この記事は検証可能な参考文献や出典が全く示されていないか、不十分です。出典を追加して記事の信頼性向上にご協力ください。（このテンプレートの使い方）
出典検索?: "吸血鬼ヨーガ伯爵"
この記事は英語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。（2022年7月）翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。
英語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン（Google翻訳）。
万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除される可能性があります。
信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。
履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。
翻訳後、{{翻訳告知|en|Count Yorga, Vampire|…}}をノートに追加することもできます。
Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明があります。
吸血鬼ヨーガ伯爵
Count Yorga, Vampire
監督ボブ・ケルジャン
脚本ボブ・ケルジャン
製作マイケル・マクレディ
出演者ロバート・クォーリー（英語版）
ロジャー・ペリー（英語版）
マイケル・マーフィー
マイケル・マクレディ
ドナ・アンダース
音楽ビル・マルクス（英語版）
撮影アーチ・アーチャンボールト
編集トニー・デ・ザラガ
製作会社エリカ・プロダクションズ
配給アメリカン・インターナショナル・ピクチャーズ
公開1970年6月10日
上映時間93分
製作国
言語英語
テンプレートを表示
吸血鬼ヨーガ伯爵（きゅうけつきヨーガはくしゃく、英:Count Yorga, Vampire） は、1970年に公開されたアメリカ合衆国の吸血鬼映画、ホラー映画。
監督、脚本ボブ・ケルジャン。出演ロバート・クォーリー（英語版）、ロジャー・ペリー（英語版）、マイケル・マーフィー。 吸血鬼ヨーガ伯爵の入った棺桶は船でロサンゼルスまで運ばれる。その後彼は、ドナという女性の母親の霊を呼び寄せるため、霊媒として交霊会に参加する。この交霊会には依頼者のドナに加え、その婚約者のマイケル、その友人夫妻であるポールとエリカ、ピーター、そしてクレオが参加していた。その際、伯爵はドナの錯乱を鎮めるどさくさに紛れてドナに催眠を仕掛ける。伯爵と別れたドナはマイケルから伯爵の人となりについて尋ねられ、「彼は私の母親の恋人であり、死亡する3週間前に出会った」と話すも、母親の葬式に来ていたかどうかわからなくなったと答え、「当初母は火葬する予定だったが、伯爵に埋葬を勧められた」と述べる。 一方、伯爵を屋敷まで送っていたポールとエリカは帰宅しようとしたところ、車がぬかるみに嵌ったため、仕方なく車中泊する。そこへ現れた伯爵は車のドアを開けてポールを気絶させ、驚いたエリカの血を吸う。 翌日、マイケルとポールの会話で、昨夜の事件について覚えていないことが判明する。そのエリカは貧血が疑われたため、医師のヘイズが診察したところ、首に2つの傷を見つけ、直ちに上司のシャイガート博士に血液検査を依頼したところ、精密検査を勧められる。 ポールは帰宅したエリカの様子がおかしいことに気づき、マイケルを連れて彼女の自宅に来たところ、猫をかじる彼女の姿に遭遇し、ヘイズを呼び出し、ポールの血を輸血してもらう。その後、ヘイズは精密検査の結果をもとに、エリカが吸血鬼に襲われたと述べる。ヘイズはポールに見張りを命じるも、寝てしまったがために伯爵はエリカにさらわれる。目を覚ましたポールはそのことに気づき、マイケルに連絡したうえで自ら伯爵の屋敷へ行くも、ブルーダに殺されてしまう。 マイケルから連絡を受けたヘイズが妻に相談し多彩、血を抜かれた赤子の死体が見つかったことが新聞で報じられたことが判明する。それを受け、ヘイズは警察に通報するが、同様の通報はすでに多数寄せられており、警察から信用されなかった。 ポールが殺されたと知らぬまま、ヘイズとマイケル、ドナの三人は伯爵の屋敷に居座る作戦に乗り出すも、本人に追い返されたため、3人は仕方なくマイケルのアパートに戻る。ヘイズは伯爵の殺害をマイケルに打ち明け、翌日の午後2時に来るよう言いつける。マイケルは目覚まし時計を仕掛けていたが、伯爵が棺桶の中からドナを操って目覚まし時計を解除させ、自分の元へと向かわせる。 寝坊したマイケルはドナが伯爵にさらわれたことに気づき、大急ぎで杭や十字架を用意した後ヘイズと2人で伯爵の元へ行き、手分けしてドナを探す。ヘイズはすぐに伯爵に見つかり、吸血鬼と化したエリカたちと引き合わせる。怒ったヘイズに十字架を突きつけられた伯爵が怯んだため、とどめを刺そうとしたところで、女吸血鬼たちによって袋叩きにされた挙句、伯爵の返り討ちに遭う。その後、伯爵は二階にいるドナと彼女の母親と再会させる。だが、彼女の母親はすでに吸血鬼と化していた。 一方、マイケルは地下通路から抜け出し、瀕死のヘイズからドナの居所を見つけ、その場にいた吸血鬼たちを倒す。マイケルはドナを連れて屋敷から脱出するも、ドナもまた吸血鬼となっており、彼女に襲われたところで物語は幕を下ろす。 役名俳優日本語吹替
あらすじ
キャスト
東京12ch版
ヨーガ伯爵ロバート・クォーリー
ドナドナ・アンダース小谷野美智子
ジム・ヘイズ博士ロジャー・ペリー（英語版）仲村秀生
マイク・トンプソンマイケル・マクレディ納谷六朗
エリカジュディ・ラング弥永和子
ポールマイケル・マーフィー千田光男
ジュディシビル・スコットフォード峰あつ子
ブルダエドワード・ウォルシュ加藤正之
クレオジュリー・コンナース原えおり
ドナの母マーサー・ジョーダン岩下ひろみ
演出長野武二郎
翻訳宝輪京子
効果PAG
調整行徳邦重
制作有村放送プロモーション
解説
