この記事は英語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。（2022年2月）翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。

英語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン（Google翻訳）。

万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除される可能性があります。

信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。

履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。

翻訳後、{{翻訳告知|en|Little Fugitive (1953 film)|…}}をノートに追加することもできます。

Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明があります。

小さな逃亡者
Little Fugitive
ポスター(1953)
監督レイ・アシュレー
脚本レイ・アシュレー
モリス・エンゲル
ルース・オーキン
製作

レイ・アシュレーモリス・エンゲル
出演者リッチー・アンドラス
ウィル・リー
撮影モリス・エンゲル
編集ルース・オーキン
公開 1953年10月6日
上映時間80分
製作国 アメリカ合衆国
言語英語
製作費5万ドル
テンプレートを表示

『小さな逃亡者』（ちいさなとうぼうしゃ、原題：Little Fugitive）は、1953年にアメリカ合衆国で公開されたモノクロ映画。ウクライナ系移民の子であるレイ・アシュレー、本名レイモンド・アブラシュキン（1911-1960）が、低予算で、無名の素人を使い、ドキュメント風の撮影法を駆使して、少年の自然な姿を映し出し、後のフランスのヌーヴェル・ヴァーグに大きな影響を与えた。

あらすじ

7歳のジョイは母親と兄との3人暮らし、ある日母親は祖母の看病に一晩泊まりがけで出かけ、二人は留守番させられる。空気銃で遊んでいたとき兄は服にケチャップをつけ、ジョイに撃たれて死んだマネをする。ほんとうに殺してしまったと思い込んだジョイは母親が置いていった金を全部懐に入れて、街の中を彷徨する。コニーアイランドに着いたジョイは、菓子を買い、乗り物に乗って、有り金を使い果たす。ある少年に海岸に捨てられている空き瓶を拾い集めて小金に交換することを教えてもらい、その金を使って気に入った子馬に乗り、金がなくなっては瓶を集めて子馬に乗ることを繰り返す。翌朝、不審に思った子馬の飼い主が家に連絡を取り、兄が連れ戻しにやって来る。大雨になり人ごみのなくなったなか、ぽつんとひとりいる弟が見つかる。帰ってきた母親は、テレビを見て騒いでいるいつも通りの兄弟を見いだす。
キャスト

リッチー・アンドラスコ：ジョイ・ノートン

ウィル・リー；写真屋

見どころ

俳優はすべて素人を使っている。リッチー少年もコニーアイランドで回転木馬に乗っているところをスカウトされたが、映画出演はほとんどこれ一度きりである。演出も自然さをかもし出すよう最小限に抑えられている。写真屋を演じたウィル・リーだけはプロの俳優で、彼は『セサミ・ストリート』で亡くなるまでフーパーさんを演じたことで知られている。

チャールズ・ウッドラフは撮影のために35ミリのハンディー・カメラを独自に開発し通行人に知られないで撮影することにより臨場感を出すことに成功した。後の作品ではシンクロ録音できるようになったが、この作品はスタジオ録音である。

1953年のヴェネチア映画祭では金賞なしの銀賞を得た。同時に銀賞を得たのは、ジョン・ヒューストンの『赤い風車』、フェデリコ・フェリーニの『青春群像』、マルセル・カルネの『嘆きのテレーズ』、溝口健二の『雨月物語』、アレクサンドル・プトゥシコの『虹の世界のサトコ』であった。