国 イタリア
州 トレンティーノ＝アルト・アディジェ
県都ボルツァーノ
面積7,399.97 [1] km²
人口
- 総計
- 人口密度2011-01-01
507,657 [2] 人
68.6 人/km²
コムーネ数116 （50音順一覧）
主なコムーネメラーノ、ブレッサノーネ、ライヴェス、ブルーニコ、アッピアーノ・スッラ・ストラーダ・デル・ヴィーノ
略記号BZ
ISO 3166-2:ITIT-BZ
CAP39100
市外局番0471 - 0474
ISTATコード021
県公式ウェブサイト ⇒[1]
ボルツァーノ自治県（ボルツァーノじちけん、イタリア語: Provincia autonoma di Bolzano）は、イタリア共和国トレンティーノ＝アルト・アディジェ特別自治州に属する県。県都はボルツァーノ。
歴史的にティロルと呼ばれた地域の一部で、南ティロル（ドイツ語: Sudtirol ズュートティロール）とも呼ばれる。ドイツ語を母語とするドイツ系（バイエルン系、アレマン系の一部）住民が人口の半分以上を占めるほか、ラディン語（レト・ロマンス語群の言語）の話者もおり、3つの公用語を併用する県である。 画像外部リンク
名称
Sudtirol と Alto Adige の範囲の変遷
Sudtirol の語が指し示す領域の変遷
Alto Adige の語が指し示す領域の変遷
県名の正式表記は、3つの公用語で以下のようになる。
ドイツ語: Autonome Provinz Bozen - Sudtirol
イタリア語: Provincia autonoma di Bolzano - Alto Adige
ラディン語: Provinzia autonoma de Balsan/Bulsan - Sudtirol
この地域は、ティロル地方の南部に位置することから南ティロル（標準ドイツ語・アレマン語: Sudtirol ; バイエルン語: Sidtiroul）とも呼ばれる。歴史的に、Sudtirol という語が指し示す範囲は一様ではなく（トレント自治県#名称も参照）、現在のトレンティーノ＝アルト・アディジェ特別自治州全体を指して用いることもあれば[3]、おおむね現在のトレント自治県の領域を南ティロル、ボルツァーノ自治県の領域を中ティロル（Mitteltirol）と呼ぶこともあった[4]。トレンティーノ＝アルト・アディジェ特別自治州全体の領域を南ティロルと呼ぶ場合、トレント自治県の領域を「ヴェルシュ（イタリア人）の南ティロル」 Welschsudtirol と呼ぶのに対して、ボルツァーノ自治県の領域を「ドイツ人の南ティロル」 Deutschsudtirol とも呼んだ[3]。ボルツァーノ自治県の領域を Sudtirol とする呼び方は、1972年にボルツァーノ自治県とトレント自治県が自治権を得た際に確立された。
イタリア語では、「アディジェ川上流」を意味するアルト・アディジェ（Alto Adige）の名でも呼ばれる。この Alto Adige という地域名称が指し示す範囲も18世紀末以来変遷がある。この地名はナポレオンの時代、チザルピーナ共和国において郡の名として用いられたのが最初であるが、これは現在のヴェローナ県の一部にあたる。1810年、ナポレオンのイタリア王国が設置したアルト・アディジェ県 (Department of Alto Adige) はトレントを県都とする、おおむね現在のトレント自治県と重なる領域を管轄する行政区画で、現在のボルツァーノ自治県南部（ボルツァーノ周辺）もここに含まれていた。第一次世界大戦後にこの地域がイタリア領に編入されると、ティロル伯国に由来する広域地名としてのティロルは（伯国発祥の地としてのティローロはボルツァーノ自治県内にあるが）忌避され、ファシスト政権によるイタリア化政策の中で Alto Adige が使われるようになった。
地理
位置・広がりユーロリージョン「チロル＝南チロル＝トレンティーノ」を構成する3地域 .mw-parser-output .legend{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .legend-color{display:inline-block;min-width:1.5em;height:1.5em;margin:1px 0;text-align:center;border:1px solid black;background-color:transparent;color:black}.mw-parser-output .legend-text{} チロル州（北チロル・東チロル）
（ オーストリア） ボルツァーノ自治県（南チロル）