初回放送1977年6月21日
『火曜名画劇場』
21:00-22:24
脚注[脚注の使い方].mw-parser-output .asbox{position:relative;overflow:hidden}.mw-parser-output .asbox table{background:transparent}.mw-parser-output .asbox p{margin:0}.mw-parser-output .asbox p+p{margin-top:0.25em}.mw-parser-output .asbox{font-size:90%}.mw-parser-output .asbox-note{font-size:90%}.mw-parser-output .asbox .navbar{position:absolute;top:-0.90em;right:1em;display:none}
この項目は、映画に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（P:映画/PJ映画）。
.mw-parser-output .hlist ul,.mw-parser-output .hlist ol{padding-left:0}.mw-parser-output .hlist li,.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt{margin-right:0;display:inline-block;white-space:nowrap}.mw-parser-output .hlist dt:after,.mw-parser-output .hlist dd:after,.mw-parser-output .hlist li:after{white-space:normal}.mw-parser-output .hlist li:after,.mw-parser-output .hlist dd:after{content:" ・\a0 ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dt:after{content:": "}.mw-parser-output .hlist-pipe dd:after,.mw-parser-output .hlist-pipe li:after{content:" |\a0 ";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist-hyphen dd:after,.mw-parser-output .hlist-hyphen li:after{content:" -\a0 ";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist-comma dd:after,.mw-parser-output .hlist-comma li:after{content:"、";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist-slash dd:after,.mw-parser-output .hlist-slash li:after{content:" /\a0 ";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child:after,.mw-parser-output .hlist li:last-child:after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child:before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child:before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child:before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child:before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child:after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child:after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child:after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child:after{content:")\a0 ";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li:before{content:" "counter(listitem)" ";white-space:nowrap}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child:before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child:before{content:" ("counter(listitem)" "}.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:75%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:88%}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:88%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}
