荒木義勝、張美齢、楠田、白浜、百蘭、久永大尉らはドラマオリジナルの登場人物で原作には登場しない。
出演者
日系人
天羽賢治（あもう けんじ）：松本幸四郎
主人公、日系2世。アメリカ出身だが、幼少期から大学まで日本で教育を受けたいわゆる「帰米」。恋人もいたが、移民として差別を受けた上アメリカへ強制送還されてしまった。帰国後は新聞社に勤務するが、執筆内容を元にFBIに逮捕される憂き目に遭う。日系人収容所では中立的立場をとるが通訳として軍に志願し、陸軍少尉としてフィリピン戦線において弟の忠と対峙する。
