この記事は検証可能な参考文献や出典が全く示されていないか、不十分です。出典を追加して記事の信頼性向上にご協力ください。（このテンプレートの使い方）
出典検索?: "呪怨 パンデミック" ? ニュース ・ 書籍 ・ スカラー ・ CiNii ・ J-STAGE ・ NDL ・ dlib.jp ・ ジャパンサーチ ・ TWL（2021年4月）

呪怨 パンデミック
The Grudge 2
監督清水崇
脚本スティーヴン・サスコ
製作ロブ・タパート
一瀬隆重
サム・ライミ
製作総指揮ジョー・ドレイク
ネイサン・カヘイン
ロイ・リー
ダグ・デイヴィソン
音楽クリストファー・ヤング
撮影柳島克己
編集ジェフ・ベタンコート
製作会社ゴースト・ハウス・ピクチャーズ
配給 コロンビア ピクチャーズ
ザナドゥー/エイベックス
公開 2006年10月13日
2007年8月11日
上映時間92分
製作国 アメリカ合衆国
言語英語
日本語
製作費$20,000,000[1]
興行収入$70,711,175[1]
前作THE JUON/呪怨
次作呪怨 ザ・グラッジ3（英語版）
テンプレートを表示

『呪怨 パンデミック[2]』（じゅおん パンデミック、原題： The Grudge 2）は、2006年制作のアメリカ合衆国の映画。日本映画『呪怨』のハリウッド・リメイク作品『THE JUON/呪怨』（2004年）の続編である。

キャッチコピーは「ついに始まる、恐怖の爆発感染」。
ストーリー

この節にあるあらすじは作品内容に比して不十分です。あらすじの書き方を参考にして、物語全体の流れが理解できるように（ネタバレも含めて）、著作権を侵害しないようご自身の言葉で加筆を行なってください。（2021年4月）（使い方）

東京に暮らす学生アリソンは友人のヴァネッサとミユキに連れられ、呪われた幽霊屋敷といわれる有名な一軒家を訪れる。ヴァネッサとミユキはふざけてアリソンを2階の押し入れに入れると扉を閉め、彼女を閉じ込めた。しかし、手を放しても扉が開かなくなってしまう。

一方、カリフォルニア州に住むオーブリーは日本にいる姉のカレンが入院したと聞き、彼女の入院先を訪れる。しかし、そこでカレンに自殺を図られたオーブリーは、「呪われた家」での事件について調べる香港人記者のイーソンと出会う。

シカゴのアパートに住む小学生のジェイクは、隣の部屋から聞こえる壁を叩くような不審な音を気にしていた。それ以降、アパートの住民が異常な行動をとるようになる。
キャスト

役名俳優日本語吹替
劇場公開版ソフト版
オーブリー・デイヴィスアンバー・タンブリン箕輪はるか恒松あゆみ
アリソン・フレミングアリエル・ケベル近藤春菜小島幸子
トリッシュジェニファー・ビールスまちゃまちゃ幸田夏穂
イーソンエディソン・チャンあべこうじ平川大輔
カレン・デイヴィス（英語版）サラ・ミシェル・ゲラー村上知子水谷優子
ヴァネッサテリーサ・パーマー大島美幸須藤絵里花
レイシーサラ・ローマー黒沢かずこ世戸さおり
ミユキ宇野実彩子
ジェイクマシュー・ナイト亀岡真美
ビルクリストファー・カズンズ
中川秀人刑事石橋凌
佐伯俊雄田中碧海
佐伯伽椰子藤貴子
瀧澤京香（少女期）
佐伯剛雄松山タカシ
伽椰子の母キム・ミヨリ
民間伝承の男梶原善

日本版との違い

前作『THE JUON/呪怨』は日本版『呪怨』のリメイクだったが、今作は日本版『呪怨2』のリメイクではない。そのため、映画の内容全体が日本版とはまったく異なるオリジナルストーリーとなっているが、ビルとトリッシュの夫婦の描写が日本版の北田洋・良美夫婦の描写に通じるなど、劇中に日本版とリンクする場面はいくつか登場している。なお、日本版の撮影にはアトリエミカミのBスタジオが使われているが、今作では構造そのものが違うセットとなっている。
関連商品
小説『呪怨 パンデミック』
著：大石圭 / レーベル：角川ホラー文庫 .mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation.cs-ja1 q,.mw-parser-output .citation.cs-ja2 q{quotes:"「""」""『""』"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:#d33}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:#d33}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#3a3;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}ISBN 978-4043572168
関連イベント

