好きと言えなくて
The Truth About Cats & Dogs
監督マイケル・レーマン
脚本オードリー・ウェルズ
製作カリ＝エスタ・アルバート
『好きと言えなくて』（すきといえなくて、原題：The Truth About Cats & Dogs）は、1996年のアメリカ映画。出演はジャニーン・ガラファロー、ユマ・サーマン、ベン・チャップリン。本作でガラファローはMTVムービー・アワードコメディ演技賞にノミネートされた。
あらすじ.mw-parser-output .ambox{border:1px solid #a2a9b1;border-left:10px solid #36c;background-color:#fbfbfb;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .ambox+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+link+.ambox{margin-top:-1px}html body.mediawiki .mw-parser-output .ambox.mbox-small-left{margin:4px 1em 4px 0;overflow:hidden;width:238px;border-collapse:collapse;font-size:88%;line-height:1.25em}.mw-parser-output .ambox-speedy{border-left:10px solid #b32424;background-color:#fee7e6}.mw-parser-output .ambox-delete{border-left:10px solid #b32424}.mw-parser-output .ambox-content{border-left:10px solid #f28500}.mw-parser-output .ambox-style{border-left:10px solid #fc3}.mw-parser-output .ambox-move{border-left:10px solid #9932cc}.mw-parser-output .ambox-protection{border-left:10px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .ambox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.5em;width:100%;font-size:90%}.mw-parser-output .ambox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.5em;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.5em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .ambox .mbox-image-div{width:52px}html.client-js body.skin-minerva .mw-parser-output .mbox-text-span{margin-left:23px!important}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .ambox{margin:0 10%}}が望まれています。
人気パーソナリティーアビーの声に魅了されたブライアンは、彼女にアプローチするためラジオ局へ赴く。しかし、アビーの友人であるノエルをアビーと勘違いしてしまう。 ※括弧内は日本語吹替
キャスト
アビー・バーンズ - ジャニーン・ガラファロー（小山茉美）
ノエル - ユマ・サーマン（日野由利加）
ブライアン - ベン・チャップリン（原康義）
エド - ジェイミー・フォックス（神谷和夫）
ロイ - ジェームズ・マキャフリー
マリオ - スタンリー・デサンティス（仲野裕）
エリック - リチャード・コカ
スーザン - アントワネット・ヴァレント
スタッフ
監督：マイケル・レーマン
脚本：オードリー・ウェルズ
製作総指揮：リチャード・ハシモト、オードリー・ウェルズ
製作：カリ＝エスタ・アルバート
撮影：ロバート・ブリンクマン
美術：シャロン・シーモア
音楽：ハワード・ショア
音楽監修：ボニー・グリーンバーグ
編集：スティーヴン・セメル
衣装デザイン：ブリジット・ケリー
日本語字幕：細川直子
備考
2000年4月から6月までフジテレビ系で放送された連続ドラマ『天気予報の恋人』の基本設定は本作品と同じである。
参考文献^ “The Truth About Cats & Dogs (1996)” (英語). Box Office Mojo. 2010年8月25日閲覧。
外部リンク
好きと言えなくて - allcinema
⇒好きと言えなくて - KINENOTE
The Truth About Cats & Dogs - オールムービー（英語）
The Truth About Cats & Dogs - IMDb（英語）
The Truth About Cats & Dogs - Box Office Mojo（英語）
表
話
編
歴
『シラノ・ド・ベルジュラック』 エドモン・ロスタン作
主要キャラクター
シラノ・ド・ベルジュラック
ド・ギーシュ伯爵
映画
翻案
Cyrano de Bergerac (1946)
シラノ・ド・ベルジュラック (1950)
Cyrano de Bergerac (1972)
シラノ・ド・ベルジュラック (1990)
シラノ・ド・ベルジュラック（英語版） (2008)
シラノ (2021)
バリエーション
或る剣豪の生涯 (1959)
愛しのロクサーヌ (1987)
Duet (1994)
好きと言えなくて (1996)
Whatever It Takes (2000)
Wanna Come In? (2004)
Cyrano Fernandez (2007)
シラノ恋愛操作団（英語版） (2010)
レット・イット・シャイン (2012)
サウンドトラック（英語版）
Oohalu Gusagusalade (2014)
シエラ・バージェスはルーザー (2018)
#Roxy (2018)
ハーフ・オブ・イット: 面白いのはこれから (2020)
オペラ
シラノ（英語版） (ダムロッシュ, 1913)
シラノ・ド・ベルジュラック (アルファーノ, 1936)
シラノ・ド・ベルジュラック（英語版） (タンベルグ, 1974)
シラノ（英語版） (ディキエラ, 2007)
ミュージカル
シラノ（英語版） (1973)
シラノ・ザ・ミュージカル（英語版） (1993)
Cyrano, el musical (2004)
シラノ（英語版） (2009)
関連項目
シラノイド（英語版）
The Mind Robber
Moon Over Buffalo
エイミー、あるいは気だての良さについて（英語版）
パナッシュ（英語版）
モアカム&ワイズのスケッチ
.mw-parser-output .asbox{position:relative;overflow:hidden}.mw-parser-output .asbox table{background:transparent}.mw-parser-output .asbox p{margin:0}.mw-parser-output .asbox p+p{margin-top:0.25em}.mw-parser-output .asbox{font-size:90%}.mw-parser-output .asbox-note{font-size:90%}.mw-parser-output .asbox .navbar{position:absolute;top:-0.90em;right:1em;display:none}
