同時期に活躍した女優の「麻田ルミ」あるいは声優の「小山茉美」とは別人です。

小山 ルミ（こやま るみ、1952年8月11日 - ）は、日本の元歌手、女優、タレント。本名は小山 留美。北海道札幌市出身。父はアイルランド人の軍人で、母は日本人。
来歴

中学在学中にモデルの仕事を始め、フジテレビ『ビート・ポップス』などにカバー・ガールとして出演した後、1968年にグループ・サウンズの同名のコミックソングを映画化した『ケメ子の歌』のヒロインに抜擢される[1]。愛らしい顔立ちとコケティッシュな魅力で人気となり、以後も映画『ドリフターズですよ!冒険冒険また冒険』『ある少女の告白・純潔』、テレビドラマ『オレと彼女』『オレとシャム猫』などに出演した。

また、ビクターから『はじめてのデート』で歌手としてもデビュー。テイチク移籍後、ロシア民謡とサーフ・ロックを融合させた曲調の『さすらいのギター』がヒットした。グルーヴ感のある曲とボーカルは、21世紀に入ってからも根強い人気がある。1971年には、人気歌手・森進一のアメリカ公演にもゲストとして参加している。

ザ・ドリフターズの加藤茶との交際が噂されていたが、1974年に渡米、翌年現地で知り合った日本人宝石商と結婚し芸能界を引退。その後ロサンゼルス在住。

1997年にテレビ朝日で放送された『ザ・スーパーサンデー・あの人は今』で、小山のロサンゼルスにおける近況が紹介され、小山は過去のVTRを除き約23年ぶりに放送媒体に姿を見せた。
ディスコグラフィ
シングル

発売日規格品番面タイトル作詞作曲編曲
ビクターレコード
1968年7月5日SV-732Aはじめてのデート水島哲曽根幸明
Bわたしの祈り
テイチク・ユニオンレコード
1970年1月10日US-640Aひとりぼっちのレモンティー Goodbye, Sweet Loveなかにし礼村井邦彦森岡賢一郎
Bたずね人 Hoping Again to be With You
1970年5月10日US-664Aあなたに負けたのなかにし礼森岡賢一郎森岡賢一郎
B魔法使いのあなた大島なほみ

補：なかにし礼宮川泰
1970年10月1日US-687Aグットがまんして!!いなづまひかるはやし・こば宮川泰
Bアイ・ラヴ・ユー・ラヴなかにし礼村井邦彦森岡賢一郎
1971年3月1日US-700A幸せすぎない幸せが好きよ安井かずみクニ河内
B恋人の記念日
1971年6月1日US-712[注釈 1]Aさすらいのギター千家和也J.A.Schatrow川口真
B日曜日は来なかった田辺信一
1971年10月5日US-723A二つのギター訳：千家和也不詳川口真
B薔薇のことづけ訳：柴野未知D. Pace

L. Pilat

M. PanzeriM.Panzeri

鈴木邦彦
1972年2月5日US-733Aブルー・ジーン橋本淳筒美京平高田弘
B涙の過去筒美京平
1972年6月US-747A孤独の街角千家和也Albert Hammond

Mike Hazlewood鈴木邦彦
B裁かれる女都倉俊一
1972年10月US-762A憎いあなた千家和也都倉俊一都倉俊一
B危険な関係宮川泰
1973年3月US-775A恋のマイアミ・ビーチ・ルンバ千家和也Irving Fields

Albert Gamse竜崎孝路
Bイッツ・トゥ・レイト・ナウ It's Too Late Now安井かずみTerry Dempsey
1973年7月US-794A恋のサンライズ・ツイスト[注釈 2]千家和也Pilantra-Mamican竜崎孝路
B心のときめきインドネシア民謡
1974年2月US-811Aわたしはお人形有馬三恵子川口真
B妖しいふたり

アルバム