いずれもお化け屋敷。
東京ドームシティ・ラクーア「ザ・13ドアーズ」『呪怨 パンデミックの部屋』
「闇の歯科病棟」でクイズの正解者のみ入場できる。
ナムコ・ナンジャタウン『呪怨 パンデミック』
「佐伯家」を再現し、映画の名場面をイメージする。
道頓堀極楽商店街『呪怨 パンデミック』
「佐伯家」を再現し、映画の名場面をイメージする。佐伯俊雄は人形のみだが、佐伯伽椰子は役者が演じるものもあり、随所に登場する。園内の割引サービスと併設された。
脚注^ a b “The Grudge 2”. Box Office Mojo. Amazon.com. 2012年4月20日閲覧。
^ 「パンデミック」を和訳すると「爆発感染」という意味になるが、本来これは感染症や伝染病などが爆発的に蔓延する際に使用される単語である。

外部リンク

公式ウェブサイト（英語）

呪怨 パンデミック - allcinema

⇒呪怨 パンデミック - KINENOTE

The Grudge 2 - オールムービー（英語）

The Grudge 2 - IMDb（英語）

表

話

編

歴
清水崇監督作品
2000年代

富江 re-birth (2001年)

呪怨 (2003年)

怪猫 轢き出し地獄 (2003年)

怪談 こっちを見ないで… (2003年)

幽霊vs宇宙人 (2003年)

呪怨2 (2003年)

稀人 (2004年)

THE JUON/呪怨 (2004年)

輪廻 (2005年)

呪怨 パンデミック (2006年)

ユメ十夜 (2007年)

非女子図鑑 (2009年)

戦慄迷宮3D THE SHOCK LABYRINTH (2009年)

2010年代

ラビット・ホラー3D (2011年)

劇場版 はらぺこヤマガミくん (2012年)

魔女の宅急便 (2014年)

7500 (2014年)

9次元からきた男 (2016年)

雨女 (2016年)

こどもつかい (2017年)

ブルーハーツが聴こえる (2017年)

2020年代

犬鳴村 (2020年)

樹海村 (2021年)

牛首村 (2022年)

忌怪島/きかいじま (2023年)

ミンナのウタ (2023年)

.mw-parser-output .asbox{position:relative;overflow:hidden}.mw-parser-output .asbox table{background:transparent}.mw-parser-output .asbox p{margin:0}.mw-parser-output .asbox p+p{margin-top:0.25em}.mw-parser-output .asbox{font-size:90%}.mw-parser-output .asbox-note{font-size:90%}.mw-parser-output .asbox .navbar{position:absolute;top:-0.90em;right:1em;display:none}

この項目は、映画に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（P:映画/PJ映画）。
.mw-parser-output .hlist ul,.mw-parser-output .hlist ol{padding-left:0}.mw-parser-output .hlist li,.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt{margin-right:0;display:inline-block;white-space:nowrap}.mw-parser-output .hlist dt:after,.mw-parser-output .hlist dd:after,.mw-parser-output .hlist li:after{white-space:normal}.mw-parser-output .hlist li:after,.mw-parser-output .hlist dd:after{content:" ・\a0 ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dt:after{content:": "}.mw-parser-output .hlist-pipe dd:after,.mw-parser-output .hlist-pipe li:after{content:" |\a0 ";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist-hyphen dd:after,.mw-parser-output .hlist-hyphen li:after{content:" -\a0 ";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist-comma dd:after,.mw-parser-output .hlist-comma li:after{content:"、";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist-slash dd:after,.mw-parser-output .hlist-slash li:after{content:" /\a0 ";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child:after,.mw-parser-output .hlist li:last-child:after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child:before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child:before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child:before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child:before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child:after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child:after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child:after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child:after{content:")\a0 ";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li:before{content:" "counter(listitem)" ";white-space:nowrap}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child:before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child:before{content:" ("counter(listitem)" "}.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:75%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:88%}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:88%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}

表示